|Generate QR code
Open Access
Subscription Access
Selvinsky’s Ulyalaevshchina in 1924–1927
https://doi.org/10.31425/0042-8795-2021-4-34-69
Abstract
A detailed reconstruction of the history behind the creation and publication of I. Selvinsky’s Ulyalaevshchina, a narrative poem about the Russian civil war in the Urals, following the 1917 revolution. Composed in 1924, Ulyalaevshchina was first published in 1927 and then underwent numerous alterations by Selvinsky, to a detrimental effect. The 1920s–1930s saw four publications of the poem as a separate book; the poem was considered a masterpiece of Selvinsky’s and of contemporary Soviet poetic output in general. However, its subsequent publications in the 1930s were unofficially vetoed up until the early Thaw years, when, in 1956, the poem was published again upon radical redrafting by the author. The scholar makes a meticulous comparison between various archive versions of Ulyalaevshchina, comments on textual juxtapositions and finds that the poem, conceived as a ‘verse novel’ about the Russian civil war and the Bolshevik pillaging of rural settlements during the food confiscation campaign (prodrazvyorstka), was intentionally rewritten by Selvinsky as an exemplary Soviet epic, which could not but damage the poem’s quality and intonation.
About the Author
A. S. Krasnikova
Catholic University of the Sacred Heart
Italy
Italy
Anna S. Krasnikova, literary critic
1 Largo A. Gemelli, Milano, 20123
References
1. Basovskaya, E. (2011). Questions of speech culture in the Soviet press (the second half of the 1940s — the beginning of the 1950s). Vestnik RGGU. ‘History. Philology. Culturology. Middle Eastern Studies’ Series, 6, pp. 113-122. (In Russ.)
2. Blyum, A. (2003). Banned books of Russian writers and literary critics. 19171991. Annotated index of the Soviet censorship. St. Petersburg: SPBGUKI. (In Russ.)
3. Krasnikova, A. (2010). I. L. Selvinsky’s unknown early poem — the crown of crowns of sonnets ‘The Bastard’ [‘Ublyudok’]. Izvestiya RAN. Literature and Language Series, 69(6), pp. 47-53. (In Russ.)
4. Krasnikova, A. (2018). How many ‘Ulyalaevshchinas’ there are in total. Vestnik Krymskikh Chteniy I. L. Selvinskogo, 15, pp. 31-60. (In Russ.)
5. Krasnikova, A. (2019). ‘Ulyalaevshchina’ in I. L. Selvinsky’s family archive. Vestnik Moskovskogo Universiteta, Series 9: Philology, 1, pp. 187-200. (In Russ.)
6. Luppol, I., Rosental, M. and Tretiakov, S., eds. (1934). The First All-Union Congress of Soviet Writers. Verbatim report. Moscow: GIKhL. (In Russ.)
7. Mamedov, A., Bogomolov, N., Katsis, L. et al. (2015). Ilya Selvinsky and his imperial seminarians. N. Bogomolov, L. Katsis, I. Kukulin, and M. D. Shraer interviewed by A. Mamedov. Lekhaim, [online] 279. Available at: www.lechaim.ru/5179 [Accessed 5 May 2021]. (In Russ.)
8. Mikhaylov, I. (1989). Comments. In: T. Voskresenskaya, ed., The selected works of I. Selvinsky (2 vols). Vol. 1. Moscow: Khudozhestvennaya literatura, pp. 575-598. (In Russ.)
9. Ognev, V. (1956). Ilya Selvinsky (an essay on his work). In: I. Selvinsky, Selected works (2 vols). Vol. 1. Moscow: Goslitizdat, pp. 5-26. (In Russ.)
10. Reznik, O. (1967). Life in poetry: I. Selvinsky’s work. Moscow: Sovetskiy pisatel. (In Russ.)
11. Reznik, O. (1971). The poet’s palette. In: V. Kosolapov, A. Mikhaylov, S. Narovchatov et al., eds., The collected works of I. Selvinsky (6 vols). Vol. 1. Moscow: Khudozhestvennaya literatura, pp. 5-36. (In Russ.)
12. Selvinsky, I. (1961). Diary of 1961. [diary] Copies of Ilya Selvinsky’s diaries. KP-626. D-175. Ilya Selvinsky Museum House. Simferopol, Crimea. (In Russ.)
13. Shrayer, M. D. (2013). I saw it: Ilya Selvinsky and the legacy of bearing witness to the Shoah. Brighton, MA: Academic Studies Press.
14. Surkov, E. (1951). Problems of language studies and Soviet literature. Noviy Mir, 1, pp. 205-232. (In Russ.)
Review
For citations:
Krasnikova A.S. Selvinsky’s Ulyalaevshchina in 1924–1927. Voprosy literatury. 2021;(4):34-69. (In Russ.) https://doi.org/10.31425/0042-8795-2021-4-34-69
Views:
346
Email this article 
