

Литература свидетельства между забвением и умолчанием. Варлам Шаламов и «лагерная» проза польской эмиграции
https://doi.org/10.31425/0042-8795-2023-6-94-105
Аннотация
В 1950-е годы в русской и польской литературе происходили параллельные процессы, связанные с возникновением и развитием «лагерной» прозы. Официальная цензура в СССР и Польше, интересы политических групп в Европе значительно препятствовали тому, чтобы эта литература дошла до читателей и была им доступна в полной мере. Поэтому сами «лагерные» авторы констатировали низкий интерес к литературе такого рода. У литературы «после Колымы» были свои адресаты и своя цель — рассказать всему миру о том, что способен сделать человек с человеком.
Ключевые слова
Об авторе
К. Л. ФилимоноваИталия
Ксения Львовна Филимонова - кандидат филологических наук
80121, Кампания, г. Неаполь, виа Кьятамоне, д. 61/62
Список литературы
1. Герлинг-Грудзинский Г. Клеймо. Последний колымский рассказ. Запомнено, рассказано. Беседа о Шаламове / Перевод с итал. И. Угневской, перевод с польск. С. Макарцева, И. Белова. Краков, Варшава: Институт книги, 2019.
2. Горбаневская Н. «Земля людей». Перечитывая статьи Юзефа Чапского // Континент. 1991. № 68. С. 224–241.
3. Дубин Б. Конец трагедии // Новый мир. 1993. № 6. С. 239–242.
4. Михайлик Е. Не отражается и не отбрасывает тени: «закрытое» общество и лагерная литература // Новое литературное обозрение. 2009. № 100. С. 356–375.
5. Сухарски Т. Варлам Шаламов и польская литература // Материалы конференции «Судьба и творчество Варлама Шаламова в контексте мировой литературы и советской истории». 6–19 июня 2011. Москва — Вологда. URL: https://shalamov.ru/events/23/22.html (дата обращения: 20.09.2022).
6. Шаламов В. В. Т. Шаламов — Ф. А. Вигдоровой. Москва, 16 июня 1964 г. // Shalamov.ru. URL: https://shalamov.ru/library/24/26.html (дата обращения: 20.09.2022).
7. Herling G. A world apart. London: W. Heinemann, 1951.
8. Toker L. Return from the Archipelago: Narratives of Gulag survivors. Bloomington: Indiana U. P., 2000.
Рецензия
Для цитирования:
Филимонова К.Л. Литература свидетельства между забвением и умолчанием. Варлам Шаламов и «лагерная» проза польской эмиграции. Вопросы литературы. 2023;(6):94-105. https://doi.org/10.31425/0042-8795-2023-6-94-105
For citation:
Filimonova K.L. Literature of testimony between oblivion and deliberate omission. Voprosy literatury. 2023;(6):94-105. (In Russ.) https://doi.org/10.31425/0042-8795-2023-6-94-105