Открытый доступ
Только для подписчиков
Осип Мандельштам между «Вечерним Киевом» и ленинградским «Резцом» (1927–1929).О реальных источниках стихов и прозы поэта
https://doi.org/10.31425/0042-8795-2018-6-309-367
Аннотация
Работа посвящена поиску и анализу новых источников стихов и прозы О. Мандельштама. Автор исследует упоминания имени и произведений поэта в газете «Вечерний Киев» за 1927–1929 годы и устанавливает ряд источников образов стихотворений «Как по улицам Киева-Вия...», «Еще далеко мне до патриарха...», «Четвертой прозы» и т. д.
Ключевые слова
О. Мандельштам,
Д. Заславский,
И. Сельвинский,
М. Тарловский,
Н. Ушаков,
Н. Гумилев,
А. Стецкий,
«Вечерний Киев»,
«Резец»,
ЛАПП,
акмеизм
Об авторе
Л. Ф. Кацис
Российский государственный гуманитарный университет
Россия
Россия
Леонид Фридович Кацис – доктор филологических наук
125267, г. Москва, Миусская пл., д. 6, корп. 1
Список литературы
1. Бобрик М. Проза Осипа Мандельштама «Холодное лето» (1923). Языковой комментарий. СПб.: Европейский университет в Санкт-Петербурге, 2018.
2. Булкина И. «Пахнут смертью господские Липки...»: О контекстах «киевского» стихотворения Мандельштама // Литературный факт. 2017. № 4. С. 268–276.
3. Гаспаров Б. «Извиняюсь» // Культура русского модернизма: Статьи. Эссе. Публикации. В приношение В. Ф. Маркову / Под ред. Р. Вроона, Д. Мальмстада. М.: Наука: Изд. фирма «Вост. лит.», 1993. С. 109–120.
4. Герштейн Э. Г. Мемуары. СПб.: Инапресс, 1998.
5. Данин Д. Бремя стыда (книга без жанра). М.: Раритет 537, 1997.
6. Друзин В. Поэты и поэты // Резец. 1929. № 40. С. 15.
7. Жонж А. де. Как закалялось стихотворение: Мандельштам и Н. Островский // Русская литература ХХ века: Исследования американских ученых / Сост. Б. Аверин и Э. Нитраур. СПб.: Петро-РИФ, 1993. С. 422–435.
8. Заславский Д. В редакцию журнала «Резец» // Резец. 1929. № 47. С. 13–14.
9. Ишин. Дело участников казни Богрова. (2-й день). Богатыри веревки // Вечерний Киев. 1928a. 2 июля. С. 3.
10. Ишин. Дело участников казни Богрова. (Пятый день процесса). Речь прокурора тов. Бенедиктова // Вечерний Киев. 1928b. 5 июля. С. 3.
11. К. Проводи театру «Березiль» до м. Харькова // Життя и революцiя. 1926. Ч. 6. Стор. 95–96.
12. Кацис Л. Осип Мандельштам: Мускус иудейства. М., Иерусалим: Мосты культуры, Гешарим, 2002.
13. Кацис Л. Роман Б. Лекаша «Радан великолепный» в переводе О. Мандельштама и русско-немецко-французский контекст (к проблеме сравнительного описания русско-еврейской и франко-еврейской литератур) // Сравнительно о сравнительном литературоведении: транснациональная история компаративизма: Коллективная монография по материалам русско-французских коллоквиумов 6–7 октября 2009 года и 3–4 октября 2011 года. М.: ИМЛИ, 2014. С. 469–480.
14. Кацис Л. «Летопись жизни и творчества Осипа Мандельштама: от факта к вымыслу». Доп. № 1 // Вопросы литературы (специальный выпуск). 2015a. № 1. С. 19–26.
15. Кацис Л. Осип Мандельштам в «Вечерней красной газете» 1925–1929 гг.: от еврейского театра до анонимных аннотаций // Корни, побеги, плоды... Мандельштамовские дни в Варшаве. Часть 1 / Сост. П. Нерлер, А. Поморский, И. Сурат. М.: РГГУ, 2015b. С. 174–210.
16. Кацис Л. От факта к вымыслу: «Летопись жизни и творчества О. Э. Мандельштама» А. Г. Меца // Вопросы литературы. 2015c. № 1. С. 126–160.
17. Кацис Л. Сизифу от «Камня»: Несколько слов в ответ на письмо о моей рецензии // Вопросы литературы (специальный выпуск). 2015d. № 1. С. 12–19.
18. Кацис Л. Не треба?! Мандельштамовский Киев в современных исследованиях // Русский сборник. XXI. Исследования по истории России / Сост. О. Р. Айрапетов и др. М.: Модест Колеров, 2017. С. 455–485.
19. Кацис Л. Заметки читателя (и писателя) историко-философской литературы. VIII (а, б). Гибель «от попугая» и гибель «от велосипедиста» в «Четвертой прозе» Осипа Мандельштама // История. Научное обозрение OSTKRAFT. 2018а. № 6 (в печати).
20. Кацис Л. История русского формализма как провинциальный газетно-литературный факт. «Гамбургский счет» на фоне «киевской мысли» // Известия РАН. Серия литературы и языка. 2018b. Т. 77. № 2. С. 37–49.
21. Кацис Л. Осип Мандельштам в инвалидном лагере «Мандельштамовской энциклопедии» // ИА «Regnum». 2018c. 3 января. URL: https://regnum.ru/news/cultura/2364505.html (дата обращения: 01.09.2018).
22. Кацис Л. Сизифу от «Камня» II, или Новые «Тристии». (К выходу в свет вторых изданий «Летописи жизни и творчества» и Полного собрания сочинений и писем О. Э. Мандельштама в 3-х т.) // История. Научное обозрение OSTKRAFT. 2018d. № 4. С. 111–150.
23. Клейнер I. Владiмiр (Зеев) Жаботиньский i украiнське питання. Вселюдскiсть у шатах нацiалiзму. Киiв-Торонто-Едмонтон: Канадьский Iнститут Украiнських Студiй, 1995.
24. Книгин И. Книга М. А.-В. Тарловского «Иронический сад» в литературной критике 1928 г. // Эпоха Великого перелома в истории культуры. Сб. ст. / Под ред. И. Ю. Иванюшиной, И. А. Тарасовой. Саратов: СГУ, 2015. С. 201–209.
25. Кольцов М. Вечерний Киев // Вечерний Киев. 1928. 2 февраля. С. 2.
26. Левинтон А., Степанова Л. Комментарий // Мандельштам О. Полн. собр. соч. и писем в 3 тт. / Сост. А. Г. Мец. Изд. 2-е, испр. и доп. Т. 2. СПб.: Гиперион, 2017. С. 459–550.
27. Лекаш Б. Когда Израиль умирает / Перевод с франц. Н. И. Явне; предисл. Ю. Ларина. Л.: Прибой, 1928a.
28. Лекаш Б. Польша без маски / Перевод с франц. Е. Берлович; под ред. и с предисл. Р. Арского. Л. >: Прибой, 1928b.
29. Лекманов О. Жизнь с Мандельштамом (Олег Лекманов о фамильярной критике, злой Надежде Яковлевне и невежестве Сталина) // НГ Ex Libris. 2017. 11 сентября. URL: http://www.ng.ru/ ng_exlibris/2017–11-09/10_911_mandelshtam.html (дата обращения: 01.09.2018).
30. Летопись жизни и творчества О. Э. Мандельштама / Сост. А. Г. Мец и др. 2-е изд., испр. и доп. Торонто: Toronto Slavic Quarterly, 2016.
31. Лихарев Б. <Б. н. > // Резец. Рабочий литературно-художественный журнал. 1929. № 33. С. 2 обложки.
32. Мандельштам Н. Книга третья. Париж: YMСA-PRESS, 1987.
33. Мандельштам Н. Третья книга. М.: Аграф, 2006.
34. Мандельштам О. Стихотворения / Изд. подгот. Н. И. Харджиев. Л.: Советский писатель, 1973. (Библиотека поэта. Большая серия).
35. Мандельштам О. Полн. собр. соч. и писем в 3 тт. / Сост. А. Г. Мец. М.: Прогресс-Плеяда, 2009–2011.
36. Мандельштам О. Египетская марка. Пояснения для читателя / Сост. О. А. Лекманов и др. М.: ОГИ, 2012.
37. Мандельштам О. Полн. собр. соч. и писем в 3 тт. Приложение. Летопись жизни и творчества О. Мандельштама / Сост. А. Г. Мец. М.: Прогресс-Плеяда, 2014.
38. Мандельштам О. Полн. собр. соч. и писем в 3 тт. / Сост. А. Г. Мец. Изд. 2-е, испр. и доп. СПб.: Гиперион, 2017a.
39. Мандельштам О. Собрание стихотворений 1906–1937 / Сост. О. А. Лекманов, М. А. Амелин. М.: Рутения, 2017b.
40. Мандельштамовская энциклопедия. В 2 тт. / Гл. ред. П. М. Нерлер, О. А. Лекманов. М.: Политическая энциклопедия, 2017.
41. Маслов Р. Группа «Смена» // Резец. 1929. № 14. С. 15.
42. Морозов А. А. Примечания // Мандельштам О. Э. Шум времени. М.: Вагриус, 2002. (Литературные мемуары).
43. Н. У. Новые книги // Вечерний Киев. 1928. 20 августа. С. 4.
44. Наумов В. Рецензия> // Резец. 1929. № 37. С. 2 обложки.
45. Новомирский Ф. Мимо жизни (в порядке обсуждения) // Резец. 1928. № 45. С. 14.
46. О работе литкружков // Резец. 1929. № 50. С. 15–16.
47. От редакции // Всемирный следопыт. 1929. № 10. С. 797.
48. Одесский М. Национальный вопрос и вопросы языкознания // Язык. Культура. Гуманитарное знание. Научное наследие Г. О. Винокура / Отв. ред. С. И. Гиндин, Н. Н. Розанова. М.: Научный мир, 1999. С. 382–389.
49. Петровский М. Городу и миру. Киевские очерки. Киев: <б. и.>, 1990.
50. Письма Х. Токаря Д. Заславскому // РГАЛИ. Ф. 2846. Оп. 1. Ед. хр. 638.
51. Письмо А. Стецкого И. Сталину 17.01.1937> // URL: http:// www.alexanderyakovlev.org/almanah/inside/almanah-doc/1015803 (дата обращения: 01.09.2018).
52. Поберезкина П. Мандельштам и киевская печать. Предварительные заметки // Корни, побеги, плоды... Мандельштамовские дни в Варшаве. Часть 1. 2015. С. 211–230.
53. Пучков А. «Киев» Осипа Мандельштама в интонациях, пояснениях, картинках. Киев: Дух і літера, 2015.
54. Редакция. Конкурсный плагиат // Всемирный следопыт. 1929. № 3. С. 240.
55. Розенцвейг Б. «Алло, Курбас (Вокзальное)» // Театр-Музика-Кiно. 1926. № 25. С. 4–5.
56. Русские писатели. Поэты (Советский период). Библиографический указатель. Т. 27. Н. Ушаков – Я. Хелемский / Сост. М. Бенина, ред. Н. Захаренко, И. Ханукаева. СПб.: НРБ, 2009.
57. Сегал Д. Еще один неизвестный текст Мандельштама? // Лекаш Б. Радан Великолепный / Перевод с франц. О. Мандельштама. М.: Мосты культуры; Иерусалим: Гешарим, 2004. С. 231–235.
58. Сельвинский И. Как я работаю // Резец. 1929. № 28. С. 9.
59. Стецкий А. О бесшабашной критике // Вечерний Киев. 1928. 8 декабря. С. 2.
60. «Счастье литературы». Государство и писатели. 1925–1938 гг. Документы / Сост. Д. Л. Бабиченко. М.: РОССПЭН, 1997.
61. Тарловский М. Молчаливый полет. М.: Водолей, 2009.
62. Тименчик Р. Подземные классики. Иннокентий Анненский. Николай Гумилев. М., Иерусалим: Мосты культуры, Гешарим, 2017.
63. Ушаков Н. Киев. Киев: Государственное литературноеиздательство, 1936.
64. Фламандскiя легенды Шарля де Костера / Перевод с франц. А. Даманской и З. Журавской с предисл. А. Даманской. Берлин: Грани, 1923.
65. Х. Т. Как Киев провожал «Березiль» // Театр-Музика-Кiно. 1926. № 25. С. 12.
66. Чаговец В. Вечер Осипа Мандельштама // Вечерний Киев. 1929. 29 января. С. 4.
67. Шиндин С. «Печальну повесть сотворив...»: К выходу в свет «Мандельштамовской энциклопедии». Статья первая: А – Д // Toronto Slavic Quarterly. 2018a. № 63. URL: http://sites.utoronto.ca/tsq/63/Shindin63.pdf (дата обращения: 01.09.2018).
68. Шиндин С. «Печальну повесть сотворив...»: К выходу в свет «Мандельштамовской энциклопедии». Статья вторая: А – Д // Toronto Slavic Quarterly. 2018b. № 64. URL: http://sites.utoronto.ca/tsq/64/Shindin64.pdf (дата обращения: 01.09.2018).
69. Шиндин С. «Печальну повесть сотворив...»: К выходу в свет «Мандельштамовской энциклопедии». Статья третья: А – М // Toronto Slavic Quarterly. 2018c. № 65. URL: http://sites.utoronto.ca/tsq/65/Shindin65.pdf (дата обращения: 01.09.2018).
70. Malinovich N. Culture and the politics of identity in early twentieth-century France. Oxford, Portland, Oregon: The Littman Library of Jewish Civilization, 2008.
Рецензия
Для цитирования:
Кацис Л.Ф. Осип Мандельштам между «Вечерним Киевом» и ленинградским «Резцом» (1927–1929).О реальных источниках стихов и прозы поэта. Вопросы литературы. 2018;(6):309-367. https://doi.org/10.31425/0042-8795-2018-6-309-367
For citation:
Katsis L.F. Osip Mandelstam between Vecherniy Kiev and Leningrad’s Rezets (1927—1929) On the real-life sources of the poet’s verse and prose. Voprosy literatury. 2018;(6):309-367. (In Russ.) https://doi.org/10.31425/0042-8795-2018-6-309-367
Просмотров: 511
Послать статью по эл. почте 
