Открытый доступ
Только для подписчиков
Шекспир между Копперфильдом и Микобером. О функции шекспировского слова в «Дэвиде Копперфильде»
https://doi.org/10.31425/0042-8795-2021-6-117-135
Аннотация
Статья посвящена функции шекспировского слова в речи Копперфильда и Микобера. Семантическая и стилистическая гибкость романа в отношении чужого слова служит раскрытию характеров в их динамике и акцентированию значения событий. Межтекстовый диалог авторов продолжается в диалогах героев. Разбираемые переклички отмечались у Гейджер, но в фокусе романа в компаративном свете не были прокомментированы.
Ключевые слова
Ч. Диккенс,
У. Шекспир,
Д. Копперфильд,
Микобер,
аллюзия,
цитата,
заимствование,
отсылка,
диалог,
шекспировское слово
Об авторе
Е. А. Шевченко
Российский государственный гуманитарный университет
Россия
Россия
Елизавета Александровна Шевченко, магистр филологии
125993, г. Москва, Миусская пл., д. 6
Список литературы
1. Бахтин М. М. Вопросы литературы и эстетики. М.: Художественная литература, 1975.
2. Кристева Ю. Избранные труды: Разрушение поэтики / Под ред. Г. К.Косикова, перевод с фр. Г. К. Косикова, Б. П. Нарумова. М.: РОССПЭН, 2004.
3. Михайлов А. В. Методы и стили литературы. М.: ИМЛИ РАН им. А. М. Горького, 2008.
4. Чекалов И. И. Шекспир в «Крошке Доррит» // Шекспировские чтения / Под ред. А. В. Бартошевича. М.: Наука, 1993. С. 207–226.
5. Flissner R. F. Dickens and Shakespeare: A study in histrionic contrasts. New York: Haskell House, 1965.
6. Forster J. The life of Charles Dickens. In 3 vols. Vol. 2. London: Chapman&Hall, 1873.
7. Gager V. L. Shakespeare and Dickens. The dynamics of influence. New York: Cambridge U. P., 2006.
8. Hardy B. Dickens and creativity. London: Continuum, 2008.
9. Leavis F. R., Leavis Q. D. Dickens. The novelist. New York: Pantheon Books, 1970.
10. Poole A. Shakespeare and the Victorians. London: Thomson Learning, 2004.
11. Sillars S. Shakespeare and the Victorians. Oxford: Oxford U. P., 2014.
Рецензия
Для цитирования:
Шевченко Е.А. Шекспир между Копперфильдом и Микобером. О функции шекспировского слова в «Дэвиде Копперфильде». Вопросы литературы. 2021;(6):117-135. https://doi.org/10.31425/0042-8795-2021-6-117-135
For citation:
Shevchenko E.A. Shakespeare between Copperfield and Micawber. On the function of Shakespeare’s words in David Copperfield. Voprosy literatury. 2021;(6):117-135. (In Russ.) https://doi.org/10.31425/0042-8795-2021-6-117-135
Просмотров: 59
Послать статью по эл. почте 
