Сортировать по:
| Выпуск | Название | |
| № 3 (2023) | К. А. Чекалов. Очерки истории и типологии французской массовой прозы XIX – начала XX вв. | Аннотация похожие документы |
| П. А. Макарова | ||
| "... Since K. Chekalov’s book is a collection of essays dedicated to French popular belles-lettres ..." | ||
| № 1 (2020) | К. А. Чекалов. Популярно о популярной литературе. Гастон Леру и массовое чтение во Франции в период «прекрасной эпохи». М.: Издательский дом «Дело», 2018. 285 c. | Аннотация похожие документы |
| В. В. Шервашидзе | ||
| "... The review covers K. Chekalov’s monograph on the problems of mass literature and the literary ..." | ||
| № 1 (2022) | Ad virum illustrem. К 70-летию Михаила Леонидовича Андреева: Коллективная монография / Ред.-сост. А. В. Голубков, И. В. Ершова, К. А. Чекалов. М.: Дело, 2021. 824 с. | Аннотация похожие документы |
| М. В. Маркова | ||
| "... and French languages — supplied with detailed notes. ..." | ||
| № 3 (2020) | Михаил Яснов. Детская комната французской поэзии. Переводы. Портреты. Встречи. М.: Центр книги Рудомино, 2019. | Аннотация похожие документы |
| В. П. Чепига | ||
| "... ’s talents as a poet, writer of children’s books, translator, and commentator of French poetry collections ..." | ||
| № 2 (2021) | Б. Зайцев. Отблески Вечного. Неизвестные рассказы, эссе, воспоминания, интервью / Сост., вступ. ст., подгот. текста и коммент. А. М. Любомудрова. СПб.: Росток, 2018. 736 с. | Аннотация похожие документы |
| Л. М. Борисова | ||
| "... new aspects of his oeuvre. The collection covers literary variants of famous essays, hitherto ..." | ||
| № 6 (2024) | Рене Уэллек. «Понятие компаративистики» | Аннотация похожие документы |
| М. В. Маркова | ||
| "... The publication contains the first Russian translation of René Wellek’s famous critical essay ..." | ||
| № 2 (2021) | С.М. Гандлевский. В сторону Новой Зеландии: путевые очерки. М.: АСТ: CORPUS, 2019. 128 с. | Аннотация похожие документы |
| А. С. Бокарев, Т. Г. Кучина | ||
| № 1 (2018) | АНГЛИЙСКИЙ МОДЕРНИЗМ И «АМЕРИКАНСКИЕ ТУРИСТЫ» | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| О. И. Половинкина | ||
| "... the ‘Americanization of poetry’ in Modern Poetry: A Personal Essay (1938). In Aspects of Modern Poetry (1934) Edith ..." | ||
| № 6 (2021) | Эрих Ауэрбах. Филология мировой литературы. Эссе и письма | Аннотация похожие документы |
| Л. В. Егорова | ||
| "... ‘The brown stocking.’ The essays and selected correspondence appear in Russian for the first time. Auerbach ..." | ||
| № 1 (2022) | У. Х. Оден. Рука красильщика / Перевод с англ. М. Дадяна, Г. Шульпякова, А. Курт, Ф. Васильева, Н. Усовой, Т. Стамовой, Е. Захаровой, А. Резниковой. М.: Издательство Ольги Морозовой, 2021. 664 с. | Аннотация похожие документы |
| А. А. Шаповалова | ||
| "... complete translation into Russian of the original collection of essays written by Auden at different points ..." | ||
| № 2 (2022) | «Поэт — профессия в ряду других профессий» | Аннотация похожие документы |
| Е. И. Константинова, С. Г. Стратановский | ||
| № 6 (2019) | Паскаль Казанова и французская республика словесности | Аннотация похожие документы |
| С. Л. Фокин | ||
| № 1 (2024) | Неизвестный Вольтер и другие французские переводы Майи Квятковской | Аннотация похожие документы |
| Е. М. Белавина | ||
| "... Kvyatkovskaya has published an anthology of her poetic translations from French: her book covers ..." | ||
| № 2 (2023) | Декаданс или упадок? О переводе одного французского слова | Аннотация похожие документы |
| В. А. Мильчина | ||
| "... The article is concerned with variants of the Russian translation of the French term ‘décadence ..." | ||
| № 6 (2024) | «Мир наизнанку» в средневековом французском романе | Аннотация похожие документы |
| Н. М. Долгорукова, А. А. Аббасова | ||
| "... th-c. French romances, suggesting that, like Dostoevsky’s works, they could provide Bakhtin ..." | ||
| № 3 (2023) | П. В. Басинский. Подлинная история Анны Карениной | Аннотация похожие документы |
| Д. В. Заботин | ||
| № 3 (2022) | В. Г. Зебальд. Campo santo / Перевод с нем. Нины Федоровой. М.: Новое издательство, 2020. 242 с. | Аннотация похожие документы |
| Л. В. Егорова | ||
| "... on the type of writing (prose — scholarly papers — essays), but every piece is perceived as an outcome of his ..." | ||
| № 6 (2020) | Как мы пишем. Писатели о литературе, времени и о себе / Сост. Александр Етоев, Павел Крусанов. М.: Азбука-Аттикус, 2018. 636 с. | Аннотация похожие документы |
| А. Н. Тимофеев | ||
| "... of essays in the collection, produced by contemporary writers. He singles out authors whose self-reflection ..." | ||
| № 5 (2018) | Ничья земля современной поэзии | Аннотация похожие документы |
| В. И. Козлов | ||
| № 4 (2021) | Ф. Иллиес. А только что небо было голубое. Тексты об искусстве / Перевод с нем. В. Серова. М.: Ад Маргинем Пресс, Музей современного искусства «Гараж», 2019. 248 с. | Аннотация похожие документы |
| Н. И. Ковалев | ||
| "... The reviewer claims that Florian Illies’ essays demonstrate a perfect balance between pure ..." | ||
| № 4 (2021) | Владимир Кантор. Демифологизация русской культуры. М., СПб.: Центр гуманитарных инициатив, 2019. 400 с. | Аннотация похожие документы |
| А. Д. Маглий | ||
| "... being’ — each of these questions receives an answer in seventeen essays on key figures of Russian ..." | ||
| № 3 (2025) | Илья Кочергин: между градом и миром | Аннотация похожие документы |
| Е. А. Погорелая | ||
| "... are studied in the context of contemporary prose and essays, including Z. Prilepin’s Dogs and Other People ..." | ||
| № 6 (2022) | Вера Мильчина. Как кошка смотрела на королей и другие мемуаразмы | Аннотация похожие документы |
| Е. М. Луценко | ||
| "... The review discusses the latest book by the Russian translator of French literature V. Milchina ..." | ||
| № 4 (2018) | КРИЗИС ГИБРИДНЫХ ЖАНРОВ: ФИЛИПП ФОРЕСТ И ВОЗВРАЩЕНИЕ «Я-РОМАНА» ВО ФРАНЦУЗСКУЮ ЛИТЕРАТУРУ | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Л. Е. Муравьева | ||
| "... in French literature in recent decades. Having exhausted the resources for hybridization of genres ..." | ||
| № 2 (2023) | Гийом Аполлинер. Зона. В русских переводах и «русском зеркале» / Сост. Ю. Фридштейн, О. Царейкина; предисл. Н. Зубкова. М.: Центр книги Рудомино, 2022. 96 с. | Аннотация похожие документы |
| Е. М. Белавина | ||
| "... by the innovative French poet Guillaume Apollinaire, in the original language and seven Russian translations, two ..." | ||
| № 3 (2024) | Гийом Аполлинер. Зона. В русских переводах и «русском зеркале» / Сост. Ю. Фридштейн, О. Царейкина; предисл. Н. Зубкова. М.: Центр книги Рудомино, 2022. 96 с. | Аннотация похожие документы |
| Е. М. Белавина | ||
| "... by the innovative French poet Guillaume Apollinaire, in the original language and seven Russian translations, two ..." | ||
| № 3 (2022) | М. Е. Бабичева. На чужбине писали о Родине: проза второй волны русской эмиграции: биобиблиографические очерки. М.: Пашков дом, 2020. 590 с. | Аннотация похожие документы |
| Р. Л. Красильников | ||
| "... of biobibliographical essays on the works penned by writers of the second-wave Russian emigration. The book is divided ..." | ||
| № 1 (2019) | Архаические конструкты в рассказе В. Распутина «Уроки французского» | Аннотация похожие документы |
| Н. М. Годенко | ||
| "... Examining the short story French Lessons [Uroki frantsuzskogo] (1973), this article is devoted ..." | ||
| № 3 (2018) | М. Л. Андреев. Фарс, комедия, трагикомедия. Очерки по исторической поэтике драматических жанров. М.: Дело, 2017. 267 c. | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Е. Луценко | ||
| "... M. L. Andreev. Farce, tragedy, tragicomedy. Essays on historical poetics of dramatic genres. ..." | ||
| № 3 (2021) | Разлад. Очерки народной эстетики эпохи исчезающего времени. О романе В. Белова «Всё впереди» | Аннотация похожие документы |
| А. В. Чернов | ||
| "... is unique from the viewpoint of its genre, and so are Belov’s other works Harmony. Essays on folk aesthetics ..." | ||
| № 4 (2025) | От св. Франциска до А. Палаццески. Итальянская литература в «Очерках современной Италии» Михаила Осоргина | Аннотация похожие документы |
| А. В. Ямпольская | ||
| "... . Osorgin’s Essays on Modern Italy [Ocherki sovremennoy Italii]. Osorgin’s book discusses Italian literature ..." | ||
| № 4 (2025) | Владимир Гандельсман. В небе царит звезда. Избранные эссе. М.: Делаландия, 2024. 184 с. | Аннотация похожие документы |
| В. К. Зубарева | ||
| № 6 (2022) | Джон Донн. Растущая любовь: сто двадцать лучших стихотворений и поэм в переводах и переложениях Юрия Ключникова | Аннотация похожие документы |
| Л. В. Егорова | ||
| "... Yury Klyuchnikov is a prolifc author who has published a series of translations of French, Suf ..." | ||
| № 1 (2022) | Георгий Эфрон: жизнь читателя | Аннотация похожие документы |
| С. С. Беляков | ||
| № 3 (2020) | Французские и франкоязычные рукописи в России (XVIII – начало XX в.) / Под ред. Е. Е. Дмитриевой и А. В. Голубкова. М.: ИМЛИ РАН, 2019. 576 с. | Аннотация похожие документы |
| М. В. Маркова | ||
| "... A review of the collective monograph dedicated to various problems related to the study of French ..." | ||
| № 4 (2020) | Два Лесных царя? Литературные источники перевода В. Жуковского баллады «Erlkönig» | Аннотация похожие документы |
| И. Н. Лагутина | ||
| "... -voiced forest ‘kings.’ The early French versions embark on a new tradition of ‘translating’ the title ..." | ||
| № 4 (2018) | «СТЕПНОЙ ВОЛК». К БИОГРАФИИ БОРИСА ВИЛЬДЕ | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Б. С. Каганович | ||
| "... ), a late hero of the French Resistance, who was executed by Nazi occupants. Descriptions of his personality ..." | ||
| № 5 (2020) | Дж. М. Кутзее. Толстой, Беккет, Флобер и другие. 23 очерка о мировой литературе / Перевод с англ. Ш. Мартыновой. М.: Эксмо, 2019. 352 с. | Аннотация похожие документы |
| О. Ю. Анцыферова | ||
| "... The review examines the Russian translation of the third collection of critical essays ..." | ||
| № 2 (2021) | C.А. Матяш. Стихотворный перенос (enjambement) в русской поэзии (очерки теории и истории). СПб.: РГПУ им. А. И. Герцена, 2017. 464 с. | Аннотация похожие документы |
| А. Г. Степанов | ||
| № 4 (2019) | А. В. Голубков. Прециозность и галантная традиция во французской салонной литературе XVII века. Монография | Аннотация похожие документы |
| К. Ю. Кашлявик | ||
| "... and the gallant tradition of 17th c. French culture. The author singles out the French and Russian approaches ..." | ||
| № 5 (2020) | На краю прошлого — на краю вечности. Перекличка голосов в современной российской и французской прозе | Аннотация похожие документы |
| В. А. Мескин, К. Н. Галай | ||
| "... and French literature in terms of form and experimentation with new means of artistic expressiveness; the two ..." | ||
| № 6 (2018) | Французское прижизненное издание «Стихотворений в прозе» Тургенева: организация цикла | Аннотация похожие документы |
| Ю. Д. Бурмистрова | ||
| "... The article considers the French edition of Ivan Turgenev’s Poems in Prose [Pofmes en prose ..." | ||
| № 3 (2021) | Старый сад | Аннотация похожие документы |
| А. Е. Смирнов | ||
| "... Smirnov’s essay is devoted to an episode from Gogol’s Dead Souls [Myortvye dushi]; rather ..." | ||
| № 1 (2024) | «Времен минувших анекдоты»: Н. Лесков, А. Пушкин и «Historiettes» Ж. Таллемана де Рео | Аннотация похожие документы |
| А. В. Голубков | ||
| "... sequence of events resembles a particular anecdote from Historiettes by the French memoirist Tallemant de ..." | ||
| № 4 (2018) | ЖУРНАЛИСТСКИЙ ДИСКУРС В СИСТЕМЕ АВТОРСКОЙ ПЕСНИ. ПЕСНЯ-РЕПОРТАЖ КАК ИНФОРМАЦИОННО-ЛИРИЧЕСКИЙ ЖАНР | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| С. А. Кадочникова | ||
| "... Writing of song lyrics is a popular genre that has always promptly reacted to any social ..." | ||
| № 3 (2018) | НОУ-ХАУ БИОГРАФИЧЕСКОГО ЖАНРА | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| О. Е. Осовский | ||
| "... , ZhZL], ‘Bakhtin industry’, popular biography, a biographer’s responsibility, research ethics, genre ..." | ||
| № 2 (2020) | Hélène Menegaldo. Diana Nikiforoff. De la Russie en révolution à la Сité interdite. Paris: Vendémiaire, 2017. 203 p. | Аннотация похожие документы |
| Ю. B. Матвеева | ||
| "... , a documentarybiographical work by Hélène Menegaldo, a renowned French scholar of Russian émigré literature and professor ..." | ||
| № 1 (2018) | SUMMARY | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Редакционная статья | ||
| "... publications about an imaginary Order of the Extinguishers in the French opposition journal Le Nain Jaune (1814 ..." | ||
| № 6 (2022) | Образ Ф. Достоевского в стихотворении Т. де Банвиля «Кролики» | Аннотация похожие документы |
| М. А. Артемьев | ||
| "... In the mid-1880s, the French came to discover Dostoevsky’s works. Yet neither Russian nor foreign ..." | ||
| № 6 (2019) | «Пока работаю – живу» | Аннотация похожие документы |
| Т. М. Геворкян | ||
| "... The essay is devoted to the memory of the critic, philologist and Dostoevsky scholar Karen ..." | ||
| 1 - 50 из 152 результатов | 1 2 3 4 > >> | |
Советы по поиску:
- Поиск ведется с учетом регистра (строчные и прописные буквы различаются)
- Служебные слова (предлоги, союзы и т.п.) игнорируются
- По умолчанию отображаются статьи, содержащие хотя бы одно слово из запроса (то есть предполагается условие OR)
- Чтобы гарантировать, что слово содержится в статье, предварите его знаком +; например, +журнал +мембрана органелла рибосома
- Для поиска статей, содержащих все слова из запроса, объединяйте их с помощью AND; например, клетка AND органелла
- Исключайте слово при помощи знака - (дефис) или NOT; например. клетка -стволовая или клетка NOT стволовая
- Для поиска точной фразы используйте кавычки; например, "бесплатные издания". Совет: используйте кавычки для поиска последовательности иероглифов; например, "中国"
- Используйте круглые скобки для создания сложных запросов; например, архив ((журнал AND конференция) NOT диссертация)
