

Персонажи-тезки, или Код Чехова в романах Шолохова
https://doi.org/10.31425/0042-8795-2021-2-116-138
Аннотация
В статье рассматривается аллюзивное имя собственное как одно из традиционных художественных средств в русской классической литературе. Раскрывается художественный смысл использования в романах Шолохова аллюзивных имен собственных, отсылающих к произведениям Чехова.
Об авторе
Е. О. ШацкийРоссия
Шацкий Евгений Олегович - кандидат филологических наук.
129626, Москва, ул. Новоалексеевская, д. 1.
Список литературы
1. Александров А. Турист Михаил Шолохов // Огонек. 1957. № 25. С. 25.
2. Балухатый С. Д. Примечания и комментарии // Чехов А. П. Полн. собр. соч. / Под ред. А. В. Луначарского и С. Д. Балухатого. Т. 6. М.-Л.: ГИХЛ, 1931. С. 435-470.
3. Белинский В. Г. Собр. соч. в 9 тт. / Редкол.: Н. К. Гей, В. И. Кулешов, Ю. В. Манн и др. Т. 3. М.: Художественная литература, 1978.
4. Белов С. Достоевский и Карамзин // Русский архив: Русский исторический журнал. 1990. Вып. 1. С. 178-192.
5. Бем А. Л. Исследования. Письма о литературе. М.: Языки славянской культуры, 2001.
6. Бицилли П. М. Трагедия русской культуры. М.: Русский путь, 2000.
7. Бялый Г. А. Современники // Чехов и его время / Сост. Л. Д. Опульская, З. С. Паперный, С. Е. Шаталов. М.: Наука, 1977. С. 5-19.
8. Виноградова Е. Ю. Шекспировская цитата у Чехова // Вопросы литературы. 2006. № 4. С. 176-197.
9. Виноградова К. М. Чехов в Мелихове. М.: Московский рабочий, 1959.
10. Гарифуллина А. М. Культурологическая маркированность аллюзий в рамках художественного дискурса Д. Фаулза. М.: Инфра-М, 2019.
11. Головченко Г. А. Образ девушки Лизы как один из сквозных образов классической русской литературы // Язык. Словесность. Культура. 2013. № 6. С. 89-104.
12. Гончаров И. А. Собр. соч. в 8 тт. Т. 8 / Подгот. текста и примеч. А. П. Ры-басова. М.: ГИХЛ, 1955.
13. Громов М. П. «Воры» Чехова и «Тамань» Лермонтова // Чехов А. П. Сб. статей и материалов. Вып. 4 / Отв. ред. В. Д. Седегов. Ростов н/Д: Кн. изд., 1967. С. 3-14.
14. Громов П. П., Эйхенбаум Б. М. Н. С. Лесков (очерк творчества) // Лесков Н. С. Собр. соч. в 11 тт. / Под общ. ред. В. Г. Базанова, Б. Я. Бухштаба, Л. Н. Груздева и др. Т. 1. М.: Художественная литература, 1956. C. V-LX.
15. Гура В. В. Как создавался «Тихий Дон»: Творческая история романа М. Шолохова. М.: Советский писатель, 1980.
16. Гура В. В. Издали и вблизи // Молот. 1990. № 57-58. С. 6.
17. Кибальник С. А. Чехов и русская классика: Проблемы интертекста: Статьи, очерки, заметки. СПб.: Петрополис, 2015.
18. Корниенко Н. В. Читатели и нечитатели у Шолохова: (Контексты темы) // Новое о Михаиле Шолохове: Исследования и материалы / Редкол.: Ф. Ф. Кузнецов, В. В. Васильев, Н. В. Корниенко и др. М.: ИМЛИ РАН, 2003. С. 5-95.
19. Корниенко Н. В. «Авторство» Шолохова, или Почему Андрей Платонов не писал роман «Они сражались за Родину» // Семанов С. Н. «Тихий Дон» — слава добрая, речь хорошая: Литературная публицистика. М.: Метагалактика, 2008. С. 225-235.
20. Кубасов А. В. Бедные Лизы Чехова (к проблеме карамзинского подтекста) // Дергачевские чтения — 2002. Русская литература: национальное развитие и региональные особенности: Материалы VI Всероссийской науч. конф., Екатеринбург, 2-3 октября 2002 г. Екатеринбург: Уральский ун-т, 2004. С. 117-120.
21. Кузнецов Ф. Ф. «Тихий Дон»: Судьба и правда великого романа. М.: Народная книга, 2005.
22. Лермонтовская энциклопедия / Гл. ред. В. А. Мануйлов. М.: Большая Российская энциклопедия, 1999.
23. Лотман Ю. М. Роман А. С. Пушкина «Евгений Онегин»: Комментарий. Л.: Просвещение, 1983.
24. Марченко Т. В. Русская эпическая традиция глазами нобелевских экспертов (к 100-летию со дня рождения М. А. Шолохова и к 40-летию присуждения ему Нобелевской премии) // Известия РАН. Серия литературы и языка. 2005. № 4. С. 24-36.
25. Михаил Шолохов в воспоминаниях, дневниках, письмах и статьях современников. Кн. 1-2 / Сост. В. Петелин. М.: Шолоховский центр МГОПУ им. М. А. Шолохова, 2005.
26. Наш Шолохов: Слово о великом земляке / Ред.-сост. А. М. Суичмезов. Ростов н/Д: Ростовское кн. изд., 1975.
27. Писарев Д. И. Полн. собр. соч. в 6 тт. Т. 2. СПб.: Изд. Ф. Павленкова, 1894.
28. Пушкин А. С. Полн. собр. соч. в 10 тт. / Подгот. текста и примеч. Б. В. Томашевского. Л.: Наука, 1977-1979.
29. Сойфер М. И. Мастерство М. А. Шолохова. Ташкент: Изд. литературы и искусства, 1976.
30. Спачиль О. В. Путь пустого человека: от лейтенанта Ергунова Тургенева к фельдшеру Ергунову Чехова // А. П. Чехов: пространство природы и культуры: Материалы междунар. науч. конф. Таганрог: Лукоморье, 2013. С. 385-395.
31. Томашевский Б. Пушкин и французская литература // Литературное наследство. Т. 31-32: Русская культура и Франция. II / Пригот. С. А. Макашин. М.: Журнально-газетное объединение, 1937. С. 1-76.
32. Топоров В. Н. «Бедная Лиза» Карамзина: Опыт прочтения. М.: РГГУ, 1995.
33. Чернышевский Н. Г. Полн. собр. соч. в 15 тт. / Под общ. ред. В. Я. Кирпотина, Б. П. Козьмина, П. И. Лебедева-Полянского и др. Т. 4. М.: Гослитиздат, 1948.
34. Чехов А. П. Полн. собр. соч. и писем в 30 тт. Письма в 12 тт. / Гл. ред. Н. Ф. Бельчиков. Письма. Т. 4. М.: Наука, 1975.
35. Шацкий Е. О. Василий Теркин — Лопахин: Ассоциативные и аллюзив-ные планы в русской литературе // Национальный стиль русской литературной классики: Материалы межвузовской научно-практич. конф. (г. Москва, 13 марта 2015 года). М.: Литера, 2016. С. 198-208.
36. Шацкий Е. О. Следуя чеховской традиции // Дон. 2017. № 4-6. С. 223-234.
37. Шолохов М. А. Собр. соч. в 10 тт. / Гл. ред. Ю. Г. Круглов. М.: Советский писатель, 2003-2006.
Рецензия
Для цитирования:
Шацкий Е.О. Персонажи-тезки, или Код Чехова в романах Шолохова. Вопросы литературы. 2021;(2):116-138. https://doi.org/10.31425/0042-8795-2021-2-116-138
For citation:
Shatsky E.O. Namesakes in literature, or Chekhov's code in Sholokhov's novels. Voprosy literatury. 2021;(2):116-138. (In Russ.) https://doi.org/10.31425/0042-8795-2021-2-116-138