<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">voplit</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вопросы литературы</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Voprosy literatury</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0042-8795</issn><publisher><publisher-name>Avtonomnaja nekommercheskaja organizacija Redakcija zhurnala kritiki i literaturovedenija «Voprosy literatury»</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.31425/0042-8795-2018-4-230-242</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">voplit-85</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ТЕОРИЯ: ПРОБЛЕМЫ И РАЗМЫШЛЕНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>THEORY: PROBLEMS AND REFLECTIONS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>О ЧЕМ ЛАЕТ «ПЕС ДИОГЕНА»? АВТОР В ПРОИЗВЕДЕНИИ БАРОККО</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>WHAT IS DIOGENES’ DOG BARKING ABOUT? THE AUTHOR’S REPRESENTATION IN BAROQUE WRITINGS</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Патронникова</surname><given-names>Ю. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Patronnikova</surname><given-names>Yu.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Юлия Сергеевна Патронникова, кандидат философских наук</p><p>121069, г. Москва, ул. Поварская, д. 25а</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Yulia S. Patronnikova, Candidate of Philosophy</p><p>25a Povarskaya St., Moscow, 121069</p></bio><email xlink:type="simple">yulia.patronnikova@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Институт мировой литературы им А. М. Горького РАН, &#13;
Московский государственный строительный университет</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>A. M. Gorky Institute of World Literature of the Russian Academy of Sciences, Moscow State International Research University of Civil Engineering</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2018</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>01</day><month>10</month><year>2018</year></pub-date><volume>0</volume><issue>4</issue><fpage>230</fpage><lpage>242</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Avtonomnaja nekommercheskaja organizacija Redakcija zhurnala kritiki i literaturovedenija «Voprosy literatury», 2018</copyright-statement><copyright-year>2018</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Avtonomnaja nekommercheskaja organizacija Redakcija zhurnala kritiki i literaturovedenija «Voprosy literatury»</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Avtonomnaja nekommercheskaja organizacija Redakcija zhurnala kritiki i literaturovedenija «Voprosy literatury»</copyright-holder><license xlink:href="https://www.voplit.com/jour/about/submissions#copyrightNotice" xlink:type="simple"><license-p>https://www.voplit.com/jour/about/submissions#copyrightNotice</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.voplit.com/jour/article/view/85">https://www.voplit.com/jour/article/view/85</self-uri><abstract><p>Статья посвящена образу автора в романе-трактате Ф. Ф. Фругони «Пес Диогена», сатирическом произведении, в котором Фругони пародирует пороки общества. Образ пса Саэтты, напоминающий жреца-толкователя «Иероглифики» Гораполлона, подтверждает платоновское мнение о собаке как о философском животном и придает всему повествованию барочную условность, характер игры.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article examines the image of the author and his representation in the Italian baroque satire Diogenes’ Dog [Il cane di Diogene] by F. F. Frugoni. In the introduction, the critic explains the plotline, the effect and purpose of the satire, describing the dog’s literary image. The writer’s desire for fair representation of himself and his book is believed to indicate the tendency for self-reflection, so typical of the Baroque era. Frugoni composes a veritable encyclopaedia of human vice and other topics. Drawing generously on the cynic tradition, the author assumes the persona of the dog named Saetta and proceeds to fight evil in his canine disguise. Saetta embodies all the main characteristics of a true cynic: in his criticism of avarice, he resembles the priest of the Horapollo’s Hieroglyphics and conforms to Plato’s idea of the dog being a philosophical animal. The author’s decision to speak from a dog’s viewpoint has philosophical and cultural significance. It indicates his implicit self-irony and determination, in full compliance with the Baroque tradition, to follow the mediation logic, enriching the narration with aspects of a conventionality, a game. The 17th century cultural principle of ‘all the world’s a stage’ requires that the author be disguised, assume a different persona, play a role.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Ф. Ф. Фругони</kwd><kwd>«Пес Диогена»</kwd><kwd>автор</kwd><kwd>барокко</kwd><kwd>сатира</kwd><kwd>кинизм</kwd><kwd>порок</kwd><kwd>добродетель</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>F. F. Frugoni</kwd><kwd>Diogeneses’ Dog [Il cane di Diogene]</kwd><kwd>author</kwd><kwd>Baroque</kwd><kwd>satire</kwd><kwd>cynicism</kwd><kwd>vice</kwd><kwd>virtue</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Голенищев-Кутузов И. Н. Буало барокко: Эмануэле Тезауро //Голенищев-Кутузов И. Н. Романские литературы: Статьи и исследования. М.: Наука, 1975. С. 326–333.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chekalov, K. (2006). ‘Mary Magdalene...’ by A. J. Brignole Sale in the context of the Italian 17th-century novel. In: M. Velizhev, ed., Problems of Italian studies. Issue 2: Literature and culture. Moscow: RGGU, pp. 84-101. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Голенищев-Кутузов И. Н. Марино и маринисты // История всемирной литературы. В 9 тт. / Ред. Виппер и др. Т. 4. М.: Наука, 1987. С. 51–54.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chekalov, K. (2012). Theorists of Baroque. In: M. Andreev, ed., The history of literature in Italy (3 vols). Vol. 3. Baroque and the Enlightenment. Moscow: IMLI RAN, pp. 276-306. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гораполлон. Иероглифика. Кн. 1–2. Кн. 1 / Перевод с древнегреч. А. Г. Алексаня //URL: http://www.egyptology.ru/antiq/ Horapollo1.pdf (дата обращения: 14.10.2017).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Diogenes Lahrtius. (1979). Lives, teachings and sayings of famous philosophers. Translated by M. Gasparov. Moscow: Mysl. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Диоген Лаэртский. О жизни, учениях и изречениях знаменитых философов / Перевод М. Гаспарова. М.: Мысль, 1979.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Golenishchev-Kutuzov, I. (1975). Baroque Boileau: Emanuele Tesauro. In: I. Golenishchev-Kutuzov, Romanesque literatures: Articles and studies. Moscow: Nauka, pp. 326-333. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кудрявцева В. И. Исторические трансформации античного кинизма: некоторые аспекты проблемы //Известия Уральского федерального ун-та. Общественные науки. 2016. T. 11. № 4 (158). С. 217–223.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Golenishchev-Kutuzov, I. (1987). Marino and marine painters. In: Y. Vipper et al., eds., History of world literature (9 vols). Vol. 4. Moscow: Nauka, pp. 51-54. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Михайлов А. В. Поэтика барокко. Завершение риторической эпохи // Историческая поэтика: Литературные эпохи и типы художественного сознания / Ред. П. Гринцер. М.: Наследие, 1994. С. 326–391.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Horapollo. [n.d.] Hieroglyphics. (Books 1-2). Book 1. Translated by A. Aleksanyan. 1st ed. [pdf] Available at: http://www.egyptology.ru/ antiq/Horapollo1.pdf [Accessed 14 Oct. 2017]. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Платон. Собр. соч. в 4 тт. / Ред. А. Лосев, В. Асмус и А. Тахо-Годи. Перевод В. Соловьева и др. М.: Мысль, 1994.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Khlodovsky, R. (1972). Frugoni. In: Brief literary encyclopaedia (9 vols). Available at: URL: http:// www. sth. com./ article/html [Accessed 14 Oct. 2017]. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Рассел Б. История западной философии В 3 тт. / Подг. текста В. Целищева. Новосибирск: Новосибирский ун-т, 2007.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kudryavtseva, V. (2016). Historical transformations of ancient cynicism: On certain aspects of the problem. Izvestiya Uralskogo federalnogo universiteta. Social studies, 11(4), pp. 217-223. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Хлодовский Р. И. Фругони // Краткая литературная энциклопедия. В 9 тт. URL: http://www.sth.com/article.html (дата обращения: 14.10.2017).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Losev, A., Asmus, V. and Takho-Godi, A., eds. (1990-1994). The collected works of Plato (4 vols). Translated by V. Solovyov et al. Moscow: Mysl. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Чекалов К. А. «Мария Магдалина...» А. Дж. Бриньоле Сале в контексте итальянского романа XVII века // Проблемы итальянистики. Вып. 2: Литература и культура. М.: РГГУ, 2006. С. 84–101.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mikhaylov, A. (1994). The poetics of Baroque: The end of the rhetorical era. In: P. Grintser, ed., Historical poetics: Literary eras and types of artistic consciousness. Moscow: Nasledie, pp. 326-391. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Чекалов К. А. Теоретики барокко // История литературы Италии. В 3 тт. Т. 3: Барокко и Просвещение / Отв. ред. М. Л. Андреев. М.: ИМЛИ РАН, 2012. C. 276–306.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sana, A. (2001). Mappamondo dell’erudizione. In: S. Bozzola and A. Sana, eds., Il Tribunal della critica by F. F. Frugoni (2 vols). Vol. 1. Parma: Fondazione Pietro Bembo, pp. IX-LXXII. (In Italian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Sana A. Mappamondo dell’erudizione // Francesco Fulvio Frugoni. Il Tribunal della critica / A cura di Sergio Bozzola e Alberto Sana. In 2 vols. Vol. 1. Parma: Fondazione Pietro Bembo, 2001. P. IX–LXXII.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tselishchev, V., ed. (2007). History of Western philosophy by B. Russell (3 vols). Novosibirsk: Novosibirskiy un-t. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
