«Никогда не следует писать ничего, что выставляет вашу Родину в плохом свете...» Интервью А. Куприна в иностранной прессе 1920-х годов
https://doi.org/10.31425/0042-8795-2025-5-13-38
Аннотация
В публикации вводятся в научный оборот иноязычные интервью А. Куприна 1920-х годов; во вступительной статье анализируются жанровые особенности интервью и его разновидности: интервью рассматривается как индикатор писательской популярности, как форма самопрезентации писателя и удобный способ манифестации литературных вкусов, этических воззрений, политических взглядов и т. д.
Об авторе
Н. Г. МельниковРоссия
Николай Георгиевич Мельников, кандидат филологических наук
119991; Ленинские горы, д. 1; Москва
Список литературы
1. Адамович Г. Одиночество и свобода. М.: Республика, 1996.
2. А. Куприн в зеркале интервью : Сборник материалов / Сост. С. А. Ташлыкова. Иркутск: ИГУ, 2020.
3. «Врут, как зеленые лошади...». Куприн в воспоминаниях, письмах, документах / Сост., предисл. Т. А. Каймановой. Пенза: <б. и.,> 2020.
4. Жиллес Д. Телепортрет писателя // Иностранная литература. 1972. № 9. С. 225–227.
5. Казнина О. Русские в Англии: Русская эмиграция в контексте русско-английских литературных связей в первой половине ХХ века. М.: Наследие, 1997.
6. Кугель А. Р. (Homo novus). Литературные воспоминания: 1882–1896 гг. М.; Пг.: Петроград, 1923.
7. Куприн А. И. Троцкий. Характеристика // Новая русская жизнь. 1920. 19 января; 20 января; 21 января.
8. Куприн А. И. Прапорщик армейский. Прага: Славянское изд., 1924.
9. Куприн А. И. Дюма-отец // Возрождение. 1930a. 2 февраля. С. 3–4; 11 февраля. С. 3–4; 9 марта. С. 3–4.
10. Куприн А. И. Париж интимный // Возрождение. 1930b. 18 мая. С. 3.
11. Куприн А. Собр. соч. в 6 тт. Т. 6 / Сост. П. Вячеславов. М.: ГИХЛ, 1958.
12. Куприн А. И. Голос оттуда. 1919–1934: рассказы, очерки, воспоминания, фельетоны, статьи, литературные портреты, некрологи, заметки. М.: Согласие, 1999.
13. Куприн А. И. Полн. собр. соч. в 10 тт. Т. 10. М.: Воскресенье, 2007.
14. Куприна К. Куприн — мой отец. М.: Художественная литература, 1979.
15. Лакшин В. Лев Толстой глазами современников // Интервью и беседы с Львом Толстым / Сост. В. Лакшин. М.: Современник, 1987. С. 3–17.
16. Литературное наследство. Т. 37–38: Л. Н. Толстой. Кн. II / Том подгот. к печати В. В. Ждановым. М.: АН СССР, 1939.
17. Литературное наследство. Т. 90: У Толстого. 1904–1910. «Яснополянские записки» Д. П. Маковицкого. Кн. 2: 1906–1907 / Ред.: С. А. Макашин (рук.), Л. Р. Ланский, Н. Д. Эфрос и др. М.: Наука, 1979.
18. Мельников Н. Г. «Творимая легенда» Владимира Набокова. О литературной личности писателя // Русская словесность. 2003. № 1. С. 11–20.
19. Миленко В. Д. Куприн: возмутитель спокойствия. М.: Молодая гвардия, 2016.
20. Набоков В. В. Письма к Вере. СПб.: Азбука, 2019.
21. Россия в Пасси и Отейле. Русские зарубежные писатели в изображении англичанина / Предисл. Г. С<труве>; перевод Н. Д. // Возрождение. 1925. 14 декабря. С. 2.
22. Струве Г. Водораздел Европы // Возрождение. 1925. 17 декабря. С. 3.
23. Тынянов Ю. Н. Литературный факт. М.: Высшая школа, 1993.
24. Фрид Я. Фредерик Лефевр // Литературная энциклопедия. В 11 тт. Т. 6 / Отв. ред. А. В. Луначарский. М.: Советская энциклопедия, 1932. С. 352–353.
25. Chmeliov I. Le Soleil des morts / Trad. par H. Mongault // Mercure de France. 1923. V. CXLVI. P. 604–638.
26. Chmeliov I. Garçon! / Trad. par H. Mongault. Paris: Bossard, 1925.
27. Chmeliov I. La Coupe inépuisable / Trad. par H. Mongault. Paris: Fayard, 1930.
28. Graham S. Modern Russian fiction // Times Literary Supplement. 1914. 22 April. P. 1–2.
29. Graham S. Introduction // Kuprin A. I. A Slav Soul, and other stories. London: Constable, 1916. P. vii–xii.
30. Graham S. Russia in division. London: Macmillan, 1925.
31. Jaloux E. L’Année littéraire étrangère // Eclaire. 1923. Janvier 7. P. 2.
32. Jaloux E. Alexandre Kouprine // Le Jour. 1938. Septembre 3. P. 2.
33. Kouprine A. Le Caniche blanc et autres contes pour adolescents. Paris: Bossard, 1924.
34. Lefèvre F. Alexandre Kouprine, le «Maupassant Russe» // L’Intransigeant. 1922. Avril 8. P. 1.
35. Lefèvre F. Une heure avec Alexandre Kouprine // Les Nouvelles Littéraires. 1923. Juine 16. P. 1–2.
36. Livak L. Russian émigrés in intellectual life of interwar France : A bibliographical essay. Quebec: McGill-Queen’s U. P., 2010.
37. Mr Shaw Tip to Moscow: Get Rid of the Third International // Daily Herald. 1924. 8 December. P. 1.
Рецензия
Для цитирования:
Мельников Н.Г. «Никогда не следует писать ничего, что выставляет вашу Родину в плохом свете...» Интервью А. Куприна в иностранной прессе 1920-х годов. Вопросы литературы. 2025;(5):13-38. https://doi.org/10.31425/0042-8795-2025-5-13-38
For citation:
Melnikov N.G. ‘Never write anything that humiliates your homeland…’ A. Kuprin’s interviews in the 1920s’ foreign press. Voprosy literatury. 2025;(5):13-38. (In Russ.) https://doi.org/10.31425/0042-8795-2025-5-13-38































