Preview

Вопросы литературы

Расширенный поиск

Поиск


Сортировать по:     
 
Выпуск Название
 
№ 4 (2023) Анатомия литературного успеха. О первом бестселлере русской эмиграции Аннотация  похожие документы
Н. Г. Мельников
"... . Горький М. Цветаева Н. Гоголь О. Мандельштам У ..."
 
№ 6 (2020) «Мастер и Маргарита» по-персидки. Трудности в передаче реалий бытового языка Аннотация  похожие документы
Н. Акбарзадех
"... Статья посвящена особенностям перевода романа «Мастер и Маргарита» М. Булгакова на персидский язык ..."
 
№ 4 (2020) Проза для пытливых умов. О сэре Томасе Брауне из Нориджа, его творчестве и переводе Аннотация  похожие документы
О. Г. Сидорова
"... особенности стиля яркой барочной прозы писателя, а также возможные подходы к ее переводу на иностранные языки ..."
 
№ 4 (2023) Магда Джанполадян. «На свете лишь одна Армения» Аннотация  похожие документы
С. Г. Ованесян
"... . Горький М. Цветаева Н. Гоголь О. Мандельштам У ..."
 
№ 4 (2020) Два Лесных царя? Литературные источники перевода В. Жуковского баллады «Erlkönig» Аннотация  похожие документы
И. Н. Лагутина
"... » и предлагается гипотеза, что именно они стали причиной ряда существенных инноваций в переводе В ..."
 
№ 2 (2019) Усумнившийся Аввакум Сергей Петров (1911—1988) Аннотация  похожие документы
Д. Н. Еремеева
"... М. Горький М. Цветаева Н. Гоголь О. Мандельштам ..."
 
№ 1 (2022) Джон Фаулз и Мария Французская Аннотация  похожие документы
Н. М. Долгорукова, А. А. Любавина
"... В статье рассматривается перевод лэ об Элидюке Марии Французской (XII век), выполненный Дж ..."
 
№ 4 (2022) Трактир, кабак, таверна. Три русских перевода «In taberna quando sumus...» Аннотация  похожие документы
Н. М. Долгорукова, К. В. Бабенко
"... В статье переводы песни «In taberna quando sumus...», выполненные Л. Гинзбургом и М. Гаспаровым ..."
 
1 - 8 из 8 результатов

Советы по поиску:

  • Поиск ведется с учетом регистра (строчные и прописные буквы различаются)
  • Служебные слова (предлоги, союзы и т.п.) игнорируются
  • По умолчанию отображаются статьи, содержащие хотя бы одно слово из запроса (то есть предполагается условие OR)
  • Чтобы гарантировать, что слово содержится в статье, предварите его знаком +; например, +журнал +мембрана органелла рибосома
  • Для поиска статей, содержащих все слова из запроса, объединяйте их с помощью AND; например, клетка AND органелла
  • Исключайте слово при помощи знака - (дефис) или NOT; например. клетка -стволовая или клетка NOT стволовая
  • Для поиска точной фразы используйте кавычки; например, "бесплатные издания". Совет: используйте кавычки для поиска последовательности иероглифов; например, "中国"
  • Используйте круглые скобки для создания сложных запросов; например, архив ((журнал AND конференция) NOT диссертация)