Preview

Вопросы литературы

Расширенный поиск

Поиск


Сортировать по:     
 
Выпуск Название
 
№ 6 (2018) В. К. Зубарева. «Слово о полку Игореве»: Новый перевод с комментарием. М.: Языки славянской культуры, 2018. 100 c., ил. (Studia philologiсa. Series minor). Аннотация  похожие документы
А. В. Марков
"... and hidden dialogue. The reviewer proves that the new translation actualizes and nuances our idea of medieval ..."
 
№ 2 (2019) Трумен Капоте в русских переводах Аннотация  похожие документы
Д. В. Захаров
"... In his overview of the history of Truman Capote’s publications in Russia, the author follows ..."
 
№ 6 (2018) Просвещенная красавица и природное чудовище. Диалог эпох в пространстве сказочного сюжета Аннотация  похожие документы
М. B. Маркова
"... The article analyses the dialogue happening between two historical periods inside the fairy-tale ..."
 
№ 1 (2019) Konstantin Batyushkov; presented and translated by Peter France. Writings from the Golden Age of Russian poetry Аннотация  похожие документы
Л. В. Егорова
"... by the scholars Vyacheslav Koshelev and Ilya Serman. The review speaks about the author’s very thorough approach ..."
 
№ 6 (2018) И. А. Каргашин. Русский стихотворный сказ XVII–XXI вв.: Генезис. Эволюция. Поэтика. М.: Языки славянской культуры, 2017. 336с. Аннотация  похожие документы
А. С. Бокарев
"... narration, tale] is extrapolated by the scholar to describe lyrical poetry. Hence the broad scope of issues ..."
 
№ 4 (2018) О ЧЕМ ЛАЕТ «ПЕС ДИОГЕНА»? АВТОР В ПРОИЗВЕДЕНИИ БАРОККО Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Ю. С. Патронникова
"... The article examines the image of the author and his representation in the Italian baroque satire ..."
 
№ 1 (2019) Не по-маршаковски. Малоизвестные русские переводы Уильяма Блейка начала XX века Аннотация  похожие документы
В. В. Сердечная
"... by the Silver Age authors to S. Marshak’s simplification. Following the article is the translation of Blake ..."
 
№ 2 (2019) О переводах и переводчиках. Серия «Мастера художественного перевода» Аннотация  похожие документы
Л. В. Егорова
"... A review of the 12 books published in the Masters of Artistic Translation series [Mastera ..."
 
№ 2 (2019) Усумнившийся Аввакум Сергей Петров (1911—1988) Аннотация  похожие документы
Д. Н. Еремеева
"... Petrov worshipped with his translations of skaldic verse. Along with the ‘Avvakum’ allusion, the author ..."
 
№ 3 (2019) Раймон Мария и Генрих Абелес. Об одном «научном издании» Аннотация  похожие документы
К. М. Азадовский
"... overlooked by the publishers and the author of the introduction (I. Ovchinkina), K. Azadovsky dwells ..."
 
№ 4 (2018) ЖУРНАЛИСТСКИЙ ДИСКУРС В СИСТЕМЕ АВТОРСКОЙ ПЕСНИ. ПЕСНЯ-РЕПОРТАЖ КАК ИНФОРМАЦИОННО-ЛИРИЧЕСКИЙ ЖАНР Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
С. А. Кадочникова
"... stemming from the genre. The authors and performers working in this synthetic genre found a new form ..."
 
№ 3 (2018) ТРУДНОСТИ ПЕРЕВОДА. ОДНО СТИХОТВОРЕНИЕ Р. ТАГОРА И ДВЕ ЕГО РУССКИЕ «АВАТАРЫ» Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
С. Д. Серебряный
"... The article examines and compares two translations of the same poem by the Indian poet ..."
 
№ 2 (2018) «БЕЛАЯ ГВАРДИЯ» В КИЕВЕ ЗАПРЕЩЕНА... СУДЬБА ПЬЕС М. БУЛГАКОВА В КИЕВСКИХ ТЕАТРАХ В 1926 ГОДУ: АРХИВНЫЕ МАТЕРИАЛЫ И ПУБЛИКАЦИИ Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
М. В. Мишуровская, Е. И. Михайлова
 
№ 6 (2018) Л. Виноградова. Защищая Родину. Летчицы Великой Отечественной. М.: Колибри, Азбука-Аттикус, 2015. 448 с. Аннотация  похожие документы
С. В. Перевалова
"... the descriptions in war correspondent V. Grossman’s Stalingrad Notebooks [Stalingradskie tetradi], the author ..."
 
№ 4 (2018) О ПЕРЕВОДЕ РОМАНА-ЭПОПЕИ «ПУТЬ АБАЯ» НА РУССКИЙ ЯЗЫК. ИЗ ПЕРЕПИСКИ М. АУЭЗОВА С Л. СОБОЛЕВЫМ Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Д. А. Кунаев
"... point of interest is the two writers’ exchanges about the artistic translation of M. Auezov’s major opus ..."
 
№ 3 (2019) Василиск Гнедов. Сама поэзия Аннотация  похожие документы
Л. Ф. Кацис
"... by the futurist Vasilisk Gnedov in the book Poetry Itself [Poeziya sama]. The reviewer analyses the strategy ..."
 
№ 1 (2019) Поэзия Лермонтова и Баратынского в Китае вчера и сегодня Аннотация  похожие документы
Лу Чжоу
"... The article deals with Chinese translations and academic studies of Lermontov’s and Baratynsky ..."
 
№ 3 (2019) Л. В. Егорова. Эквивокация в «Макбете»: речевая природа трагедии Аннотация  похожие документы
Н. С. Зелезинская
"... emphasis is placed on allusions, both literary and historical; on the author's in-depth analysis of the (im ..."
 
№ 3 (2018) ДОСТОЕВСКИЙ – ПЕРЕВОДЧИК БАЛЬЗАКА. НАЧАЛО ФОРМИРОВАНИЯ «РЕАЛИЗМА В ВЫСШЕМ СМЫСЛЕ» Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
К. А. Степанян
"... The article treats the translation of Balzac’s Eugеnie Grandet Dostoevsky did and published ..."
 
№ 1 (2018) ИЗ ИСТОРИИ ЛИТЕРАТУРНОЙ ПОЛИТИКИ ХХ ВЕКА. «ЛИТЕРАТУРНОЕ НАСЛЕДСТВО» КАК АКАДЕМИЧЕСКАЯ ШКОЛА Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Д. С. Московская
"... erudition of LH’s authors and reviewers that their editorial office remained a platform that accumulated ..."
 
№ 3 (2019) Походка Егора Прокудина Аннотация  похожие документы
П. С. Глушаков
"... of Russian literature. The author opines that Shukshin’s prose manifests a constant determination to analyze ..."
 
№ 1 (2019) Г. И. Чулков. Жизнь Достоевского Аннотация  похожие документы
Н. Н. Подосокорский
"... of the topic, as well as the state of pre-war Soviet literary theory. Appended to the book are reviews ..."
 
№ 2 (2019) Тургенев и либеральная идея в России. Материалы Всероссийской научно-практической конференции, посвященной 200-летию Ивана Сергеевича Тургенева Аннотация  похожие документы
Е. Д. Гальцова
"... . These, the reviewer concludes, make the collection particularly valuable. The book also contains numerous new ..."
 
№ 1 (2019) С. А. Шульц. Поэма Гоголя «Мертвые души»: внутренний мир и литературно-философские контексты Аннотация  похожие документы
О. Е. Осовский
"... ’s key messages, topics and plots to the world’s classical heritage. However, the reviewer finds ..."
 
№ 6 (2018) Французское прижизненное издание «Стихотворений в прозе» Тургенева: организация цикла Аннотация  похожие документы
Ю. Д. Бурмистрова
"... in Russia. The detailed textual analysis indicates minor differences in translation of several poems ..."
 
№ 2 (2018) ЛИЧНОСТЬ И КУЛЬТУРА. БЕСЕДА ЭМИЛА ДИМИТРОВА С ВЯЧЕСЛАВОМ ВС. ИВАНОВЫМ Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Э. Димитров
"... development, artistic translation, etc. The two scholars are particularly interested in culture: its ..."
 
№ 3 (2018) СТРАСТИ ПО КАНОНУ: ДВАДЦАТЬ ЛЕТ ВПЕРЕД Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Т. Д. Венедиктова
"... The Russian translation of the seminal and highly controversial book (at the time of its ..."
 
№ 1 (2018) ПОХОРОНЫ СЫНА ВЕКА. РОМАН А. РУБАНОВА «ПАТРИОТ» Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
А. В. Жучкова
"... In her article devoted to The Patriot [Patriot], the novel by the contemporary author A. Rubanov ..."
 
№ 4 (2018) ЛАРС СОБИ КРИСТЕНСЕН. ПРОСТАЯ СИММЕТРИЯ ТРОЙНОГО ПРЫЖКА Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Т. В. Соловьева
"... ...’, this article by T. Solovyova takes a close look at works by the contemporary author L. S. Christensen, widely ..."
 
№ 2 (2019) Постмодернизм мертв, а я еще нет Аннотация  похожие документы
А. Ю. Колесников
"... and the country’s Postmodernist literature, in particular. The author finds that contemporary culture exists ..."
 
№ 2 (2019) Роман-хаос. Александр Гольдштейн Аннотация  похожие документы
Р. В. Кацман
"... most famous work Remember Famagusta [Pomni o Famaguste], the author uses the term ‘dissipative ..."
 
№ 3 (2019) Кто имеет право свидетельствовать? История Ригоберты Менчу и проблема постправды Аннотация  похожие документы
Ж. М. Иванова де Мендоса
"... by the author of a documentary piece? In search for the answers, one digs into the notion of ‘eyewitness ..."
 
№ 1 (2019) Е. Сапрыкина. Итальянский романтизм в его основных концептах Аннотация  похожие документы
Д. С. Фарафонова
"... of Romanticism are a series of central philosophical values, treated by each author in their individual manner ..."
 
№ 2 (2018) КОНСТАНТИН ФЕДИН. ПОРТРЕТ ИЗДАТЕЛЯ Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
И. Э. Кабанова, А. С. Касович, Е. В. Познякова
"... ], a cooperative that printed works of contemporary authors. Despite dramatic turns in history, the press enjoyed ..."
 
№ 4 (2018) «ДА – БЫЛ ЛИ МАЛЬЧИК-ТО?» О СМЫСЛЕ ГОРЬКОВСКОГО РЕФРЕНА Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Л. М. Борисова
"... ’s poems). The meaning of the recurrent phrase is examined through the author’s philosophical influences ..."
 
№ 1 (2018) СТЕНДАЛЬ, ПУШКИН, ГОГОЛЬ: К МЕТАФИЗИКЕ «ПАМЯТНИКА» Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
С. А. Шульц
"... of the motif in the works of these authors, as well as its connection with the historical element in culture ..."
 
№ 2 (2019) Имперский европеизм, или Правда Михаила Каткова versus русское общество Аннотация  похожие документы
В. Кантор
"... The author seeks to destroy the myth surrounding the personality of Mikhail Katkov, one of Russia ..."
 
№ 2 (2019) О. А. Корниенко. Игровая поэтика в литературе Аннотация  похожие документы
С. И. Кормилов
"... The author of the book review argues that, contrary to I. Huizinga’s belief, the play mode of 20th ..."
 
№ 3 (2019) Ставка на выигрыш Аннотация  похожие документы
А. В. Жучкова
"... , who, the author suggests, were writing them with a prize in mind. ‘The big political novel ..."
 
№ 3 (2019) Лексический комплекс хандра в текстах Пушкина Аннотация  похожие документы
В. В. Глебкин
"... ] in the works by Aleksandr Pushkin. In particular, the author engages in an in-depth analysis of the famous ..."
 
№ 2 (2018) К. ЧУКОВСКИЙ И В. НАБОКОВ: ФРАГМЕНТЫ ЛИЧНЫХ И ЛИТЕРАТУРНЫХ ОТНОШЕНИЙ Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
И. В. Пудиков
"... less is written about the mutual literary influence of the two preeminent Russian authors. The article ..."
 
№ 3 (2018) НОВЫЙ РУССКИЙ РОМАН: ОТ ИДЕОЛОГИИ К ПСИХОЛОГИИ. ЖУРНАЛЬНЫЙ ЗАЛ – 2017 Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
А. В. Жучкова
"... The article discusses novels which, written by Russian authors in 2017, did not make it in time ..."
 
№ 4 (2018) В СВОЕМ КРУГУ Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Л. П. Быков
"... with authors from the Urals region. The paper focuses on K. Komarov’s Contemplating Texts. A collection ..."
 
№ 4 (2018) СОВЕТСКИЕ И ЗАРУБЕЖНЫЕ ПИСАТЕЛИ НА VI ВСЕМИРНОМ ФЕСТИВАЛЕ МОЛОДЕЖИ И СТУДЕНТОВ Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Е. Ю. Колобов
"... authors in the organization of the World Youth Festival in Moscow in 1957. The forum helped rekindle ..."
 
№ 1 (2019) Переплетенные люди: история антропоморфной библиометафоры Аннотация  похожие документы
Ю. В. Щербинина
"... . It is those aspects that the author points out and examines in order to prove that the anthropomorphic ..."
 
№ 1 (2019) В. А. Чудовский Аннотация  похожие документы
Е. В. Абдуллаев
"... of his personal life. The author gathers and comments on his opinions about works by A. Akhmatova, V ..."
 
№ 1 (2019) Русская литература и философия: пути взаимодействия Аннотация  похожие документы
А. В. Филатов
"... [Russkaya literatura i filosofiya: puti vzaimodeystviya]. The authors focus on the works by those Russian ..."
 
№ 2 (2019) В. Лукьянин. «Урал»: журнал и судьбы Аннотация  похожие документы
С. С. Беляков
"... of its former readers, authors, and editors. Already in its first decade of existence, Ural began ..."
 
№ 3 (2019) Ю. Манн. Карпо Соленик: «Решительно комический талант» Аннотация  похожие документы
Г. Н. Ермоленко
"... the accuracy of the author's conclusions about the role of provincial culture in the propagation of new ..."
 
№ 3 (2018) АНДРЕЙ СИНЯВСКИЙ И ВЛАДИМИР МАКСИМОВ: К ИСТОРИИ ПОЛЕМИКИ Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Е. Ю. Скарлыгина
"... on the correspondence preserved at the Osteuropa Institute of Bremen University, the author argues that this conflict ..."
 
1 - 50 из 101 результатов 1 2 3 > >> 

Советы по поиску:

  • Поиск ведется с учетом регистра (строчные и прописные буквы различаются)
  • Служебные слова (предлоги, союзы и т.п.) игнорируются
  • По умолчанию отображаются статьи, содержащие хотя бы одно слово из запроса (то есть предполагается условие OR)
  • Чтобы гарантировать, что слово содержится в статье, предварите его знаком +; например, +журнал +мембрана органелла рибосома
  • Для поиска статей, содержащих все слова из запроса, объединяйте их с помощью AND; например, клетка AND органелла
  • Исключайте слово при помощи знака - (дефис) или NOT; например. клетка -стволовая или клетка NOT стволовая
  • Для поиска точной фразы используйте кавычки; например, "бесплатные издания". Совет: используйте кавычки для поиска последовательности иероглифов; например, "中国"
  • Используйте круглые скобки для создания сложных запросов; например, архив ((журнал AND конференция) NOT диссертация)