|сгенерировать QR код
Открытый доступ
Только для подписчиков
«Времен минувших анекдоты»: Н. Лесков, А. Пушкин и «Historiettes» Ж. Таллемана де Рео
https://doi.org/10.31425/0042-8795-2024-1-147-159
Аннотация
Статья посвящена интерпретации эпизода повести «Железная воля» Н. Лескова, схожего с анекдотом из «Historiettes» Ж. Таллемана де Рео. Анализируется возможность заимствования эпизода (тексты Таллемана де Рео были известны в том числе А. Пушкину), а также логика представления немецкого и русского национального характера.
Ключевые слова
Н. Лесков,
А. Пушкин,
Ж. Таллеман де Рео,
французская литература,
русская литература,
национальные стереотипы,
образ немца,
мемуары,
анекдот
Об авторе
А. В. Голубков
Институт мировой литературы имени А. М. Горького Российской академии наук ; Национальный исследовательский университет «Высшая школа экономики»
Россия
Россия
Андрей Васильевич Голубков - доктор филологических наук
121069, г. Москва, ул. Поварская, д. 25А, стр. 1
109028, г. Москва, Покровский бул., д. 11
Список литературы
1. Андреев М. Л. Бальдассаре Кастильоне и жанр трактата о правилах поведения // История литературы Италии. В 4 тт. / Отв. ред. М. Л. Андреев. Т. 2. Кн. 2. М.: ИМЛИ РАН, 2010. С. 137–156.
2. Бочкарев А. Е. О текстообразующем потенциале паремического оборота тесто топором не разрубишь в рассказе Н. С. Лескова «Железная воля» // Новый филологический вестник. 2018. № 2 (45). С. 84–93.
3. Жолковский А. К. Маленький метатекстуальный шедевр Лескова // Новое литературное обозрение. 2008. № 93. С. 155–176.
4. Кучерская М. А. Лесков. Прозеванный гений. М.: Молодая гвардия, 2021.
5. Лотман Ю. М. Пушкин и «Historiettes» Таллемана де Рео // Лотман Ю. М. Пушкин. СПб.: Искусство–СПБ, 1995. С. 350–354.
6. Майорова О. Маркеры русскости в имперском пространстве: парадоксы рассказа Н. С. Лескова «На краю света» // Новое литературное обозрение. 2017. № 144. С. 45–59.
7. Минеева И. Н. Эффект левизны, или Отношения Н. С. Лескова с Англией // Ученые записки Петрозаводского государственного университета. 2014. № 7. С. 70–75.
8. Першина М. А. «Вечные образы» англоязычной литературы в творчестве Н. С. Лескова // Вестник Чувашского университета. 2012. № 4. С. 295–301.
9. Федотова А. А. Между пародией и проповедью: Н. С. Лесков и Л. Стерн // Верхневолжский филологический вестник. 2019. № 3 (18). С. 22–27.
10. Хатисова Т. Г. Жедеон Таллеман де Рео и его «Historiettes» // Таллеман де Рео Ж. Занимательные истории / Перевод с фр. А. Энгельке, Э. Линецкой. Л.: Наука, 1974. С. 258–275.
11. Цинк А. Деконструкция национального дискурса в творчестве Н. С. Лескова // Филология и культура. 2017. № 4 (50). С. 191–195.
12. Bonnet J. Quelques «Historiettes» ou petit éloge de l’anecdote en littérature. Paris: Denoël, 2010.
Рецензия
Для цитирования:
Голубков А.В. «Времен минувших анекдоты»: Н. Лесков, А. Пушкин и «Historiettes» Ж. Таллемана де Рео. Вопросы литературы. 2024;(1):147-159. https://doi.org/10.31425/0042-8795-2024-1-147-159
For citation:
Golubkov A.V. ‘Anecdotes of bygone days:’ N. Leskov, A. Pushkin, and G. Tallemant de Réaux’s Historiettes. Voprosy literatury. 2024;(1):147-159. (In Russ.) https://doi.org/10.31425/0042-8795-2024-1-147-159
Просмотров:
132
Послать статью по эл. почте 
