|сгенерировать QR код
Открытый доступ
Только для подписчиков
О поэтике эмоций и нежности мира в рассказе В. Набокова «Благость»
https://doi.org/10.31425/0042-8795-2023-4-57-69
Аннотация
Статья посвящена анализу и интерпретации рассказа В. Набокова «Благость» (1924). Своеобразная поэтика эмоций позволяет писателю вскрыть существенный смысл воспоминания как акта познания и метаморфозы сознания героя — его понимания любви и счастья. Протагонист находит счастье в отношении «я — мир», во взаимопроникновении микро- и макрокосма. Таким образом выявляется, что нежность у Набокова наделяется сакральным значением, соединяется с формулой «я-для-Другого» и с семантикой дара.
Об авторе
М. Уланек
Университет Марии Кюри-Склодовской
Польша
Польша
Малгожата Уланек -кандидат гуманитарных наук
20-031, г. Люблин, пл. Марии Кюри-Склодовской, д. 5
Список литературы
1. Адамович Г. «Русские записки», ном. 4. Часть литературная // Последние новости. 1938. 21 апреля. С. 3. URL: http://emigrantika.imli.ru/rusparis/409-pom (дата обращения: 01.08.2022).
2. Адамович Г. Одиночество и свобода / Сост., послесл., примеч. О. А. Коростелева. СПб.: Алетейя, 2002.
3. Даль В. Толковый словарь живoго великорусcкoго языка. В 4 тт. Т. 1. СПб.; М.: Тип. М. О. Вольфа, 1880. URL: https://runivers.ru/upload/iblock/b08/Tolkovyi%20slovar%20Dalya%201.pdf (дата обращения: 08.08.2022).
4. Делез Ж. Переговоры. 1972–1990 / Перевод с фр. В. Ю. Быстрова. СПб.: Наука, 2004.
5. Массуми Б. Автономия аффекта / Перевод с англ. Г. Г. Коломийца // Философский журнал. 2020. Т. 13. № 3. C. 110–133.
6. Набоков В. В. Память, говори / Перевод с англ. С. Ильина // Набоков В. В. Собр. соч. американского периода в 5 тт. / Сост. С. Ильин, А. Кононов. Т. 5. СПб.: Симпозиум, 1997. С. 313–594. URL: http://nabokov-lit.ru/nabokov/ proza/pamyat-govori/pamyat-govori-6.htm (дата обращения: 03.08.2022).
7. Набоков В. В. Лекции по зарубежной литературе / Перевод с англ. Г. Дашевского. СПб.: Азбука, 2011.
8. Набоков Д. Предисловие // Набоков В. В. Полное собрание рассказов / Сост. А. Бабиков. СПб.: Азбука, 2013. C. 5–11.
9. Токарчук О. Чуткий повествователь / Перевод с польск. С. Гуткиной, П. Козеренко (Юстовой), А. Миркес-Радзивон // Culture.pl. 2019. 10 декабря. URL: https://culture.pl/ru/article/chutkiy-povestvovatel-fragmenty-nobelevskoy-lekcii-olgi-tokarchuk (дата обращения: 08.08.2022).
10. Хайдеггер М. Бытие и время / Перевод с нем. В. В. Бибихина. М.: Ad Marginem, 1997.
11. Цимборска-Лебода М. Любовные истории и дискурс телесности в прозе писателей русской диаспоры Парижа (З. Гиппиус, М. Осоргин, Г. Газданов, И. Бунин) // Z polskich studiow slawistycznych. Literaturoznawstwo. Kulturoznawstwo. Folklorystyka, seria XII / Red. L. Suchanek, K. Wroclawski. Warszawa: Wydawnictwo Polskiej Akademii Nauk, 2012. S. 37–43.
12. Шульман М. Ю. Набоков, писатель: Манифест. М.: Независимая газета, 1998.
13. Markowski M. P. Wrazliwosc, interpretacja, literatura // Teksty Drugie. 2010. No. 1–2. S. 103–123.
14. Markowski M. P. Emocje. Haslo encyklopedyczne w trzech czesciach i dwudziestu trzech rozdzialach (nie liczac motta) // Pamiec i afekty / Red. Z. Budrewicz, R. Sendyka, R. Nycz. Warszawa: Instytut Badan Literackich PAN, 2014. S. 345–366.
15. Myrdzik B. O niektorych konsekwencjach zwrotu afektywnego w badaniach kulturowych // Annales Universitatis Mariae Curie-Sklodowska. Sectio N. Educatio Nova. 2017. No. 2. S. 115–128.
16. Ricoeur P. Milosc i sprawiedliwosc / Przel. M. Drwiega. Krakow: UNIVERSITAS, 2010.
17. Scheler M. Formalism in ethics and non-formal ethics of values / Translated by M. S. Frings, R. L. Funk. Evanston: Northwestern U. P., 1973.
18. Shrayer M. D. The world of Nabokov’s stories. Austin: University of Texas Press, 1999
19. Ulanek M. Poetyka emocji: harmonia dzwiekow i relacja Ja — Ty w opowiadaniu Vladimira Nabokova «Dzwieki» // Acta Polono-Ruthenica. 2019. No. 1. S. 51–61.
20. Ulanek M. «Czulosc swiata» w opowiadaniu «Благость» Vladimira Nabokova // Modernizm(y) slowianski(e) w anturazu czulosci / Red. I. Malej, A. Matusiak, A. Paszkiewicz. Wroclaw: ATUT, 2021. S. 171–180.
Рецензия
Для цитирования:
Уланек М. О поэтике эмоций и нежности мира в рассказе В. Набокова «Благость». Вопросы литературы. 2023;(4):57-69. https://doi.org/10.31425/0042-8795-2023-4-57-69
For citation:
Ułanek M. On the poetics of emotions and the world’s tenderness in V. Nabokov’s short story Beneficence [Blagost]. Voprosy literatury. 2023;(4):57-69. (In Russ.) https://doi.org/10.31425/0042-8795-2023-4-57-69
Просмотров:
398
Послать статью по эл. почте 
