<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">voplit</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вопросы литературы</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Voprosy literatury</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0042-8795</issn><publisher><publisher-name>Avtonomnaja nekommercheskaja organizacija Redakcija zhurnala kritiki i literaturovedenija «Voprosy literatury»</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.31425/0042-8795-2025-4-134-142</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">voplit-836</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ИЗДАТЕЛЬСКАЯ ПРАКТИКА</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>PUBLISHING PRACTICE</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Отзыв М. Гаспарова на подготовленное Д. Максимовым издание избранных статей и рецензий В. Брюсова</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>M. Gasparov’s internal review of D. Maksimov’s publication of V. Bryusov’s selected articles and reviews</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Глушаков</surname><given-names>П. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Glushakov</surname><given-names>P. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Павел Сергеевич Глушаков, доктор филологических наук, литературовед</p><p>125375, г. Москва, Б. Гнездниковский пер., д. 10</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Pavel S. Glushakov, Doctor of Philology literary critic</p><p>10 Bolshoy Gnezdnikovsky Ln., Moscow, 125375</p></bio><email xlink:type="simple">pavel.glushakov@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Независимый исследователь</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Independent researcher</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2025</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>08</day><month>08</month><year>2025</year></pub-date><volume>0</volume><issue>4</issue><fpage>134</fpage><lpage>142</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Avtonomnaja nekommercheskaja organizacija Redakcija zhurnala kritiki i literaturovedenija «Voprosy literatury», 2025</copyright-statement><copyright-year>2025</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Avtonomnaja nekommercheskaja organizacija Redakcija zhurnala kritiki i literaturovedenija «Voprosy literatury»</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Avtonomnaja nekommercheskaja organizacija Redakcija zhurnala kritiki i literaturovedenija «Voprosy literatury»</copyright-holder><license xlink:href="https://www.voplit.com/jour/about/submissions#copyrightNotice" xlink:type="simple"><license-p>https://www.voplit.com/jour/about/submissions#copyrightNotice</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.voplit.com/jour/article/view/836">https://www.voplit.com/jour/article/view/836</self-uri><abstract><p>Публикуется неизвестный отзыв М. Гаспарова на составленный Д. Максимовым второй том сочинений В. Брюсова, вышедший в 1987 году. Рецензент не только делает частные замечания по структуре и содержанию тома, но и фактически предлагает существенный пересмотр концепции всего издания. Маргиналии Максимова на полях рецензии составляют своеобразную диалогическую форму научного общения двух ученых. </p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article reproduces, and comments on, a hitherto unknown internal review penned by M. Gasparov in response to D. Maksimov’s second volume of V. Bryusov’s collected works that was ready for publication in 1987. The reviewer not only critiques certain aspects of the book’s structure and contents but suggests a serious conceptual revision of the entire collection. The fact that the manuscript contains D. Maksimov’s marginalia, turns the document into a form of a dialogue between the two scholars. Presented in the article is effectively an abridged version of Gasparov’s and Maksimov’s scholarly ‘correspondence.’ The main bone of contention was that Maksimov strove to demonstrate Bryusov’s development, i. e., the evolution of his creative thought. By contrast, Gasparov wished to emphasize the fact that Bryusov functioned in two equally important capacities: as a poet and creator as well as a theoretician of versification. Gasparov, therefore, insisted that the poet’s legacy should be represented in connection with his theoretical experimentations with form. Maksimov rejected Gasparov’s suggestions detailed in the review, which nonetheless remains of interest for the study of the two approaches to textual criticism.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>В. Брюсов</kwd><kwd>М. Гаспаров</kwd><kwd>Д. Максимов</kwd><kwd>рецензия</kwd><kwd>текстология</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>V. Bryusov</kwd><kwd>M. Gasparov</kwd><kwd>D. Maksimov</kwd><kwd>a review</kwd><kwd>textual criticism</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Блок А. А. Собр. соч. в 8 тт. / Под общ. ред. В. Н. Орлова, А. А. Суркова, К. И. Чуковского. Т. 5. М.; Л.: ГИХЛ, 1962.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Blok, А. (1962). Collected works (8 vols). Vol. 5. Ed. by V. Orlov, А. Surkov and К. Chukovsky. Moscow; Leningrad: GIKhL. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Брюсов В. Я. Обломок старых поколений // Русская мысль. 1912. № 12. С. 108–118.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bryusov, V. (1912). Old generations’ remnant. Russkaya Mysl, 12, pp. 108-118. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Брюсов В. Собр. соч. в 7 тт. / Под общ. ред. П. Г. Антокольского и др. М.: Художественная литература, 1973–1975.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bryusov, V. (1973-1975). Collected works (7 vols). Ed. by P. Antokolsky et al. Moscow: Khudozhestvennaya literatura. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Брюсов В. Я. Сочинения в 2 тт. / Сост. Д. Е. Максимов, Р. Е. Помирчий. Т. 2. М.: Художественная литература, 1987.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bryusov, V. (1987). Works (2 vols). Vol. 2. Ed. by D. Maksimov and R. Pomirchy. Moscow: Khudozhestvennaya literatura. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гаспаров М. Л. Брюсов-стиховед и Брюсов-стихотворец: (1910–1920-е годы) // Гаспаров М. Л. Избранные статьи. М.: Новое литературное обозрение, 1995. С. 102–122.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gasparov, M. (1995). Bryusov the poetry scholar and Bryusov the poet (1910s–1920s). In: M. Gasparov, Selected articles. Moscow: Novoe literaturnoe obozrenie, pp. 102-122. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гаспаров М. Л. Записи и выписки. М.: Новое литературное обозрение, 2001.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gasparov, M. (2001). Notes and excerpts. Moscow: Novoe literaturnoe obozrenie. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гиндин С. Брюсов: тексты и толкования // Вопросы литературы. 1978. № 7. C. 242–262.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gindin, S. (1978). Bryusov: Texts and interpretations. Voprosy Literatury, 7, pp. 242-262. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
