Preview

Вопросы литературы

Расширенный поиск
Доступ открыт Открытый доступ  Доступ закрыт Только для подписчиков

Вера Мильчина. Как кошка смотрела на королей и другие мемуаразмы

https://doi.org/10.31425/0042-8795-2022-6-292-297

Аннотация

В рецензии представлена новая книга известного переводчика с французского языка В. Мильчиной, написанная в мемуарном жанре. Автор называет свои воспоминания мемуаразмами. В этом причудливом неологизме раскрывается важная особенность этой книги — умение В. Мильчиной дистанцироваться от событий прошлого, рассказав о них живо и увлекательно, так, чтобы стало понятно всем и каждому.

Об авторе

Е. М. Луценко
Российский государственный гуманитарный университет; Российская академия народного хозяйства и государственной службы при Президенте Российской Федерации
Россия

 Елена Михайловна Луценко, кандидат филологических наук

125993, г. Москва, Миусская пл., д. 6



Список литературы

1. Как было и как вспомнилось. Шесть вечеров с Игорем Шайтановым / Сост. Е. Луценко, С. Чередниченко. СПб.: Алетейя, 2017.

2. Литературная компаративистика. В 2 тт. / Под ред. И. О. Шайтанова. Т. 1. М.: РГГУ, 2021.

3. Французская элегия XVIII–XIX веков в переводах поэтов пушкинской поры / Сост. В. Э. Вацуро; вступ. ст. и коммент. В. Э. Вацуро, В. А. Мильчиной. М.: Радуга, 1989.

4. Эстетика раннего французского романтизма / Сост., вступ. ст. и коммент. В. А. Мильчиной. М.: Искусство, 1982.


Рецензия

Для цитирования:


Луценко Е.М. Вера Мильчина. Как кошка смотрела на королей и другие мемуаразмы. Вопросы литературы. 2022;(6):292-297. https://doi.org/10.31425/0042-8795-2022-6-292-297

For citation:


Lutsenko E.M. Vera Milchina. How the cat looked at kings, and other senile reminiscences. Voprosy literatury. 2022;(6):292-297. (In Russ.) https://doi.org/10.31425/0042-8795-2022-6-292-297

Просмотров: 154


ISSN 0042-8795 (Print)