«Англия, моя Англия» в стихотворении У. Э. Хенли, рассказе Д. Г. Лоуренса и эссе Дж. Оруэлла: опыт картографирования

В статье рассматривается, как меняется конфигурация Англии в четырех произведениях, связь между которыми маркирована фразой «Англия, моя Англия». На этом материале анализируется функция литературных текстов в формировании представлений об английском с конца XIX до середины XX века.

1. Бахтин М. М. Вопросы литературы и эстетики. М.: Художественная литература, 1975.

2. Armstrong W. Three English women composers // The Etude. 1902. Vol. 20. Issues 1–6. P. 127.

3. Bhabha H. K. DissemiNation: Time, narrative and the margins of the modern nation // Nation and narration / Ed. by H. K. Bhabba. London: Routledge, 2005. P. 307–340.

4. Buckley J. H. William Ernest Henley. A study in the counter-decadence in the nineties. Princeton (New Jersey): Princeton U. P., 1945.

5. Butterfield H. The whig interpretation of history. New York: W. W. Norton, 1965.

6. Cushman K. «I wish that story at the bottom of the sea»: The making and re-making of «England, My England» // D. H. Lawrence, his contemporaries and the First World War. 2015. No. 46. P. 1–45.

7. Ebbatson R. An imaginary England. Nation, landscape and literature, 1840–1920. London: Routledge, 2005.

8. Gammon V. Folk song collecting in Sussex and Surrey, 1843–1914 // History Workshop. 1980. No. 10. P. 61–89.

9. Hardy T. Far from the madding crowd. New York: Harper and Brothers, 1918.

10. Hechter M. Internal colonialism: The Celtic fringe in British national development. London: Routledge, 2017.

11. Henley W. E. Poems by William Ernest Henley. London: Macmillan, 1921.

12. Kumar K. The making of English national identity. Cambridge: Cambridge U. P., 2003.

13. Lawrence D. H. England, My England // English Review. 1915. October. P. 238–252.

14. Lawrence D. H. England, My England, and other stories. New York: Thomas Seltzer, 1922.

15. Orwell G. The lion and the unicorn: Socialism and the English genius. London: Penguin, 1982.

16. Piatti B., Bär H. R., Reuschel A.-K., Hurni L., Cartwright W. Mapping literature: Towards a geography of fiction // Cartography and art / Ed. by G. Gartner, W. Cartwright, A. Lehn. Berlin: Springer Berlin Heidelberg, 2009. Р. 177–192.

17. Sagar K. D. H. Lawrence: Life into art. Athens (Georgia): University of Georgia Press, 1985.

18. Wiener M. English culture and the decline of the industrial spirit, 1850–1980. Cambridge: Cambridge U. P., 2004.