Открытый доступ
Только для подписчиков
«…Не в ладах и с адом, и с раем, и с богами, и с людьми». Воланд и граф Монте-Кристо
https://doi.org/10.31425/0042-8795-2022-5-176-192
Аннотация
Сопоставительный анализ романов «Мастер и Маргарита» и «Граф Монте-Кристо» А. Дюма-отца выявляет параллели и скрытые мотивы произведений. Проведенный анализ демонстрирует тесную связь творчества Булгакова с европейской литературой позднего романтизма и, в частности, с литературной традицией, сформировавшейся во Франции в XIX веке.
Об авторе
С. А. Жилюк
Санкт-Петербургский государственный университет
Россия
Россия
Сергей Александрович Жилюк - кандидат филологических наук
199034, г. Санкт-Петербург, Университетская наб., д. 7–9
Список литературы
1. Белинский В. Г. Карманная библиотека. Граф Монте-Кристо, роман Александра Дюма // Отечественные записки. 1845. Т. XLIII. № 12. С. 63–64.
2. Булгаков М. А. Князь тьмы. Полная история «Мастера и Маргариты». М.: Азбука, 2021.
3. Галь Н. Помню // Нора Галь: Воспоминания. Статьи. Стихи. Письма. Библиография / Сост. Д. Кузьмин. М.: АРГО-РИСК, 1997. С. 57–64.
4. Дневник Елены Булгаковой / Сост., текстол. подгот., коммент. В. Лосева и Л. Яновской; вступ. ст. Л. Яновской. М.: Книжная палата, 1990.
5. Дюма А. (отец). Граф Монте-Кристо. В 2 тт. / Перевод с фр. М.: ГИХЛ., 1955.
6. Кондакова Ю. В. Гоголь и Булгаков: поэтика и онтология имени: Дис. канд. филол. наук. Екатеринбург, 2001.
7. Кураев А. «Мастер и Маргарита»: за Христа или против? М.: Издательский Совет Русской Православной Церкви, 2004.
8. Лесскис Г. А. Триптих М. А. Булгакова о русской революции. «Белая гвардия». «Записки покойника». «Мастер и Маргарита»: Комментарии. М.: О.Г.И., 1999.
9. Мишуровская М. Борьба за роман «Белая гвардия» и издательские интриги 20-х годов. М.: Музей М. А. Булгакова, 2015.
10. Набоков В. В. Комментарий к роману А. С. Пушкина «Евгений Онегин» / Перевод с англ. Е. М. Видре, Г. М. Дашевского, Н. М. Жутовской и др. СПб.: Искусство-СПБ, Набоковский фонд, 1998.
11. Пропп В. Я. Морфология сказки. М.: Наука, 1969.
12. Хилькевич Е. Граф Монте-Кристо — недостающее промежуточное звено в происхождении булгаковского Воланда // 22. 2004. № 132. URL: http://www.sunround.com/club/22/132_chilkevich.htm (дата обращения: 08.06.2022).
13. Чудакова М. О. Жизнеописание Михаила Булгакова. М.: Книга, 1988.
14. Яновская Л. М. Творческий путь Михаила Булгакова. М.: Советский писатель, 1983.
15. Wright A. C. Mikhail Bulgakov: Life and interpretations. Toronto; Buffalo: University of Toronto Press, 1978.
Рецензия
Для цитирования:
Жилюк С.А. «…Не в ладах и с адом, и с раем, и с богами, и с людьми». Воланд и граф Монте-Кристо. Вопросы литературы. 2022;(5):176-192. https://doi.org/10.31425/0042-8795-2022-5-176-192
For citation:
Zhilyuk S.A. ‘…At odds with heaven and hell, the gods and mankind’. Woland and the Count of Monte Cristo. Voprosy literatury. 2022;(5):176-192. (In Russ.) https://doi.org/10.31425/0042-8795-2022-5-176-192
Просмотров: 62
Послать статью по эл. почте 
