|сгенерировать QR код
Открытый доступ
Только для подписчиков
«Лолита» в эпоху #MeToo. Как современные писательницы переосмысляют набоковский роман
https://doi.org/10.31425/0042-8795-2023-4-70-89
Аннотация
В статье идет речь о нескольких современных романах («Моя темная Ванесса» К. Э. Рассел, «Райский сад первой любви» Линь Ихань и «Согласие: мемуар» В. Спрингора), в которых набоковская история Лолиты переосмысляется и рассказывается самой героиней. Автор статьи исследует «набоковский след» в поэтике данных романов, связывая их появление с феминистским дискурсом, в частности с массовой кампанией против сексуальных домогательств и насилия, развернувшейся в 2017 году под хэштегом #MeToo.
Ключевые слова
В. Набоков,
Линь Ихань,
К. Э. Рассел,
В. Спрингора,
ненадежный рассказчик,
фокализация,
саморазоблачение повествователя
Об авторе
П. В. Бояркина
Институт русской литературы (Пушкинский Дом) Российской академии наук
Россия
Россия
Полина Викторовна Бояркина - кандидат филологических наук
199034, г. Санкт-Петербург, наб. Макарова, д. 4
Список литературы
1. Аверин Б. В. Дар Мнемозины: Романы Набокова в контексте русской автобиографической традиции. СПб.: Пальмира, 2003.
2. Вайнман С. Подлинная жизнь Лолиты. Похищение одиннадцатилетней Салли Хорнер и роман Набокова, который потряс мир / Перевод с англ. Ю. Полещук. М.: Individuum, 2019.
3. Визель М. Воспоминания о самоизоляции. Пять книг снежного февраля // Год литературы. 2021. 21 февраля. URL: https://godliteratury.ru/articles/2021/02/21/vospominaniia-o-samoizoliacii-piat-knig-snezhnogo-fevralia (дата обращения: 21.07.2022).
4. Долинин А. А. Бедная Лолита // Набоков В. В. Лолита. М.: Художественная литература, 1991. С. 5–14.
5. Долинин А. А. «Двойное время» у Набокова (от «Дара» к «Лолите») // Пути и миражи русской культуры / Отв. ред. В. Е. Багно. СПб.: Северо-Запад, 1994. С. 283–322.
6. Долинин А. А. Расшифровка лекции «Как читать «Лолиту» (2019) // Arzamas. URL: https://arzamas.academy/materials/1619 (дата обращения: 12.08.2022).
7. Жданова А. В. Структура повествования в условиях ненадежного нарратора (роман В. В. Набокова «Лолита»): Дис. <…> докт. филол. наук. Самара, 2007.
8. Жданова А. В. К истории возникновения литературного феномена ненадежной наррации // Вестник Волжского университета им. В. Н. Татищева. 2009. № 2. С. 151–164.
9. Оборин Л. «Лолита» сегодня // Полка. 2022. 1 июля. URL: https://polka.academy/materials/612 (дата обращения: 19.07.2022).
10. Проффер К. Ключи к «Лолите» / Перевод с англ. Н. Махлаюка, С. Слободянюка. СПб.: Симпозиум, 2000.
11. Рыжова П. Владимир Набоков. «Лолита» // Полка. 2019. 5 мая. URL: https://polka.academy/articles/576 (дата обращения: 13.07.2022).
12. Юзефович Г. «Моя темная Ванесса» — роман о связи взрослого мужчины с девушкой-подростком // Медуза6. 2021. 3 июня. URL: https://meduza.io/feature/2021/03/06/moya-temnaya-vanessa-roman-o-svyazi-vzroslogo-muzhchiny-s-devushkoy-podrostkom (дата обращения: 20.05.2022).
13. Riggan W. Picaros, madmen, naifs and clowns: An unreliable first-person narrator. Norman, OK: University of Oklahoma Press, 1981.
14. Shapiro L. Kate Elizabeth Russell,s My Dark Vanessa is not a love story // Vulture. 2022. February. URL: https://www.vulture.com/2020/02/my-dark-vanessa-kate-elizabeth-russell.html (дата обращения: 13.07.2022)
Рецензия
Для цитирования:
Бояркина П.В. «Лолита» в эпоху #MeToo. Как современные писательницы переосмысляют набоковский роман. Вопросы литературы. 2023;(4):70-89. https://doi.org/10.31425/0042-8795-2023-4-70-89
For citation:
Boyarkina P.V. Lolita in the #MeToo era. New interpretations of Nabokov’s novel by contemporary female authors. Voprosy literatury. 2023;(4):70-89. (In Russ.) https://doi.org/10.31425/0042-8795-2023-4-70-89
Просмотров:
207
Послать статью по эл. почте 
