

Революция субъектов. Два издания одной повести Аркадия и Бориса Стругацких
https://doi.org/10.31425/0042-8795-2022-6-106-117
Аннотация
В работе анализируются два издания повести братьев Стругацких «Полдень, XXII век». Показано, что переработка текста авторами – важное идеологическое послание читательской аудитории. Главными же в сообщении писателей оказались точечные изменения в ключевых фразах.
Ключевые слова
Об авторе
В. А. ГринфельдРоссия
Владимир Александрович Гринфельд, кандидат филологических наук
191180, г. Санкт-Петербург, пер. Джамбула, д. 13
Список литературы
1. Амусин М. От утопии к атараксии // Вопросы литературы. 2013. № 4. С. 224–255.
2. Ваинен Р. Долгий ’68: Радикальный протест и его враги / Перевод с англ. А. Захарова, А. Арамяна, К. Митрошенкова. М.: Альпина нон-фикшн, 2020.
3. Вишневскии Б. Л. Аркадий и Борис Стругацкие: Двойная звезда. СПб.: Союз писателей Санкт-Петербурга, 2013.
4. Володихин Д. М., Прашкевич Г. М. Братья Стругацкие. М.: Молодая гвардия, 2012.
5. Маклюэн Г. М. Понимание медиа: Внешние расширения человека / Перевод с англ. В. Николаева, закл. ст. М. Вавилова. 3-е изд. М.: Кучково поле, 2011.
6. Обуховскии К. Галактика потребностей. Психология влечений человека / Перевод с пол. С. Карпенка. СПб.: Речь, 2003.
7. Соболь В. Билет на поездку… к себе. Бунтующие персонажи романа Василия Аксенова // Вопросы литературы. 2013. № 6. С. 390–405.
8. Стругацкии А. Н., Стругацкии Б. Н. Возвращение (Полдень. 22-й век). М.: Детская литература, 1962.
9. Стругацкии А. Н., Стругацкии Б. Н. Полдень, XXII век (Возвращение). М.: Детская литература, 1967.
10. Стругацкии Б. Н. Комментарии к пройденному. М.: АСТ, 2018.
11. Тоффлер Э. Третья волна / Перевод с англ. С. Барабанова, К. Бурмистрова, Л. Бурмистровой и др. М.: ACT, 2004.
12. Черняховская Ю. Братья Стругацкие: письма о будущем. М.: Книжный мир, 2016.
Рецензия
Для цитирования:
Гринфельд В.А. Революция субъектов. Два издания одной повести Аркадия и Бориса Стругацких. Вопросы литературы. 2022;(6):106-117. https://doi.org/10.31425/0042-8795-2022-6-106-117
For citation:
Grinfeld V.A. A revolution of subjects. On two publications of Arkady and Boris Strugatsky’s novella. Voprosy literatury. 2022;(6):106-117. (In Russ.) https://doi.org/10.31425/0042-8795-2022-6-106-117