‘STEPPENWOLF’. TOWARDS THE BIOGRAPHY OF BORIS VILDЕ
https://doi.org/10.31425/0042-8795-2018-4-363-385
Abstract
Numerous works have been written about the young Russian еmigrе writer Boris Vildе (1908–1942), a late hero of the French Resistance, who was executed by Nazi occupants. Descriptions of his personality are often contradictory, and each account is very precious. The article introduces and examines new, hitherto unpublished material about Vildе: it includes the letters of his wife’s mother Myrra Lot-Borodina, a famous French scholar of religions and philologist of Russian origins, to her sister, the Leningrad-based historian Inna Lyubimenko, from the Petersburg archive of the Russian Academy of Sciences. The letters provide a number of unique and valuable facts and observations about Vildе and his personality. Another discovery for the studies of Vildе, the correspondence between the famous French author Andrе Gide and his friend, the translator Dorothy Bussy, is quoted to enrich our knowledge about Vildе. It follows that A. Gide took Vildе under his wing and actively supported his relocation from Germany to France. As a result, far from resembling his stereotypical and slick image, Vildе is revealed as an extraordinary and heroic person.
About the Author
B. Kaganovich
St. Petersburg Institute of History of the Russian Academy of Sciences
Russian Federation
Russian Federation
Boris S. Kaganovich, Doctor of Historical Sciences
7 Petrozavodskaya St., St. Petersburg, 197110
References
1. Chernova, N., ed. (2004). ‘Tell me about Boris Vildе’: The correspondence between R. Rayt-Kovalyova and Y. Sofiev. Prostor, 5. Available at: http:// archive. li/wSX9K [Accessed 17 Apr. 2015]. (In Russ.)
2. Hogenhuis, A. (2009). Des savants dans la Resistance. Boris Vildе et le reseau du Musеe de l’Homme. Paris: CNRS Еditions. (In French).
3. Isakov, S. (2004). News on Boris Vildе. Vyshgorod, 5-6, pp. 15-30. (In Russ.)
4. Isakov, S. (2011). Culture of Russian emigration in Estonia (1918-1940). Tallinn: Aleksandra. (In Russ.)
5. Kaganovich, B. (2010). Between St. Petersburg and Paris. From the correspondence between M. I. Lot-Borodina and I. I. Lyubimenko. In: E. Kalshchikov, ed., St. Petersburg – France: Science, culture, politics. St. Petersburg: Evropeyskiy Dom, pp. 455-473. (In Russ.)
6. Kaganovich, B. (2017). The correspondence between O. A. Dobiash-Rozhdestvenskaya and F. Lot. In: A. Chubarian and S. Luchitskaya, eds., Odyssey. Man in history. 2015-2016. Moscow: Universitet Dmitriya Pozharskogo, pp. 392-430. (In Russ.)
7. Lambert, J., ed. (1981). Andrе Gide, Dorothy Bussy. Correspondance. T. 2. 1925-1936. Paris: Gallimard. (In French).
8. Lot-Borodina, M. (1937, 1945-1957). The letters to I. I. Lyubimenko. [letters] St. Petersburg Branch of the Archive of the Russian Academy of Sciences, Fond 885, inv. 1, file 277. St. Petersburg. (In Russ.)
9. Lot-Vildе, I. (1957-1976). The letters to M. A. Borodina. [letters] St. Petersburg Branch of the Archive of the Russian Academy of Sciences, Fond 947, inv. 1, file 77. St. Petersburg. (In Russ.)
10. Masson, P. and Millot-Nakach, G., eds. (2000). Andrе Gide, Jean Malaquais. Correspondance (1935-1950). Paris: Phеbus. (In French).
11. Мicha, А. (1958). Mme Мyrrha Lot-Borodine (1882-1957). Le Moyen Age, 64(1-2), pp. 201-205. (In French).
12. Milyutina, T. (1997). The people in my life. Tartu: Kripta. (In Russ.)
13. Perrin, Ch.-E. (1968). Un historien fran» ais Ferdinand Lot, 1866-1952. Genfve: Librairie Droz. (In French).
14. Plyukhanova, M. and Kiseleva, L., eds. (2001). The letters of Boris Vildе to his mother. Works on Russian and Slavic philology. New series, 4, pp. 282-338. (In Russ.)
15. Rayt-Kovalyova, R. (1976). A man from the Museum of Man: The story of Boris Vildе. Zvezda, 6, pp. 5-79. (In Russ.)
16. Rayt-Kovalyova, R. (1982). A man from the Museum of Man: The story of Boris Vildе. Moscow: Sovetskiy pisatel. (In Russ.)
17. Rocques, M. (1957). Мyrrha Lot-Borodine. Romania, 78(3), pp. 550-551. (In French)
18. Varshavsky, V. (2010). The unheeded generation. Moscow: Dom russkogo zarubezhiya imeni Aleksandra Solzhenitsyna: Russky put’. (In Russ.)
19. Vildе, B. (1946). Dialogue de prison. Europe, 5. pp. 1-15. (In French).
20. Vildе, B. (1947). Dialogue in prison. Bulletin of Russian volunteers, partisans and participants of the Resistance in France, 2, pp. 17-22. (In Russ.)
21. Vildе, B. (2005). Diary and letters from prison (1941-1942). Translated by M. Iordanskaya. Moscow: Russky put’. (In Russ.)
22. Voronova, T. (1975). To the biography of Boris Vildе (From the archive of O. A. Dobiash-Rozhdestvenskaya). In: A. Manfred, ed., French yearbook 1973. Moscow: Nauka, pp. 29-33. (In Russ.)
23. Yanovsky, V. (2012). Champs-Еlysеes: A book of memory. Moscow: Astrel. (In Russ.)
Review
For citations:
Kaganovich B. ‘STEPPENWOLF’. TOWARDS THE BIOGRAPHY OF BORIS VILDЕ. Voprosy literatury. 2018;(4):363-385. (In Russ.) https://doi.org/10.31425/0042-8795-2018-4-363-385
Views:
489
Email this article 
