Открытый доступ
Только для подписчиков
«Очень часто хочется с Вами перекинуться словом...» Н. Берковский – В. Гриб. Переписка
Аннотация
В дружеской переписке двух литературоведов ощутима некая «драматургия» гуманитарной мысли – рационалистичность В. Гриба, сталкивающаяся с интуитивистскими тенденциями Н. Берковского. Особым драматизмом окрашивает эти отношения исторический контекст – страшная реальность 2-й половины советских 1930-х.
Ключевые слова
Н. Берковский,
В. Гриб,
Г. Гейне,
ГИИС,
ИРЛИ,
«Литературный критик»,
вульгарный социологизм,
«анархизм»,
Просвещение,
романтизм
Об авторе
Л. С. ДубшанРоссия
Леонид Сергеевич Дубшан – филолог, литературный и театральный критик
191025, г. Санкт-Петербург, Невский пр., д. 70
Список литературы
1. Белицкий Г. Е. Доистория «истории литератур» // Литературный Ленинград. 1936. 30 июня. С. 3.
2. Берковский Н. Я. Психология лирического реализма. 1920–1921 // Личный архив М. Н. Виролайнен.
3. Берковский Н. Я. Борьба за прозу // На литературном посту. 1928a. № 23. С. 26–43; № 24. C. 16–25.
4. Берковский Н. Я. Две книги Пильняка // Красная газета. 1928b. 9 марта (вечерний выпуск). С. 112–116.
5. Берковский Н. Я. О прозаиках // Звезда. 1929. № 12. С. 147–156.
6. Берковский Н. Я. Борьба за прозу // Берковский Н. Я. Текущая литература. М.: Федерация, 1930a. С. 9–64.
7. Берковский Н. Я. Рабочая тетрадь. 1930b // Личный архив М. Н. Виролайнен.
8. Берковский Н. Я. Эстетические позиции немецкого романтизма // Берковский Н. Я. Литературная теория немецкого романтизма. Л.: Изд. писателей в Ленинграде, 1934. С. 5–118.
9. Берковский Н. Я. Немецкий романтизм // Немецкая романтическая повесть. В 2 тт. Т. 1 / Ст. и коммент. Н. Берковского. М.–Л.: Academia, 1935. С. XXIII– XLVII.
10. Берковский Н. Я. Думать за себя, говорить за всех // Литературный Ленинград. 1936a. 27 марта. С. 2.
11. Берковский Н. Я. Эрнст Теодор Амадей Гофман // Гофман Э. Т. А. Новеллы и повести. Л.: ГИХЛ, 1936b. С. 5–97.
12. Берковский Н. Я. Реализм буржуазного общества и вопросы истории литературы // Западный сборник / Под ред. В. М. Жирмунского. М.–Л.: АН СССР, 1937. С. 53–86.
13. Берковский Н. Я. Книга избранных работ В. Гриба // Вопросы литературы. 1957. № 1. С. 232–237.
14. Берковский Н. Я. Б. А. Кржевский // Кржевский Б. А. Статьи о зарубежной литературе. М.–Л.: ГИХЛ, 1960. С. 3–20.
15. Берковский Н. Я. Критика в содружестве с историей литературы // Русская литература. 1962. № 1. С. 244–246.
16. Берковский Н. Я. Романтизм в Германии. М.: Художественная литература, 1973.
17. Берковский Н. Я. Мир, создаваемый литературой. М.: Советский писатель, 1989.
18. Блюм А. В. Искусство идет впереди, конвой идет сзади: дискуссия о формализме 1936 года глазами и ушами стукачей (по секретным донесениям агентов госбезопасности) // Звезда. 1996. № 8. С. 218–227.
19. Веерт Г. Л. Избранные произведения. М.: Художественная литература, 1938.
20. Гайденко П. П. Шеллинг // Философский энциклопедический словарь / Под ред. Л. Ф. Ильичева и др. М.: Советская энциклопедия, 1983. С. 779–780.
21. Гейне Г. Полн. собр. соч. в 12 тт. / Под общ. ред. Н. Я. Берковского и др. Т. 10: Проза. М.–Л.: Academia, 1937.
22. Гейне Г. Указ. изд. Т. 1: Лирика. Л.: Academia, 1938.
23. Горбачев Г. Критический обоз // Красная новь. 1930. № 12. С. 136–157.
24. Гриб В. Р. Мировоззрение Бальзака // Литературный критик. 1934a. № 10. С. 27–73.
25. Гриб В. Р. Отношение Бальзака к капиталистическому прогрессу // Художественная литература. 1934b. № 2. С. 40–45.
26. Гриб В. Р. Буржуазная психология и власть денег // Бальзак О. де. Евгения Гранде. М.–Л.: Academia, 1935a. С. VII–LVII.
27. Гриб В. Р. Эстетические взгляды Лессинга и театр // Лессинг Г. Э. Гамбургская драматургия. М.–Л.: Academia, 1935b. С. VII–XLVIII.
28. Гриб В. Р. Бальзак о судьбе личности в буржуазном обществе // Бальзак О. де. Шагреневая кожа. М.–Л.: Academia, 1936a. С. 7–21.
29. Гриб В. Р. Историческое место повести Прево // Аббат Прево. Манон Леско. М.–Л.: Academia, 1936b. С. VII–XLVII.
30. Гриб В. Р. Классицизм // Большая советская энциклопедия, 1-е изд. Т. 32 / Под ред. О. Ю. Шмидта. М.: ОГИЗ, 1936с. С. 835–845.
31. Гриб В. Р. «Повести и рассказы» К. Федина // Литературное обозрение. 1936d. № 10. С. 10–12.
32. Гриб В. Р. Бальзак и его роман «Отец Горио» // Бальзак О. де. Отец Горио. М.: ГИХЛ, 1937. С. 3–23.
33. Гриб В. Р. Лессинг // Большая советская энциклопедия. 1-е изд. Т. 36 / Под ред. О. Ю. Шмидта. М.: ОГИЗ, 1938a. С. 702–705.
34. Гриб В. Р. «Маркс и Энгельс об искусстве» М. Лифшица // Литературное обозрение. 1938b. № 3. С. 50–55.
35. Гриб В. Р. Бальзак // Литературный критик. 1940a. № 9–10. C. 45–72; № 11–12. C. 93–131.
36. Гриб В. Р. О комедиях Лопе де Веги // Литературный критик. 1940b. № 1. С. 191–198.
37. Гриб В. Р. Избранные работы. М.: ГИХЛ, 1956.
38. Гуковский Г. А. Русская литература XVIII века. Учебник для высших учебных заведений. М.: Гос. учеб.-пед. изд. Наркомпроса РСФСР, 1939.
39. Гюнтер Х. Тоталитарная народность и ее истоки // Соцреалистический канон: Сб. ст. / Под ред. Х. Гюнтера, Е. Добренко. СПб.: Академический проект, 2000. С. 377–389.
40. Западный сборник / Под ред. В. М. Жирмунского. М.–Л.: АН СССР, 1937.
41. Из переписки М. В. Алпатова и Н. Я. Берковского // Новое литературное обозрение. 1997. № 25. С. 155.
42. Ипполитов С. Переводы Гейне // Литературная газета. 1939. 15 апреля. С. 4.
43. Кельин Ф. В. Тирсо де Молина и его время // Тирсо де Молина. Театр. М.–Л.: Academia, 1935. С. VII–LV.
44. Кожинов В. В. Основы теории литературы (Краткий очерк). М.: Знание, 1962.
45. Кржевский Б. А. Тирсо де Молина // Тирсо де Молина. Дон Хиль Зеленые Штаны / Перевод с исп. В. Пяста. Берлин: Петрополис, 1923. С. 7–124.
46. Кржевский Б. А. Статьи о зарубежной литературе. М.–Л.: ГИХЛ, 1960.
47. Кузьменко М. Вступительная заметка к публикации: Н. Я. Берковский. Письма военных лет (из писем Д. Д. Обломиевскому) // Вопросы литературы. 1986. № 5. С. 147–148.
48. Кузьменко М. Вступительная заметка к публикации: Из архива Н. Я. Берковского // Русская литература. 1990. № 3. С. 192–193.
49. Лифшиц М. А. Против вульгарной социологии. Критические заметки // Литературная газета. 1936. 24 мая. С. 2.
50. Лопырева Е. А. Рецензия на роман С. Бетлера «Жизненный путь» // Литературное обозрение. 1940. № 2. С. 33–36.
51. Маликова М. Э. Западный Отдел (1935–1950) //URL: http://www.pushkinskijdom.ru/LinkClick.aspx?fileticket=ogyY-7bv-4o%3D&tabid=134 (дата обращения: 20.07.2018).
52. Мифологема, или редуктивно-аномальный случай (подпись: Ошеломленный читатель) // Советское искусство. 1936. 23 июля. С. 3.
53. Нович И. Напостовский дневник. Против формалистского эпигонства! // На литературном посту. 1930. № 3. С. 17–23.
54. Орлов М., Баузе Р., Свирин Н. Ответ «ошеломленному читателю» // Литературный Ленинград. 1936. 29 августа. С. 4.
55. Письма Берковского Н. Я. Обломиевскому Д. Д. (1957, 1965) // Личный архив М. Н. Виролайнен.
56. Письма Берковского Н. Я. Зингерману Б. И. (1960–1961) // Личный архив С. Б. Зингерман.
57. Письмо Берковского Н. Я. Кожинову В. В. (14.06.1962) // Личный архив Е. В. Ермиловой.
58. Письмо Берковского Н. Я. Сватоню В. (09.02.1966) // Личный архив В. Сватоня.
59. Письмо Блюменфельда В. М. Берковскому Н. Я. (22.03.1963) // Личный архив М. Н. Виролайнен.
60. Письмо Лопыревой Е. А. Грибу В. Р. (10.05.1939) // РГАЛИ. Ф. 3118 (Гриб В. Р.). Оп. 1. Ед. хр. 64.
61. Письмо Лурье Т. Н. Берковскому Н. Я. (09.04.1971) // Личный архив М. Н. Виролайнен.
62. Подстрочник. Жизнь Лилианны Лунгиной, рассказанная ею в фильме Олега Дормана. М.: АСТ: Corpus, 2016.
63. Померанц Г. С. Становление личности сквозь террор и войну // Вестник Европы. 2010. Т. XXVIII–XXIX. С. 192–201.
64. Померанц Г. С. Записки гадкого утенка. М.–СПб.: Центр гуманитарных инициатив, 2013.
65. Привить школьникам любовь к классической литературе // Правда. 1936. 8 августа. С. 5.
66. Ранний буржуазный реализм: Сб. ст. / Под ред. Н. Берковского. Л.: ГИХЛ, 1936.
67. РГАЛИ. Ф. 3118 (Гриб В. Р.). Оп. 1. Ед. хр. 64.
68. Розенталь М. М. Против вульгарного социологизма в литературной теории // Литературная газета. 1936. 10 сентября. С. 4.
69. Рукописные заметки вдовы Н. Берковского Е. А. Лопыревой // Личный архив М. Н. Виролайнен.
70. Смирнов Б. А. Фотограф щелкает, и птичка вылетает... (Наум Яковлевич Берковский) // Петербургский театральный журнал. 1995. № 7. С. 110–113.
71. Тамарченко Д., Танин Н. Против эклектизма и «вороватого» формализма (О книге Н. Берковского «Текущая литература») // Резец. 1930. № 3. С. 15–16.
72. Тарасенков А. Н. Берковский. Текущая литература // Печать и революция. 1930. № 1. С. 78–80.
73. Теория литературы. Основные проблемы в историческом освещении. В 3 тт. М.: Наука, 1962–1965.
74. Фадеев А. А. Задачи РАПП в реконструктивный период (доклад) // Литературная газета. 1930. 10 февраля. С. 1.
Для цитирования:
Дубшан Л.С. «Очень часто хочется с Вами перекинуться словом...» Н. Берковский – В. Гриб. Переписка. Вопросы литературы. 2018;(6):254-308. https://doi.org/10.31425/0042-8795-2018-6-254-308
For citation:
Dubshan L.S. ‘So often have I wished to talk to you...’. The correspondence between N. Berkovsky and V. Grib. Voprosy literatury. 2018;(6):254-308. (In Russ.) https://doi.org/10.31425/0042-8795-2018-6-254-308
Просмотров: 80
Послать статью по эл. почте 