Выпуск | Название | |
№ 5 (2021) | Дмитрий Смирнов как переводчик и биограф Уильяма Блейка | Аннотация похожие документы |
В. В. Сердечная | ||
"... ). Он создал корпус переводов Уильяма Блейка на русский язык, написал его биографию, а также множество ..." | ||
№ 1 (2019) | Не по-маршаковски. Малоизвестные русские переводы Уильяма Блейка начала XX века | Аннотация похожие документы |
В. В. Сердечная | ||
"... В сопроводительной статье к публикации произведений У. Блейка в переводах начала XX века кратко ..." | ||
№ 1 (2022) | У. Х. Оден. Рука красильщика / Перевод с англ. М. Дадяна, Г. Шульпякова, А. Курт, Ф. Васильева, Н. Усовой, Т. Стамовой, Е. Захаровой, А. Резниковой. М.: Издательство Ольги Морозовой, 2021. 664 с. | Аннотация похожие документы |
А. А. Шаповалова | ||
"... Рецензия посвящена впервые изданной целиком на русском языке книге У. Х. Одена «Рука красильщика ..." | ||
№ 3 (2019) | Л. В. Егорова. Эквивокация в «Макбете»: речевая природа трагедии | Аннотация похожие документы |
Н. С. Зелезинская | ||
"... У. Шекспир Ф. Достоевский биография миф перевод ..." | ||
№ 6 (2019) | Шекспир и Маркс, писатель и общество.Перевод с английского Н. Колтаевской | Аннотация похожие документы |
Габриель Иган | ||
"... В статье методы У. Шекспира – драматурга сравниваются с философскими методиками К. Маркса ..." | ||
№ 3 (2023) | И. Рубанова. Бергман. Театр. Кино | Аннотация похожие документы |
Е. Д. Ботвинова | ||
"... переплетена с именами А. Стриндберга и У. Шекспира. Интеллектуальное путешествие И. Рубановой охватывает как ..." | ||
№ 2 (2020) | И. Л. Финкельштейн. Хемингуэй-романист. Годы 20-е и 30-е. М.: ИФ «Унисерв», 2018. 224 с. | Аннотация похожие документы |
А. Е. Лобков | ||
"... У. Шекспир Ф. Достоевский биография миф перевод ..." | ||
№ 4 (2020) | Чжу Шэнхао – переводчик Шекспира | Аннотация похожие документы |
Чжу Сяолинь | ||
"... У. Шекспир Ф. Достоевский биография миф перевод ..." | ||
№ 5 (2018) | Образ Ромео в интерпретации Ивана Росковшенко. Из истории русского петраркизма | Аннотация похожие документы |
Е. М. Луценко | ||
"... России интерпретатор «Ромео и Джульетты» У. Шекспира Иван Росковшенко при переводе образов английского ..." | ||
№ 3 (2019) | Таинственная Корделия: о ком грезил Илья Обломов? | Аннотация похожие документы |
С. К Казакова | ||
"... У. Шекспир Ф. Достоевский биография миф перевод ..." | ||
№ 5 (2021) | Почему английским реформаторам демонизация ведьм удалась, а демонизация фей — нет | Аннотация похожие документы |
Н. С. Зелезинская | ||
№ 6 (2021) | Шекспир между Копперфильдом и Микобером. О функции шекспировского слова в «Дэвиде Копперфильде» | Аннотация похожие документы |
Е. А. Шевченко | ||
"... переклички отмечались у Гейджер, но в фокусе романа в компаративном свете не были прокомментированы. ..." | ||
№ 3 (2022) | «Сонеты» Шекспира: о переводах новых и вновь обретенных. У. Шекспир, Сонеты 75–86. Перевод М. Кузмина | Аннотация похожие документы |
И. О Шайтанов | ||
"... . В материалах, касающихся создания первого в советские годы академического собрания сочинений У ..." | ||
№ 2 (2023) | Уильям Шекспир. Дневник европейского путешествия | Аннотация похожие документы |
И. О. Шайтанов | ||
"... . Горький М. Цветаева Н. Гоголь О. Мандельштам У ..." | ||
№ 4 (2019) | Stuart Sillars. Shakespeare and the visual imagination | Аннотация похожие документы |
И. А. Рыбко | ||
"... У. Шекспир Ф. Достоевский биография миф перевод ..." | ||
№ 4 (2020) | Л. Е. Пинский. Почему Бог спит | Аннотация похожие документы |
И. О. Шайтанов | ||
"... У. Шекспир Ф. Достоевский биография миф перевод ..." | ||
№ 2 (2018) | ПРИСВОЕНИЕ «ГАМЛЕТА» В АВТОРСКОМ И НЕЗАВИСИМОМ КИНО | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
П. Ю. Рыбина | ||
"... случаи кинематографического присвоения трагедии У. Шекспира «Гамлет» (фильмы А. Каурисмяки и М. Алмерейды ..." | ||
№ 5 (2018) | Лоренцо в театре Гарньяно. Актеры и зрители итальянской деревни перед лицом нового искусства | Аннотация похожие документы |
Н. Черамелла | ||
"... У. Шекспир Ф. Достоевский биография миф перевод ..." | ||
№ 1 (2021) | В. К. Мюллер. Пушкин и Шекспир; Драма и театр эпохи Шекспира / Науч. ред., дополнения, предисл. Д. И. Ермоловича. М.: AuditoriА, 2015. 360 с. | Аннотация похожие документы |
И. О. Шайтанов | ||
"... У. Шекспир Ф. Достоевский биография миф перевод ..." | ||
№ 3 (2021) | Сюжет о «Ромео и Джульетте» в письмах А. Смирнова Т. Щепкиной-Куперник | Аннотация похожие документы |
Е. М. Луценко | ||
"... У. Шекспир Ф. Достоевский биография миф перевод ..." | ||
№ 2 (2022) | Дмитрий Урнов. Литература как жизнь. В 2 тт. М.: Изд. Сабашниковых, 2021. Т. 1. 808 с.; Т. 2. 752 с. | Аннотация похожие документы |
И. О. Шайтанов | ||
№ 3 (2022) | Шекспир за работой. О книге Дж. Шапиро «1599. Один год из жизни Шекспира» | Аннотация похожие документы |
Е. М. Луценко | ||
"... В статье, предваряющей публикацию восьмой главы («Разве нынче праздник?») из книги Дж. Шапиро о У ..." | ||
№ 2 (2023) | Александр Тихонович Парфенов. Имя в российском шекспироведении | Аннотация похожие документы |
И. О. Шайтанов | ||
"... . Горький М. Цветаева Н. Гоголь О. Мандельштам У ..." | ||
№ 5 (2018) | «Если это Шекспир, то я – Вирджиния Вулф» | Аннотация похожие документы |
Л. В. Егорова | ||
"... У. Шекспир Ф. Достоевский биография миф перевод ..." | ||
№ 2 (2021) | «География различий» в «Перикле» Шекспира и «Четырех лондонских подмастерьях» Хейвуда | Аннотация похожие документы |
Т. Хао | ||
"... У. Шекспир Ф. Достоевский биография миф перевод ..." | ||
№ 1 (2023) | Ludmiła Mnich. Шекспир в русской теории первой половины XX века | Аннотация похожие документы |
И. О. Шайтанов | ||
"... . Мандельштам У. Шекспир Ф. Достоевский биография перевод ..." | ||
№ 6 (2021) | Вне кукушкина гнезда, или Сочиняя свою книгу | Аннотация похожие документы |
С. Н. Лютова | ||
"... В статье-эссе исследован процесс создания книги «Вне кукушкина гнезда: Жизнь и творчество У ..." | ||
№ 2 (2020) | «Шараваджи» У. Темпла и поэтика мировой литературы | Аннотация похожие документы |
О. И. Половинкина | ||
"... английского «августинского века», в частности, роль У. Темпла как посредника при восприятии инокультурного ..." | ||
№ 2 (2018) | «КАЖДОЕ СЛОВО ПРОГРЕТО ЧУВСТВОМ...» ПИСЬМА А. ТВАРДОВСКОГО С ВОЙНЫ | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
О. Н. Ермаков | ||
"... . Си мо нов, «Ва си лий Тер кин», «Дом у до ро ги», Аф ган ская вой на, Ве ли кая оте че ст вен ная вой ..." | ||
№ 2 (2019) | Трумен Капоте в русских переводах | Аннотация похожие документы |
Д. В. Захаров | ||
"... У. Шекспир Ф. Достоевский биография миф перевод ..." | ||
1 - 30 из 30 результатов |
Советы по поиску:
- Поиск ведется с учетом регистра (строчные и прописные буквы различаются)
- Служебные слова (предлоги, союзы и т.п.) игнорируются
- По умолчанию отображаются статьи, содержащие хотя бы одно слово из запроса (то есть предполагается условие OR)
- Чтобы гарантировать, что слово содержится в статье, предварите его знаком +; например, +журнал +мембрана органелла рибосома
- Для поиска статей, содержащих все слова из запроса, объединяйте их с помощью AND; например, клетка AND органелла
- Исключайте слово при помощи знака - (дефис) или NOT; например. клетка -стволовая или клетка NOT стволовая
- Для поиска точной фразы используйте кавычки; например, "бесплатные издания". Совет: используйте кавычки для поиска последовательности иероглифов; например, "中国"
- Используйте круглые скобки для создания сложных запросов; например, архив ((журнал AND конференция) NOT диссертация)