ОСОБЕННОСТИ ДЕКЛАМАЦИОННОЙ МАНЕРЫ АНДРЕЯ БЕЛОГО И ИССЛЕДОВАНИЯ ЗВУЧАЩЕЙ ПОЭТИЧЕСКОЙ РЕЧИ С. БЕРНШТЕЙНА
https://doi.org/10.31425/0042-8795-2018-4-122-172
Аннотация
В статье анализируется декламационная манера Андрея Белого и ее исследование в работах С. Бернштейна. Несмотря на то, что Белый-чтец воспринимался современниками как типичный представитель «декадентской» манеры декламации, анализ свидетельств мемуаристов о чтении Белого позволяет понять утверждения С. Бернштейна и самого Белого о смене им манеры чтения, а проведенный впервые (с помощью цифровой развертки аудио) хронометрический анализ сделанных Бернштейном записей чтения показывает связь декламационной манеры с развитием как поэтической манеры Белого, так и его теоретических взглядов на ритм.
Об авторах
Е. В. Глухова
Институт мировой литературы им. А. М. Горького РАН
Россия
Россия
Елена Валерьевна Глухова, кандидат филологических наук
121069, г. Москва, ул. Поварская, д. 25а
Д. О. Торшилов
Институт Восточных культур и античности,
Российского государственного гуманитарного университета
Россия
Россия
Дмитрий Олегович Торшилов, кандидат филологических наук
125993, г. Москва, Миусская пл., д. 6, корп. 1
Список литературы
1. Андреев В. Л. Из повести «Возвращение в жизнь» // Воспоминания об Андрее Белом / Сост. В. М. Пискунов. М.: Республика, 1995. С. 288–304.
2. Андрей Белый и антропософия / Публ. Дж. Малмстада // Минувшее: Исторический альманах. Вып. 9. М.: Феникс, 1992. С. 328–489.
3. Белый Андрей. Жезл Аарона // Скифы. Сборник 1й. Пг.: Революционный социализм, 1917а. С. 155–212.
4. Белый Андрей. О ритмическом жесте 1917b> // ОР РГБ. Ф. 25. К. 4. Ед. хр. 1.
5. Белый Андрей. Кризис жизни. СПб.: Алконост, 1918а.
6. Белый Андрей. Кризис мысли. СПб.: Алконост, 1918b.
7. Белый Андрей. Кризис сознания 1920a> // РГАЛИ. Ф. 53. Оп. 1. Ед. хр. 65.
8. Белый Андрей. О ритме // Горн. 1920b. № 5. С. 11–19.
9. Белый Андрей. Воспоминания о Блоке // Записки Мечтателей. 1922а. № 6. С. 22–34.
10. Белый Андрей. Глоссолалия. Берлин: Эпоха, 1922b.
11. Белый Андрей. После разлуки: Берлинский песенник. Пг.; Берлин: Эпоха, 1922c.
12. Белый Андрей. Слово, как орган творчества. Лекция, 1925> // РГАЛИ. Ф. 53. Оп. 1. Ед. хр. 87.
13. Белый Андрей. О слове. Лекции для ГосТИМа, 1927> // РГАЛИ. Ф. 53. Оп. 1. Ед. хр. 87.
14. Белый Андрей. Маски. М.: ГИХЛ, 1932.
15. Белый Андрей. Мастерство Гоголя. М.: ОГИЗ, 1934.
16. Белый Андрей. Как мы пишем // Белый Андрей. Проблемы творчества. М.: Советский писатель, 1988. С. 170–179.
17. Белый Андрей. Воспоминания о Блоке. М.: Республика, 1995.
18. Белый Андрей. История становления самосознающей души // Белый Андрей. Душа самосознающая / Сост. Э. И. Чистяковой. М.: Канон+, 1999. С. 92–108.
19. Белый Андрей. Рудольф Штейнер и Гете в мировоззрении современности. Воспоминания о Штейнере / Сост., подгот. текста, коммент. И. Н. Лагутиной, М. Л. Спивак. М.: Республика, 2000.
20. Белый Андрей. Ритм как диалектика и «Медный всадник» / Вступ. ст. Д. О. Торшилова; подгот. текста, коммент. Е. В. Глуховой, Д. О. Торшилова. М.: Дмитрий Сечин, 2014.
21. Белый А., Иванов-Разумник Р. В., Штейнберг А. З. Вольная Философская Ассоциация. LХХХIII открытое заседание. 28 августа 1921. Памяти Александра Блока. Томск: Водолей, 1996.
22. Берберова Н. Н. Из книги «Курсив мой» // Воспоминания об Андрее Белом. 1995. С. 326–340.
23. Бернштейн С. И. Стих и декламация // Русская речь: Сборники, издаваемые Отделом словесных искусств: Новая серия. Вып. 1. Л. >,1927а. С. 7–41.
24. Бернштейн С. И. Эстетические предпосылки теории декламации // Поэтика. Л.: Academia, 1927b. C. 25–45.
25. Бернштейн С. И. Голос Блока / Публ. А. Ивича и Г. Суперфина // Блоковский сборник II: Труды Второй научной конференции, посвященной изучению жизни и творчества А. А. Блока. Тарту: Тартуский гос. ун-т, 1972. С. 454–525.
26. Бугаев Н. В. Основы эволюционной монадологии. М.: Типолитогр. т-ва И. Н. Кушнерев и К°, 1893.
27. Бугаева К. Н. Воспоминания об Андрее Белом / Публ., предисл. и коммент. Дж. Малмстада. СПб.: Изд. Ивана Лимбаха, 2001.
28. Бугаева К. Н. Дневник 1929 года / Предисл. Е. В. Наседкиной; подгот. текста и примеч. Е. В. Наседкиной и Е. Н. Щелоковой // Лица. Биографический альманах. 2002. № 9. С. 116–261.
29. Булич В. Четвертое измерение. Памяти Андрея Белого / Публ., вступ. ст. Н. Башмакофф // Наше Наследие. № 75–76. 2005. С. 65–69.
30. Верховский Н. Ю. Книга о чтецах. М.: Искусство, 1950.
31. Гаген-Торн Н. И. Memoria / Сост., предисл., послесл. и примеч. Г. Ю. Гаген-Торн. М.: Возвращение, 1994.
32. Гаспаров М. Л. Об одном неизученном типе рифмованной прозы //Finitis duodecim lustris: Сборник статей к 60-летию проф. Ю. М. Лотмана. Таллин: Ээсти раамат, 1982. С. 154–159.
33. Гаспаров М. Л. Белый-стиховед и Белый-стихотворец // Андрей Белый. Проблемы творчества / Сост. Ст. Лесневский, Ал. Михайлов. М.: Советский писатель, 1988. С. 213–221.
34. Гаспаров М. Л. Русский стих: Учебный материал по литературоведению. Даугавпилс: Даугавпилский педагогический ин-т, 1989.
35. Голоса, зазвучавшие вновь. Записи 1908–1950 гг. / Сост. Л. Шилов. М.: Гос. лит. музей, 2003.
36. Гуль Р. Б. В чужом воздухе // Воспоминания об Андрее Белом / Сост. В. М. Пискунов. М.: Республика, 1995. С. 283–287.
37. Жемчужникова М. Н. Воспоминания о московском антропософском обществе // Минувшее. № 6. Париж, 1988. С. 58–69.
38. Зайцев Б. И. Андрей Белый // Воспоминания об Андрее Белом. 1995. С. 18–30.
39. Каидзава Х. Идея прерывистости Н. В. Бугаева вранних теоретических работах А. Белого иП. Флоренского // Москва и «Москва» Андрея Белого / Отв. ред. М. Л. Гаспаров, сост. М. Л. Спивак, Т. В. Цивьян. М.: РГГУ, 1999. С. 29–44.
40. Какинума Н. «Котик Летаев» Андрея Белого: влияние языка на развитие формы познания мира // Андрей Белый: Публикации. Исследования / Ред.-сост. А. Г. Бойчук. М.: ИМЛИ РАН, 2002. С. 235–252.
41. Кузьмин Н. Андрей Белый // Воспоминания об Андрее Белом. 1995. С. 495–501.
42. Лавров А. В. Ритм и смысл. Заметки о поэтическом творчестве Андрея Белого // Белый Андрей. Стихотворения и поэмы. Т. I / Изд. А. В. Лавров, Дж. Малмстад. СПб.; М.: Прогресс-Плеяда, 2006. С. 5–40.
43. Малмстад Дж. «Муки слова». Очерк истории формирования и публикации стихотворных книг Андрея Белого // Белый Андрей. Стихотворения и поэмы. 2006. С. 41–77.
44. Медведев П. Н. Из встреч с Андреем Белым // Воспоминания об Андрее Белом. 1995. С. 204–207.
45. Морозова М. К. Андрей Белый // Воспоминания об Андрее Белом. 1995. С. 31–50.
46. Наседкина Е. Н. Руки, жесты и прическа: Андрей Белый в автошаржах и рисунках современников // Андрей Белый: автобиографизм и биографические практики / Ред.-сост. К. Кривеллер, М. Л. Спивак. СПб.: Нестор-История, 2013. С. 163–203.
47. Пяст В. В. Театр слова и театр движения // Искусство старое и новое / Ред. К. Эрберг. СПб.: Алконост, 1921. С. 75–85.
48. Пяст В. В. Встречи / Сост., вступ. ст., науч. подгот. текста, коммент. Р. Тименчика. М.: НЛО, 1997.
49. Силард Л. «Новая математика» и «философия математики» вИстории становления самосознающей души: Аспекты аритмологии икомбинаторики // Russian Literature. 2011. Vol. 70. № 1–2. P. 137–157.
50. Степун Ф. А. Памяти Андрея Белого // Воспоминания об Андрее Белом. 1995. С. 162–186.
51. Томашевский Б. В. Стих и язык. М.; Л.: ГИХЛ, 1959.
52. Торшилов Д. О. Об истории книги // Белый Андрей. Ритм как диалектика и «Медный всадник». 2014. С. 291–334.
53. Тургенева А. А. Андрей Белый и Рудольф Штейнер // Воспоминания об Андрее Белом. 1995. С. 187–203.
54. Хан А. А. Потебня и А. Белый // Андрей Белый: Мастер слова –искусства – мысли / Ред. Дж. Малмстад. Париж: Bergamo, 1991. С. 135–151.
55. Ходасевич В. Ф. Андрей Белый // Воспоминания об Андрее Белом. 1995. С. 51–73.
56. Цветаева М. И. Пленный дух // Воспоминания об Андрее Белом. 1995. С. 236–282.
57. Чуковский Н. Литературные воспоминания. М.: Советский писатель, 1989.
58. Шилов Л. А. Голоса, зазвучавшие вновь. Записки архивиста-шестидесятника. М.: Булат, 2004.
59. Штейнберг А. З. Друзья моих ранних лет (1911–1928) / Подгот. текста, послесл., примеч. Ж. Нива. Париж, 1991.
60. Эйхенбаум Б. М. О камерной декламации // Эйхенбаум Б. М. О поэзии. Л.: Советский писатель, 1969. С. 512–541.
61. Эренбург И. Люди. Годы. Жизнь // Воспоминания об Андрее Белом. 1995. С. 341–347.
62. Goethe J. W. Wahrheit und Dichtung. 4 Theil, 16 Buch. Berlin, 1878.
63. Janecek G. Rhythm in prose: The special case of Bely // Andrey Bely: A critical review / Ed. by G. Janecek. Lexington: University of Kentucky Press, 1978. P. 90–103.
Рецензия
Для цитирования:
Глухова Е.В., Торшилов Д.О. ОСОБЕННОСТИ ДЕКЛАМАЦИОННОЙ МАНЕРЫ АНДРЕЯ БЕЛОГО И ИССЛЕДОВАНИЯ ЗВУЧАЩЕЙ ПОЭТИЧЕСКОЙ РЕЧИ С. БЕРНШТЕЙНА. Вопросы литературы. 2018;(4):122-172. https://doi.org/10.31425/0042-8795-2018-4-122-172
For citation:
Glukhova E., Torshilov D. ON THE NUANCES OF ANDREY BELY’S DECLAMATORY STYLE AND S. BERNSTEIN’S STUDIES OF HIS POETIC RECITALS. Voprosy literatury. 2018;(4):122-172. (In Russ.) https://doi.org/10.31425/0042-8795-2018-4-122-172
Просмотров: 387
Послать статью по эл. почте 
