Preview

Voprosy literatury

Advanced search
Open Access Open Access  Restricted Access Subscription Access

Criticism and fiction: An autofiction experience. Serge Doubrovsky and Raymond Federman

https://doi.org/10.31425/0042-8795-2023-1-65-85

Abstract

The article looks at the origins of the concept of autofiction and compares S. Doubrovsky’s and R. Federman’s theories, emphasising the influence of American criticism on the concept’s development. Although often referred to as a hybrid genre first emerging in France in the 1970s and combining fictional and factual events, ‘autofiction’ at its inception was understood as a special narrative practice of traumatic self-reflection through the concept of fiction. In Doubrovsky’s critical works, fiction emerges not as a product of imagination but as a psychoanalytical practice of entrusting one’s experiences to writing. In parallel with Doubrovsky, another scholar, the French-American novelist of Jewish descent Raymond Federman, challenges the limitations of the traditional autobiography. His manifesto, Surfiction (1973), reflects on the boundaries between reality and fiction and questions the very possibility of an autobiographical experience representation. Along with Doubrovsky, Federman views autobiographical writing as an attempt to render a not-to-be-represented and traumatic experience.

About the Author

L. E. Muravyova

Russian Federation

Larisa E. Muravyova - Candidate of Philology, independent researcher

10 Bolshoy Gnezdnikovsky Ln., Moscow, 125009



References

1. Bishop, T. (2010). Serge Doubrovsky à New York. Dalhousie French Studies, 91, pp. 7-9. (In French).

2. Doubrovsky, S. (1979). L’initiative aux maux: écrire sa psychanalyse. Cahiers Confrontation. Parcours Critique, 1980, 13, pp. 165-201. (In French).

3. Doubrovsky, S. (1980). Autobiographie/Vérité/Psychanalyse. L’Esprit Créateur, 20(3), pp. 87-97. (In French).

4. Doubrovsky, S. (2011). Écrire sur soi, c’est écrire sur les autres. Le Point, [online] 22 Feb. Available at: https://www.lepoint.fr/debats/sergedoubrovsky-ecrire-sur-soi-c-est-ecrire-sur-les-autres-22-02-2011-1298292_2.php [Accessed 20 Aug. 2021]. (In French).

5. Federman, R. (1983). An interview with Raymond Federman, by L. McCaffery. Contemporary Literature, 24(3), pp. 285-306.

6. Federman, R. (2006a). Critifiction: l’imagination comme jeu de plagiat […discours non-fini infini…]. In: R. Federman, Surfiction. Marseille: Le Mot et le Reste, pp. 81-102. (In French).

7. Federman, R. (2006b). Surfiction: manifeste postmoderne. Problèmes de lectures et d’écriture. In: R. Federman, Surfiction. Marseille: Le Mot et le Reste, pp. 7-43. (In French).

8. Ferreira-Meyers, C. (2018). Does аutofiction belong to French or Francophone authors and readers only? In: H. Dix, ed., Autofiction in English. London: Palgrave, pp. 27-48.

9. Gasparini, P. (2008). Autofiction: une aventure du langage. Paris: Seuil. (In French).

10. Hutcheon, L. (1984). Narcissistic narrative: The metafictional paradox. New York: Methuen.

11. Iversen, S. (2020). Transgressive narration: The case of autofiction. In: M. Fludernik and M.-L. Ryan, eds., Narrative factuality: A handbook. Berlin: De Gruyter, pp. 555-564.

12. Lavocat, F. (2016). Fait et fiction: Pour une frontière. Paris: Seuil. (In French). Lejeune, P. (1975). Le pacte autobiographique. Paris: Seuil. (In French).

13. Levina-Parker, M. (2010). Introduction to self-composition: Autofiction. Novoe Literaturnoe Obozrenie, [online] 3. Available at: http://magazines.russ.ru/nlo/2010/103/le2.html [Accessed 20 Aug. 2021]. (In Russ.)

14. Muravyova, L. (2018). A crisis of hybrid genres: Philippe Forest and the return of the ‘I-novel’ to French literature. Voprosy Literatury, 4, pp. 243-263. (In Russ.)

15. Pavel, T. (1988). Univers de la fiction. Paris: Seuil. (In French). Schaeffer, J.-M. (1999). Pourquoi la fiction? Paris: Seuil. (In French). Scholes, R. (1970). Metafiction. The Iowa Review, 1(4), pp. 100-115.

16. Waugh, P. (1984). Metafiction: The theory and practice of self-conscious fiction. London: Methuen.


Review

For citations:


Muravyova L.E. Criticism and fiction: An autofiction experience. Serge Doubrovsky and Raymond Federman. Voprosy literatury. 2023;(1):65-85. (In Russ.) https://doi.org/10.31425/0042-8795-2023-1-65-85

Views: 464


ISSN 0042-8795 (Print)