voplitВопросы литературыVoprosy literatury0042-8795Avtonomnaja nekommercheskaja organizacija Redakcija zhurnala kritiki i literaturovedenija «Voprosy literatury»10.31425/0042-8795-2025-5-190-195voplit-857Research ArticleКНИЖНЫЙ РАЗВОРОТDOUBLE-PAGE SPREADIra Nadel. Love and Russian literature: From Benjamin to WoolfIra Nadel. Love and Russian literature: From Benjamin to WoolfПановаО. Ю.PanovaO. Yu.

Ольга Юрьевна Панова, доктор филологических наук

121069; ул. Поварская, д. 25А, стр. 14; Москва

Olga Y. Panova, Doctor of Philology

121069; 25A/14 Povarskaya St.; Moscow

olgapanova65@mail.ruИнститут мировой литературы имени А. М. Горького Российской академии наукРоссияA. M. Gorky Institute of World Literature of the Russian Academy of SciencesRussian Federation20251011202505190195Copyright © Avtonomnaja nekommercheskaja organizacija Redakcija zhurnala kritiki i literaturovedenija «Voprosy literatury», 20252025Avtonomnaja nekommercheskaja organizacija Redakcija zhurnala kritiki i literaturovedenija «Voprosy literatury»Avtonomnaja nekommercheskaja organizacija Redakcija zhurnala kritiki i literaturovedenija «Voprosy literatury»https://www.voplit.com/jour/about/submissions#copyrightNoticehttps://www.voplit.com/jour/article/view/857

   В монографии рассматриваются девять сюжетов, раскрывающих феномен «русской любви». Это может быть любовь западного интеллектуала к талантливой и загадочной русской женщине, повлиявшая на судьбы и творчество влюбленных, или любовь к русской культуре, литературе, истории, языку.

   The new book by Ira Nadel was published in 2023 in Great Britain and the USA, becoming another evidence that interest in Russian cultural heritage and Russian-Western cultural ties is by no means fading. The book examines nine cases that reveal the phenomenon of ‘Russian love’ — either the love of a Western intellectual for a talented and mysterious Russian woman, which deeply influenced life and work of lovers, or love for Russian culture and language. The book by Ira Nadel is based on ego-documents, biography and source studies, and literary criticism, and is an informative and fascinating read for both a professional and a broad reading audience.

А. НейделВ. БеньяминГ. УэллсВ. ВулфА. Ахматоварусско-западные связирецензиярецепцияI. NadelW. BenjaminH. G. WellsV. WoolfA. AkhmatovaRussian-Western literary connectionsreviewreceptionReferencesНейдел А. Русская Вулф / Перевод с англ. Т. А. Пирусской // Литература и искусство. Век двадцатый / Ред. О. Ю. Панова, В. Ю. Попова, В. М. Толмачев. М.: Литфакт, 2020. С. 271–288.Maugham, W. S. (2001). A Writer’s Notebook. London: Vintage Books.Maugham W. S. A Writer’s Notebook. London: Vintage Books, 2001.Nadel, A. (2020). The Russian Woolf. Translated by T. Pirusskaya. In: O. Panova, V. Popova and V. Tolmachyov, eds., Literature and art. The twentieth century. Moscow: Litfakt, pp. 271-288. (In Russ.)

The authors declare that there are no conflicts of interest present.