Сортировать по:
| Выпуск | Название | |
| № 2 (2020) | Hélène Menegaldo. Diana Nikiforoff. De la Russie en révolution à la Сité interdite. Paris: Vendémiaire, 2017. 203 p. | Аннотация похожие документы |
| Ю. B. Матвеева | ||
| "... The review is devoted to Diana Nikiforoff. De La Russie en révolution à la Cité interdite ..." | ||
| № 4 (2023) | Джованни Боккаччо. Филострато; Охота Дианы | Аннотация похожие документы |
| А. А. Шаповалова | ||
| "... — the publication of a versified translation of Filostrato and Diana’s Hunt, Boccaccio’s first two works ..." | ||
| № 3 (2018) | КЕРЕНСКИЙ КАК ФАНТОМ РУССКИХ РЕВОЛЮЦИЙ 1917 ГОДА. ГЛАЗАМИ РУССКИХ ПОЭТОВ И ПИСАТЕЛЕЙ | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| В. К. Кантор | ||
| "... of two revolutions, when Russian literature found itself in search of a new hero who could lead ..." | ||
| № 1 (2018) | ВРЕМЯ «ПОСТРЕВОЛЮЦИИ» В РОМАНЕ Ю. ТЫНЯНОВА «СМЕРТЬ ВАЗИР-МУХТАРА» | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| М. С. Киселева | ||
| "... the problem of the ‘post-revolution’. The author examines the different types of time (in chapters devoted ..." | ||
| № 6 (2019) | Паскаль Казанова и французская республика словесности | Аннотация похожие документы |
| С. Л. Фокин | ||
| № 1 (2024) | Неизвестный Вольтер и другие французские переводы Майи Квятковской | Аннотация похожие документы |
| Е. М. Белавина | ||
| "... Kvyatkovskaya has published an anthology of her poetic translations from French: her book covers ..." | ||
| № 2 (2023) | Декаданс или упадок? О переводе одного французского слова | Аннотация похожие документы |
| В. А. Мильчина | ||
| "... The article is concerned with variants of the Russian translation of the French term ‘décadence ..." | ||
| № 6 (2024) | «Мир наизнанку» в средневековом французском романе | Аннотация похожие документы |
| Н. М. Долгорукова, А. А. Аббасова | ||
| "... th-c. French romances, suggesting that, like Dostoevsky’s works, they could provide Bakhtin ..." | ||
| № 6 (2022) | Вера Мильчина. Как кошка смотрела на королей и другие мемуаразмы | Аннотация похожие документы |
| Е. М. Луценко | ||
| "... The review discusses the latest book by the Russian translator of French literature V. Milchina ..." | ||
| № 3 (2020) | Михаил Яснов. Детская комната французской поэзии. Переводы. Портреты. Встречи. М.: Центр книги Рудомино, 2019. | Аннотация похожие документы |
| В. П. Чепига | ||
| "... ’s talents as a poet, writer of children’s books, translator, and commentator of French poetry collections ..." | ||
| № 4 (2018) | КРИЗИС ГИБРИДНЫХ ЖАНРОВ: ФИЛИПП ФОРЕСТ И ВОЗВРАЩЕНИЕ «Я-РОМАНА» ВО ФРАНЦУЗСКУЮ ЛИТЕРАТУРУ | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Л. Е. Муравьева | ||
| "... in French literature in recent decades. Having exhausted the resources for hybridization of genres ..." | ||
| № 2 (2023) | Гийом Аполлинер. Зона. В русских переводах и «русском зеркале» / Сост. Ю. Фридштейн, О. Царейкина; предисл. Н. Зубкова. М.: Центр книги Рудомино, 2022. 96 с. | Аннотация похожие документы |
| Е. М. Белавина | ||
| "... by the innovative French poet Guillaume Apollinaire, in the original language and seven Russian translations, two ..." | ||
| № 3 (2024) | Гийом Аполлинер. Зона. В русских переводах и «русском зеркале» / Сост. Ю. Фридштейн, О. Царейкина; предисл. Н. Зубкова. М.: Центр книги Рудомино, 2022. 96 с. | Аннотация похожие документы |
| Е. М. Белавина | ||
| "... by the innovative French poet Guillaume Apollinaire, in the original language and seven Russian translations, two ..." | ||
| № 6 (2019) | Б. Н. Тарасов. Избранные труды в 4 тт. (К. Кашлявик, И. Юхнова) | Аннотация похожие документы |
| К. Ю. Кашлявик, И. С. Юхнова | ||
| № 2 (2022) | «Россия, захваченная немцами». История одной литературной сенсации | Аннотация похожие документы |
| Е. В. Абдуллаев | ||
| "... Russie Envahie par les Allemands, which appeared at the Leipzig Book Fair in 1844 and quickly became ..." | ||
| № 3 (2022) | «Россия, захваченная немцами». Записки старого солдата, который не является ни пэром Франции, ни дипломатом, ни депутатом | Аннотация похожие документы |
| Е. В. Абдуллаев | ||
| "... translation (the ending) of the brochure La Russie Envahie par les Allemands, authored by Filipp Vigel (Weigel ..." | ||
| № 6 (2022) | Революция субъектов. Два издания одной повести Аркадия и Бориса Стругацких | Аннотация похожие документы |
| В. А. Гринфельд | ||
| "... that promoted personal development. The second trend was referred to as a revolution of subjects by the Polish ..." | ||
| № 4 (2019) | Эти другие земля и небо. Владимир Короленко и Игорь Дедков в хаосе революций | Аннотация похожие документы |
| С. А. Яковлев | ||
| "... abhorred the changes brought about by the contemporary revolutions, which explains the heavy political ..." | ||
| № 1 (2019) | Архаические конструкты в рассказе В. Распутина «Уроки французского» | Аннотация похожие документы |
| Н. М. Годенко | ||
| "... Examining the short story French Lessons [Uroki frantsuzskogo] (1973), this article is devoted ..." | ||
| № 1 (2022) | Георгий Эфрон: жизнь читателя | Аннотация похожие документы |
| С. С. Беляков | ||
| № 3 (2020) | Французские и франкоязычные рукописи в России (XVIII – начало XX в.) / Под ред. Е. Е. Дмитриевой и А. В. Голубкова. М.: ИМЛИ РАН, 2019. 576 с. | Аннотация похожие документы |
| М. В. Маркова | ||
| "... A review of the collective monograph dedicated to various problems related to the study of French ..." | ||
| № 4 (2020) | Два Лесных царя? Литературные источники перевода В. Жуковского баллады «Erlkönig» | Аннотация похожие документы |
| И. Н. Лагутина | ||
| "... -voiced forest ‘kings.’ The early French versions embark on a new tradition of ‘translating’ the title ..." | ||
| № 4 (2018) | «СТЕПНОЙ ВОЛК». К БИОГРАФИИ БОРИСА ВИЛЬДЕ | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Б. С. Каганович | ||
| "... ), a late hero of the French Resistance, who was executed by Nazi occupants. Descriptions of his personality ..." | ||
| № 4 (2021) | «Улялаевщина» Сельвинского в 1924–1927 годах | Аннотация похожие документы |
| А. С. Красникова | ||
| "... ’s Ulyalaevshchina, a narrative poem about the Russian civil war in the Urals, following the 1917 revolution ..." | ||
| № 4 (2021) | О возможных стратегиях развития Digital Humanities | Аннотация похожие документы |
| Г. Н. Беляк | ||
| "... in the industrial era. The digital revolution provided the humanities with new technologies. However, the same newly ..." | ||
| № 2 (2021) | Б. Зайцев. Отблески Вечного. Неизвестные рассказы, эссе, воспоминания, интервью / Сост., вступ. ст., подгот. текста и коммент. А. М. Любомудрова. СПб.: Росток, 2018. 736 с. | Аннотация похожие документы |
| Л. М. Борисова | ||
| "... unpublished short stories from before the October Revolution, and travelogues showing the writer's attitude ..." | ||
| № 5 (2020) | С надеждой на революцию Император Павел I, его наследники и репрезентация власти в шуто-трагедии И. Крылова «Подщипа» | Аннотация похожие документы |
| А. П. Ковалева | ||
| № 4 (2019) | А. В. Голубков. Прециозность и галантная традиция во французской салонной литературе XVII века. Монография | Аннотация похожие документы |
| К. Ю. Кашлявик | ||
| "... and the gallant tradition of 17th c. French culture. The author singles out the French and Russian approaches ..." | ||
| № 5 (2020) | На краю прошлого — на краю вечности. Перекличка голосов в современной российской и французской прозе | Аннотация похожие документы |
| В. А. Мескин, К. Н. Галай | ||
| "... and French literature in terms of form and experimentation with new means of artistic expressiveness; the two ..." | ||
| № 6 (2018) | Французское прижизненное издание «Стихотворений в прозе» Тургенева: организация цикла | Аннотация похожие документы |
| Ю. Д. Бурмистрова | ||
| "... The article considers the French edition of Ivan Turgenev’s Poems in Prose [Pofmes en prose ..." | ||
| № 1 (2024) | «Времен минувших анекдоты»: Н. Лесков, А. Пушкин и «Historiettes» Ж. Таллемана де Рео | Аннотация похожие документы |
| А. В. Голубков | ||
| "... sequence of events resembles a particular anecdote from Historiettes by the French memoirist Tallemant de ..." | ||
| № 6 (2024) | Рене Уэллек. «Понятие компаративистики» | Аннотация похожие документы |
| М. В. Маркова | ||
| "... argues that, on the one hand, French comparatists uphold the positivist approach and are governed ..." | ||
| № 4 (2019) | Горьковские «старики»: суд, вера и жизнь во времени | Аннотация похожие документы |
| М. С. Киселева | ||
| "... the revolutions of 1905 and 1917, the first year of the Bolsheviks’ dictatorship. In addition, the author draws ..." | ||
| № 1 (2020) | Когда «история принадлежит поэту»… «Окаянные дни» Ивана Бунина: летопись или миф? | Аннотация похожие документы |
| Н. А. Резниченко | ||
| "... of the 1917 Russian Revolution that also takes into account works by Bunin’s predecessors and contemporaries ..." | ||
| № 4 (2020) | Неизвестный Капоте. Ювенальные работы и неизданные рассказы американского автора | Аннотация похожие документы |
| Д. В. Захаров | ||
| "... to by Capote as ‘A Daughter of the Russian Revolution.’ This documentary piece describes the children ..." | ||
| № 3 (2021) | Поэзия революционного народничества. От эдиционной практики к изучению форм взаимодействия литературы и журналистики | Аннотация похожие документы |
| А. А. Холиков, В. Г. Хруслова | ||
| № 3 (2023) | К. А. Чекалов. Очерки истории и типологии французской массовой прозы XIX – начала XX вв. | Аннотация похожие документы |
| П. А. Макарова | ||
| "... Since K. Chekalov’s book is a collection of essays dedicated to French popular belles-lettres ..." | ||
| № 5 (2022) | «…Не в ладах и с адом, и с раем, и с богами, и с людьми». Воланд и граф Монте-Кристо | Аннотация похожие документы |
| С. А. Жилюк | ||
| "... takes place — shortly after the shock of a revolution. The researcher suggests that both novels may have ..." | ||
| № 1 (2019) | Русская литература и философия: пути взаимодействия | Аннотация похожие документы |
| А. В. Филатов | ||
| № 1 (2023) | Случай как художественно-философская проблема. Роман Марка Алданова «Самоубийство» | Аннотация похожие документы |
| В. К. Кантор | ||
| № 6 (2022) | Образ Ф. Достоевского в стихотворении Т. де Банвиля «Кролики» | Аннотация похожие документы |
| М. А. Артемьев | ||
| "... In the mid-1880s, the French came to discover Dostoevsky’s works. Yet neither Russian nor foreign ..." | ||
| № 4 (2018) | О ПЕРЕВОДЕ РОМАНА-ЭПОПЕИ «ПУТЬ АБАЯ» НА РУССКИЙ ЯЗЫК. ИЗ ПЕРЕПИСКИ М. АУЭЗОВА С Л. СОБОЛЕВЫМ | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Д. А. Кунаев | ||
| "... writers of Kazakhstan and Russia, respectively, and cites their reflections on life, literature, and time ..." | ||
| № 5 (2018) | Оправданная экзотика, или Приезд театра кабуки в Советский Союз (1928) | Аннотация похожие документы |
| Ю. Китамура, Д. Савелли | ||
| "... of the theatre. The tour became a nation-wide event. The authors cite numerous newspaper reviews of the Kabuki ..." | ||
| № 1 (2024) | Был ли Гоголь писателем-славянофилом? Взгляд из Сербии | Аннотация похожие документы |
| Е. В. Сартаков | ||
| "... , the scholar cites Gogol’s little-known sketch about the Slavs, in which the writer posits that they stood ..." | ||
| № 4 (2022) | Четыре баллады Франсуа Вийона | Аннотация похожие документы |
| М. В. Ломовская | ||
| "... The fact that the existing Russian translations of the four famous ballads by the French 15th-c ..." | ||
| № 2 (2020) | Всемирная отзывчивость Тургенева. По материалам литературно-эпистолярной антологии «С Тургеневым во Франции» | Аннотация похожие документы |
| Г. М. Ребель | ||
| "... with French authors, the scale of his personality, and the relevance of his cultural mission. Included ..." | ||
| № 1 (2023) | Ludmiła Mnich. Шекспир в русской теории первой половины XX века | Аннотация похожие документы |
| И. О. Шайтанов | ||
| "... ‘Russian theory’ is advanced as analogous to ‘French theory’ represented by M. Foucault and French ..." | ||
| № 1 (2018) | ШАРЛЬ МОРРАС И СЛОВЕСНОСТЬ «ФРАНЦУЗСКОГО ДЕЙСТВИЯ» | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| С. Л. Фокин | ||
| "... ) philosophy, namely, the doctrine of integral nationalism, which signified French literary nationalism ..." | ||
| № 2 (2020) | Оптические эффекты «прозы поэта». Вечеслав Казакевич | Аннотация похожие документы |
| Ю. Ю. Шестакова | ||
| "... . Kazakevich. Having immigrated to Japan, Kazakevich repeatedly cites his early autobiographical experiences ..." | ||
| № 2 (2018) | «КАЖДОЕ СЛОВО ПРОГРЕТО ЧУВСТВОМ...» ПИСЬМА А. ТВАРДОВСКОГО С ВОЙНЫ | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| О. Н. Ермаков | ||
| "... the way to the last one, dated 1945. The research cites other resources, including ancient Indian poetry ..." | ||
| 1 - 50 из 105 результатов | 1 2 3 > >> | |
Советы по поиску:
- Поиск ведется с учетом регистра (строчные и прописные буквы различаются)
- Служебные слова (предлоги, союзы и т.п.) игнорируются
- По умолчанию отображаются статьи, содержащие хотя бы одно слово из запроса (то есть предполагается условие OR)
- Чтобы гарантировать, что слово содержится в статье, предварите его знаком +; например, +журнал +мембрана органелла рибосома
- Для поиска статей, содержащих все слова из запроса, объединяйте их с помощью AND; например, клетка AND органелла
- Исключайте слово при помощи знака - (дефис) или NOT; например. клетка -стволовая или клетка NOT стволовая
- Для поиска точной фразы используйте кавычки; например, "бесплатные издания". Совет: используйте кавычки для поиска последовательности иероглифов; например, "中国"
- Используйте круглые скобки для создания сложных запросов; например, архив ((журнал AND конференция) NOT диссертация)
