<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">voplit</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вопросы литературы</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Voprosy literatury</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0042-8795</issn><publisher><publisher-name>Avtonomnaja nekommercheskaja organizacija Redakcija zhurnala kritiki i literaturovedenija «Voprosy literatury»</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.31425/0042-8795-2026-5-188-193</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">voplit-949</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>КНИЖНЫЙ РАЗВОРОТ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>DOUBLE-PAGE SPREAD</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Бенедикт Лившиц. Кротонский полдень: Собрание стихотворений / Изд. подгот. В. Э. Молодяков. М.: Водолей, 2025. 264 с.</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Livshits, B. (2025). Noon at Crotone [Krotonskiy polden]: Collected poems. Ed. by V. Molodyakov. Moscow: Vodoley. (In Russ.)</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Калмыкова</surname><given-names>В. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kalmykova</surname><given-names>V. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Вера Владимировна Калмыкова, кандидат филологических наук, независимый исследователь</p><p>125375, г. Москва, Б. Гнездниковский пер., д. 10</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Vera V. Kalmykova, Candidate of Philology, independent researcher</p><p>10 Bolshoy Gnezdnikovsky Ln., Moscow, 125375</p></bio><email xlink:type="simple">vkalmykova67@mail.ru</email></contrib></contrib-group><pub-date pub-type="collection"><year>2026</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>12</day><month>10</month><year>2026</year></pub-date><volume>0</volume><issue>5</issue><fpage>188</fpage><lpage>193</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Avtonomnaja nekommercheskaja organizacija Redakcija zhurnala kritiki i literaturovedenija «Voprosy literatury», 2026</copyright-statement><copyright-year>2026</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Avtonomnaja nekommercheskaja organizacija Redakcija zhurnala kritiki i literaturovedenija «Voprosy literatury»</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Avtonomnaja nekommercheskaja organizacija Redakcija zhurnala kritiki i literaturovedenija «Voprosy literatury»</copyright-holder><license xlink:href="https://www.voplit.com/jour/about/submissions#copyrightNotice" xlink:type="simple"><license-p>https://www.voplit.com/jour/about/submissions#copyrightNotice</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.voplit.com/jour/article/view/949">https://www.voplit.com/jour/article/view/949</self-uri><abstract><p>Подготовленная В. Молодяковым книга стихов Бенедикта Лившица «Кротонский полдень» соответствует авторскому замыслу и включает в себя все известные на сегодня поэтические произведения Лившица. Издание сопровождается развернутым комментарием, в котором впервые раскрыт контекст формирования образной системы и мировоззрения поэта.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Edited by V. Molodyakov, the book of poetry by B. Livshits (1886/87–1938) entitled Noon at Crotone [Krotonskiy polden] is reproduced for the first time since 1928 and faithfully observes the poet’s intentions. It contains all of his known poetic works. The book draws from earlier collections, including Marsyas’ Flute [Fleyta Marsiya] (1911), Sun of Wolves [Volchie solntse] (1914), and Patmos (1926). It also incorporates Medusa of the Bog [Bolotnaya meduza] — out of which some poems appeared in 1922 under the title From Marshy Bogs [Iz topi blat] — and the manuscript Kartvelian Odes [Kartvelskie ody], which went unpublished after its 1935 submission to Zarya Vostoka Publishers. These segments reproduce the composition of the first editions of Marsyas’ Flute and Sun of Wolves. Dedicated chapters contain poems associated with the original design of Medusa of the Bog and Patmos. A special section was created for Humorous Verse. Co-authored. The edition is supplied with an extensive commentary that considers research completed to date by various scholars, and for the first time ever explains the context of the origins of the poet’s imagery and philosophy.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Б. Лившиц</kwd><kwd>А. Лосев</kwd><kwd>Э. Шюре</kwd><kwd>Аполлон</kwd><kwd>Орфей</kwd><kwd>«Кротонский полдень»</kwd><kwd>книга стихов</kwd><kwd>античность</kwd><kwd>пифагорейство</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>B. Livshits</kwd><kwd>A. Losev</kwd><kwd>É. Schuré</kwd><kwd>Apollo</kwd><kwd>Ortheus</kwd><kwd>Noon at Crotone [Krotonskiy polden]</kwd><kwd>book of poems</kwd><kwd>antiquity</kwd><kwd>Pythagoreanism</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
