Preview

Вопросы литературы

Расширенный поиск
Доступ открыт Открытый доступ  Доступ закрыт Только для подписчиков

Дж. М. Кутзее. Толстой, Беккет, Флобер и другие. 23 очерка о мировой литературе / Перевод с англ. Ш. Мартыновой. М.: Эксмо, 2019. 352 с.

https://doi.org/10.31425/0042-8795-2020-5-286-291

Полный текст:

Аннотация

Рецензируется русское издание третьего сборника критических эссе выдающегося современного англоязычного писателя, нобелевского лауреата Джона Максвелла Кутзее, особое внимание уделяется низкому качеству русского перевода, девальвирующего вклад Кутзее в русскоязычный литературоведческий дискурс.

Об авторе

О. Ю. Анцыферова
Санкт-Петербургский государственный университет
Россия

Ольга Юрьевна Анцыферова - доктор филологических наук.

199034, Санкт-Петербург, Университетская наб., д. 7/9



Список литературы

1. Мелвилл Г. Готорн и его «Мхи старой усадьбы» // Эстетика американского романтизма / Под ред. А. Николюкина. М.: Искусство, 1977. C. 376-396.


Для цитирования:


Анцыферова О.Ю. Дж. М. Кутзее. Толстой, Беккет, Флобер и другие. 23 очерка о мировой литературе / Перевод с англ. Ш. Мартыновой. М.: Эксмо, 2019. 352 с. Вопросы литературы. 2020;(5):286-291. https://doi.org/10.31425/0042-8795-2020-5-286-291

For citation:


Antsyferova O.Y. Coetzee, J. M. (2019). Tolstoy, Beckett, Flaubert and others. 23 essays on world literature. Translated by S. Martynova. Moscow: Eksmo. (In Russ.) Voprosy literatury. 2020;(5):286-291. (In Russ.) https://doi.org/10.31425/0042-8795-2020-5-286-291

Просмотров: 6


ISSN 0042-8795 (Print)