

Tobol vs Game of Thrones: Towards cognitive metaphors of the contemporary historical novel
https://doi.org/10.31425/0042-8795-2018-6-34-49
Abstract
The paper deals with the contemporary transformation of a historical novel. Unlike the traditional ‘costume’ genre, where the plotline, subject matter and psychology adhere to a certain historical period, a modern historical novel is growing more metaphorical, if not altogether fantasy-like. An example can be found in G. R. R. Martin’s A Song of Ice and Fire, adapted into the TV series Game of Thrones: the saga which, by his own admission, inspired one of the renowned present-day Russian ‘historical’ prose-writers, A. Ivanov, to create a novel that wasn’t just historical, but also metaphorical, not unlike Martin’s, with the ideas and images of modern Russian civilization depicted in a condensed and emblematic manner. The article analyses the metaphorical fabric of Martin’s novels and of Ivanov’s two-volume Tobol, noting those of their common features that can influence the future of the genre.
About the Author
E. A. PogorelayaRussian Federation
Elena A. Pogorelaya – Candidate of Philology
6/1 Miusskaya Sq., Moscow, 125993
References
1. Aleshkovsky, P. (2017). Word of the chairman of the Russian Booker jury. Russian Booker booklet 2017. Moscow: Russian Booker Charity Fund, p. 16 (In Russ.)
2. Belyakov, S. (2010). Geographer and his gods. Aleksey Ivanov. Voprosy Literatury, 2, pp. 8-22. (In Russ.)
3. D’Addario, D. (2017). George R. R. Martin on the One ‘Game of Thrones’ change he ‘argued against’. Time, [online] 7 July. Available at: http://time.com/4791258/game-of-thrones-george-r-r-martin-interview/ [Accessed 6 Aug. 2018].
4. Hibberd, J. (2013). ‘Game of Thrones’ author George R. R. Martin: Why he wrote The Red Wedding. Entertainment, [online] 2 July. Available at: http://www.ew.com/article/2013/06/02/game-of-thrones-author-george-r-r-martin-why-he-wrote-the-red-wedding/ [Accessed 6 Aug. 2018].
5. Pulson, C. (2017). ‘Tobol’, ‘Game of Thrones’ and others: interview with Aleksey Ivanov. Chitaem Vmeste, [online] 5. Available at: http://ivanproduction.ru/intervyu/novyij-resurs6.html [Accessed 5 Aug. 2018]. (In Russ.)
6. Pulson, C. (2018). Half the kingdom for Tobol. Rossiyskaya Gazeta, [online] 22 Feb. Available at: https://rg.ru/2018/02/22/aleksej-ivanov-u-sovremennosti-snaruzhi-socializaciia-vnutri-fejk.html [Accessed 6 Aug. 2018]. (In Russ.)
7. Vladimirsky, V. (2018). ‘Tobol. Few are chosen’ by Aleksey Ivanov: Games of the Siberian thrones. Sankt-Peterburgskie Vedomosti, [online] 30 May. Available at: https://spb vedomos-ti.ru/news/culture/igry_sibirskikh_prestolov/ [Accessed 2 Aug. 2018]. (In Russ.)
8. What to do if you are threatened on the web. (2016). Team 29, [online] 28 Feb. Available at: https://team29.org/knowhow/threat/ [Accessed 6 Aug. 2018]. (In Russ.)
9. Zhuchkova, A. (2018). Gamer of the Renaissance (Aleksey Ivanov. ‘Tobol’). Oktyabr, 5, pp. 74-79. (In Russ.)
Review
For citations:
Pogorelaya E.A. Tobol vs Game of Thrones: Towards cognitive metaphors of the contemporary historical novel. Voprosy literatury. 2018;(6):34-49. (In Russ.) https://doi.org/10.31425/0042-8795-2018-6-34-49