ШАРЛЬ МОРРАС И СЛОВЕСНОСТЬ «ФРАНЦУЗСКОГО ДЕЙСТВИЯ»
https://doi.org/10.31425/0042-8795-2018-1-270-295
Аннотация
В статье рассматриваются основные литературные источники и составные части доктрины «интегрального национализма», разрабатывавшейся в трудах французского писателя, поэта и мыслителя Шарля Морраса (1868-1952), главного идеолога общенационального интеллектуально-политического движения (Лиги) «Action fran» aise» («Французское действие»), французского патриота, приговоренного после освобождения Франции к пожизненному заключению за пособничество нацистской Германии.
Об авторе
С. Л. Фокин
СПбГЭУ
Россия
Россия
Сергей Леонидович Фокин, филолог, переводчик, историк идей, доктор филологических наук, заведующий кафедрой немецкого, романских и скандинавских языков и перевода
Сфера научных интересов - русская и французская литература и философия, немецко-французские культурные взаимосвязи, поэтика текста, история, теория, философия перевода. Автор многочисленных работ по указанной проблематике, в том числе монографий «Жорж Батай: Философ-вне-себя» (2002), «Фигуры Достоевского во французской литературе XX века» (2013).
Список литературы
1. Деррида Ж. Национальность и философский национализм // Деррида Ж. Позиции / Перевод с франц. В. В. Бибихина. М.: Академический проект, 2007. С. 126-144.
2. Руткевич А. М. Политическая доктрина Шарля Морраса // Моррас Ш. Будущее интеллигенции / Перевод с франц. и послесл. А. М. Руткевича. М.: Праксис, 2003. (Серия «Идеологии»). С. 79-157.
3. Assouline P. L’Еpuration des intellectuels. Bruxelles: Complexe, 1996.
4. Boutand P. Maurras. La dеstinеe et l’-uvre. Paris: Plon, 1984.
5. Ce qu’est la monarchie: programme politique et social / Prеcеdе de Dom Besse, Maurras et la monarchie / J.-M. Besse, Y. Chiron (еds.). Lyon: Saint-Joseph, 2005.
6. Charles Maurras et Maurice Pujo devant la Cour de justice du Rhmnec: les 24, 25, 26 et 27 janvier 1945. Paris: Trident, 1994.
7. Charles Maurras et l’еtranger, l’еtranger et Charles Maurras: l’Action francaise - culture, politique, sociеtе II / O. Dard, M. Grunewald (еds). Bern, Berlin, Bruxelles: Peter Lang, 2009.
8. Charles Maurras. Cahier de l’Herne. 2011. No. 96.
9. Dard O. Charles Maurras: le ma{tre et l’action. Paris: Colin, 2013.
10. Entre la vieille Europe et la seule France: Charles Maurras, la politique extеrieure et la dеfense nationale / G. Soutou, M. Motte (еds). Paris: Institut de stratеgie comparеe, 2009.
11. Fеdida J. M. L’Affaire Maurras Lausanne: L’Ege d'Homme, 2015.
12. Fеdier F. Hnlderlin Rеvolution Modernitе // Politique des poftes. Pourquoi des poftes en temps de dеtresse / S/d de J. Rancifre. Paris: Albin Michel, 1992. P. 65-83.
13. Goyet B. Charles Maurras. Paris: Presses universitaires de Sciences Po, 2000.
14. Hanna M. Contre Kante et la Kultur // L’Action fran» aise, culture, sociеtе, politique. III. Le maurrassisme et la culture / Olivier Dard, Michel Leymarie, Neil McWilliam (еds.) Villeneuve d’Ascq: Presses Universitaires du Septentrion, 2010. P. 121-130.
15. Joubert J.-M. L’Antisеmitisme d’Еtat de Charles Maurras // Charles Maurras. Cahier de l’Herne. P. 317-318.
16. Kunter T. Charles Maurras: la Contre-Rеvolution pout hеritage. Paris: Nouvelles Еditions Latines, 2009.
17. Lacan J. Kant avec Sade // Lacan J. Еcrits. Paris: Seuil, 1966. P. 765-790.
18. L’Action fran» aise et l’еtranger: usages, rеseaux et reprеsentations de la droite nationaliste fran» aise / C. Pomeyrols, C. Hauser (еds). Paris: L’Harmattan, 2001.
19. L’Action fran» aise: culture, sociеtе, politique / M. Leymarie, J. Prеvotat (еds). Villeneuve d’Ascq: Presses Universitaires du Septentrion, 2008.
20. L’Action fran» aise, culture, sociеtе, politique. III. Le maurrassisme et la culture / O. Dard, M. Leymarie, N. McWilliam (еds.). Villeneuve d’Ascq: Presses Universitaires du Septentrion, 2010.
21. L’Action fran» aise, culture, sociеtе, politique. IV. Maurrassisme et littеrature [Texte imprimе] / O. Dard, J. Guеrin, M. Leymarie (еds). Villeneuve d’Ascq: Presses Universitaires du Septentrion, 2011.
22. Lindenberg D. Le Rappel ` l’ordre. Enqugte sur les nouveaux rеactionnaires. Paris: Seuil, 2016.
23. Massis H. Charles Maurras et notre temps. Paris-Genfve: La Palatine, 1951.
24. Maurras Ch. Pascal puni. Paris: Pierre de Tartas, 1953.
25. Maurras Ch. La langue proven» ale // Charles Maurras. Cahier de l’Herne. 2011. № 96. P. 93-95.
26. Maurras Ch. Le nationalisme intеgrale // URL: http://maurras. net/textes/142.htmlnote1.
27. Maurras Ch. Nihilisme russe et la philosophe allemande // URL: http://maurras.net/textes/202.htmlp5.
28. Mfge Ph. Maurras et le germanisme. Paris: Еditions de l’Encre, 2004.
29. Michelet J. Prеface (1847) // uvres complftes de J. Michelet. Histoire de la Rеvolution fran» aise (7 tomes). T. 1. Paris, s. d. (1893-1898). P. 31-46.
30. Pinchard B. Maurras entre Dante et Virgile. Essai gibelin // Charles Maurras. Cahier de l’Herne. 2011. No. 96. P. 85-88.
31. Prеvotat J. Les catholiques et l’Action fran» aise: histoire d’une condamnation: 1899-1939 / Prеf. de Renе Rеmond. Paris: Fayard, 2001.
32. Reynaud-Paligot C. Maurras et la notion de race // L’Action fran» aise, culture, sociеtе, politique. III. Le maurrassisme et la culture. 2010. 113-114.
33. Rousso H. Vichy, le grand fossе // Vingtifme sifcle. 1985. No. 5. P. 55-80.
34. Wagner G.-P. Maurras en justice. Etampes: Clovis, 2002.
Рецензия
При поддержке: Работа выполнена в рамках проекта «Генеалогия, топология и ключевые фигуры литературного национализма во Франции XX века: Шарль Моррас, Морис Баррес, Шарль Пеги, Поль Валери, Пьер Дрие Ла Рошель, Жан Полан, Луи-Фердинанд Селин, Морис Бланшо», поддержанного РГНФ, №15-04-00478. За несколькими исключениями, отмеченными в тексте, все переводы с французского выполнены автором статьи.
Для цитирования:
Фокин С.Л. ШАРЛЬ МОРРАС И СЛОВЕСНОСТЬ «ФРАНЦУЗСКОГО ДЕЙСТВИЯ». Вопросы литературы. 2018;(1):270-295. https://doi.org/10.31425/0042-8795-2018-1-270-295
For citation:
Fokin S. CHARLES MAURRAS AND THE LITERATURE OF ACTION FRANCAISE. Voprosy literatury. 2018;(1):270-295. (In Russ.) https://doi.org/10.31425/0042-8795-2018-1-270-295
Просмотров: 538
Послать статью по эл. почте 
