| Выпуск | Название | |
| № 2 (2023) | Гийом Аполлинер. Зона. В русских переводах и «русском зеркале» / Сост. Ю. Фридштейн, О. Царейкина; предисл. Н. Зубкова. М.: Центр книги Рудомино, 2022. 96 с. | Аннотация похожие документы |
| Е. М. Белавина | ||
| "... Двуязычное издание «Зоны» Г. Аполлинера снабжено предисловием Н. Зубкова, в котором отражена ..." | ||
| № 3 (2024) | Гийом Аполлинер. Зона. В русских переводах и «русском зеркале» / Сост. Ю. Фридштейн, О. Царейкина; предисл. Н. Зубкова. М.: Центр книги Рудомино, 2022. 96 с. | Аннотация похожие документы |
| Е. М. Белавина | ||
| "... Двуязычное издание «Зоны» Г. Аполлинера снабжено предисловием Н. Зубкова, в котором отражена ..." | ||
| № 2 (2019) | О. А. Корниенко. Игровая поэтика в литературе | Аннотация похожие документы |
| С. И. Кормилов | ||
| "... the letter e, the most common letter in French. She also follows numerous remarkable features of national ..." | ||
| № 6 (2023) | Старофранцузские куртуазные поэмы XII–XIII вв. | Аннотация похожие документы |
| Н. М. Долгорукова, А. О. Чебоксаринова | ||
| "... ’s feelings for Narcissus (‘ancient Greek material’) and inaccuracies in the translations of medieval topoi ..." | ||
| № 6 (2022) | Джон Донн. Растущая любовь: сто двадцать лучших стихотворений и поэм в переводах и переложениях Юрия Ключникова | Аннотация похожие документы |
| Л. В. Егорова | ||
| "... Yury Klyuchnikov is a prolifc author who has published a series of translations of French, Suf ..." | ||
| № 3 (2020) | Михаил Яснов. Детская комната французской поэзии. Переводы. Портреты. Встречи. М.: Центр книги Рудомино, 2019. | Аннотация похожие документы |
| В. П. Чепига | ||
| "... and anthologies, the book continues the cycle of his works dedicated to French poetry and its Russian translations ..." | ||
| № 1 (2024) | Неизвестный Вольтер и другие французские переводы Майи Квятковской | Аннотация похожие документы |
| Е. М. Белавина | ||
| "... Kvyatkovskaya has published an anthology of her poetic translations from French: her book covers ..." | ||
| № 6 (2018) | Французское прижизненное издание «Стихотворений в прозе» Тургенева: организация цикла | Аннотация похожие документы |
| Ю. Д. Бурмистрова | ||
| "... The article considers the French edition of Ivan Turgenev’s Poems in Prose [Pofmes en prose ..." | ||
| № 4 (2020) | Два Лесных царя? Литературные источники перевода В. Жуковского баллады «Erlkönig» | Аннотация похожие документы |
| И. Н. Лагутина | ||
| "... The article contains a comparative analysis of early European interpretations of Goethe’s poem ..." | ||
| № 2 (2023) | «Сплин Парижа» — «неведомый шедевр»? | Аннотация похожие документы |
| С. Л. Фокин | ||
| "... The article explores the origins of Baudelaire’s final book, Paris Spleen. Little Prose Poems ..." | ||
| 1 - 10 из 10 результатов | ||
Советы по поиску:
- Поиск ведется с учетом регистра (строчные и прописные буквы различаются)
- Служебные слова (предлоги, союзы и т.п.) игнорируются
- По умолчанию отображаются статьи, содержащие хотя бы одно слово из запроса (то есть предполагается условие OR)
- Чтобы гарантировать, что слово содержится в статье, предварите его знаком +; например, +журнал +мембрана органелла рибосома
- Для поиска статей, содержащих все слова из запроса, объединяйте их с помощью AND; например, клетка AND органелла
- Исключайте слово при помощи знака - (дефис) или NOT; например. клетка -стволовая или клетка NOT стволовая
- Для поиска точной фразы используйте кавычки; например, "бесплатные издания". Совет: используйте кавычки для поиска последовательности иероглифов; например, "中国"
- Используйте круглые скобки для создания сложных запросов; например, архив ((журнал AND конференция) NOT диссертация)






























