|сгенерировать QR код
Открытый доступ
Только для подписчиков
Нет, я не… Чосер? Арабский мотив в «Троиле и Крессиде» и в пушкинском «Пророке»
https://doi.org/10.31425/0042-8795-2021-4-140-153
Аннотация
В статье рассматриваются схожие мотивы из отрывков поэмы «Троил и Крессида» Дж. Чосера и стихотворения «Пророк» А. Пушкина. Путем сравнительного анализа определяются возможные мотивные истоки и высказывается гипотеза об их заимствовании из арабской литературы.
Ключевые слова
Дж. Чосер,
Дж. Боккаччо,
А. Пушкин,
«Троил и Крессида»,
«Пророк»,
Коран,
куртуазность,
арабская литература
Об авторе
А. А. Шаповалова
журнал «Вопросы литературы»
Россия
Россия
Анастасия Андреевна Шаповалова, магистр филологии
125009, г. Москва, Б. Гнездниковский пер., д. 10
Список литературы
1. Алексеев М. П. Пушкин и Чосер // Пушкин. Сравнительно-исторические исследования / Под ред. Г. В. Степанова, В. Н. Баскакова. Л.: Наука, 1984. С. 388–402.
2. Веселовский А. Н. Избранное. Историческая поэтика. СПб.: Университетская книга, 2011.
3. Горбунов А. Н. Горести царевича Троила // Горбунов А. Н. Горести царевича Троила. М.: Наука, 2001. С. 537–661.
4. Махмуд Хешам Мохаммед. Образ пророка Мухаммада в русской поэзии конца XVIII — XIX веков // Филология и культура. 2014. № 2. С. 209–216.
5. Михайлов А. Д., Самарин Р. М. // Литература западной Европы зрелого Средневековья / История всемирной литературы. В 9 тт. Т. 2 / Под ред. Х. Г. Короглы, А. Д. Михайлова. М.: Наука, 1984. С. 499–593.
6. Пушкин А. С. Опровержение на критики // Пушкин А. С. Полн. собр. соч. в 16 тт. Т. 11 / Под ред. В. В. Гиппиуса. М.; Л.: АН СССР, 1949. С. 143—163.
7. Себежко Е. О двух строках пушкинского «Пророка» // Вопросы литературы. 2016. № 3. С. 82–97.
8. Чалисова Н., Смирнов А. Подражание восточным стихотворцам: встреча русской поэзии и арабской поэтики // Сравнительная философия / Под ред. М. Т. Степанянца. М.: Восточная литература РАН, 2000. C. 245–344.
9. Alshammari Ahmad Kannush. Arab culture and English literature: An affinity. Sakaka: Al-Jouf University, 2013.
10. Lewis Franklin. A Persian in a pear tree: Middle Eastern analogues for Pirro / Pyrrhus // Reconsidering Boccaccio. Medieval contexts and global intertexts / Ed. by Olivia Holmes, Dana E. Stewart. Toronto: University of Toronto Press, 2018. P. 305–344.
11. Streetman Heidi. Islamic influences in literature of Medieval England and representations of muslims in Middle English texts. Denver, Colorado: Regis University, 2002.
Рецензия
Для цитирования:
Шаповалова А.А. Нет, я не… Чосер? Арабский мотив в «Троиле и Крессиде» и в пушкинском «Пророке». Вопросы литературы. 2021;(4):140-153. https://doi.org/10.31425/0042-8795-2021-4-140-153
For citation:
Shapovalova A.A. No, I’m not… Chaucer? The Arabic motif in Troilus and Criseyde and Pushkin’s ‘The Prophet’ [‘Prorok’]. Voprosy literatury. 2021;(4):140-153. (In Russ.) https://doi.org/10.31425/0042-8795-2021-4-140-153
Просмотров:
257
Послать статью по эл. почте 
