<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">voplit</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вопросы литературы</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Voprosy literatury</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0042-8795</issn><publisher><publisher-name>Avtonomnaja nekommercheskaja organizacija Redakcija zhurnala kritiki i literaturovedenija «Voprosy literatury»</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.31425/0042-8795-2025-3-61-73</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">voplit-818</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ЗАРУБЕЖНАЯ ЛИТЕРАТУРА</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>WORLD LITERATURE</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Армейская проза Дж. Д. Сэлинджера: становление классика (1940–1943)</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>J. D. Salinger’s army prose:  the beginnings of a classic (1940–1943)</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0009-0002-5062-261X</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Суркова</surname><given-names>А. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Surkova</surname><given-names>A. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Александра Сергеевна Суркова, литературовед,</p><p>119991, г. Москва, Ленинские горы, д. 1;</p><p>121069, г. Москва, ул. Поварская, д. 25A.</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Aleksandra S. Surkova, historian of literature,</p><p>1, Leninskie Gory, Moscow, 119991;</p><p>25A, Povarskaya St., Moscow, 121069.</p></bio><email xlink:type="simple">alexa_fisenko@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>МГУ имени М. В. Ломоносова; Институт мировой литературы имени А. М. Горького Российской академии наук</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Lomonosov Moscow State University; A. M. Gorky Institute of World Literature of the Russian Academy of Sciences</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2025</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>12</day><month>06</month><year>2025</year></pub-date><volume>0</volume><issue>3</issue><fpage>61</fpage><lpage>73</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Avtonomnaja nekommercheskaja organizacija Redakcija zhurnala kritiki i literaturovedenija «Voprosy literatury», 2025</copyright-statement><copyright-year>2025</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Avtonomnaja nekommercheskaja organizacija Redakcija zhurnala kritiki i literaturovedenija «Voprosy literatury»</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Avtonomnaja nekommercheskaja organizacija Redakcija zhurnala kritiki i literaturovedenija «Voprosy literatury»</copyright-holder><license xlink:href="https://www.voplit.com/jour/about/submissions#copyrightNotice" xlink:type="simple"><license-p>https://www.voplit.com/jour/about/submissions#copyrightNotice</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.voplit.com/jour/article/view/818">https://www.voplit.com/jour/article/view/818</self-uri><abstract><p>В статье рассмотрены ранние рассказы Дж. Д. Сэлинджера  (1940–1943), написанные в лагерях военной подготовки. Анализируется армейский опыт, повлиявший на развитие тем утраты невинности, страха войны и противостояния иллюзиям в более поздних произведениях писателя.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article considers Jerome David Salinger’s short stories written and published in the years from 1940 to 1943, during his time in army training camps ahead of combat deployment. Using archived materials, the author cites letters and reminiscences of Salinger’s contemporaries, reconstructs the history of his early publications, and seeks to define their place in the writer’s oeuvre. In the early 1940s, Salinger was honing his writing style in the early works that channelled his personal preoccupations and anxiety, often related to his army experience (‘The Last and Best of the Peter Pans,’ ‘Personal Notes of an Infantryman,’ ‘The Hang of It,’ and ‘Soft-Boiled Sergeant’). The early short stories talk about the dashed ideals of youth, attempts to resist corruption in the face of unspeakable hardship, and the fear of the looming war. The article examines the genesis of Salinger’s early prose, which, despite its commercial expectations, provided a foundation for the characters of Holden Caulfield and Seymour Glass in the writer’s mature works.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Дж. Д. Сэлинджер</kwd><kwd>Вторая мировая война</kwd><kwd>Голливуд</kwd><kwd>армия</kwd><kwd>малая проза</kwd><kwd>литературные журналы США</kwd><kwd>личная переписка</kwd><kwd>архивные материалы</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>J. D. Salinger</kwd><kwd>World War II</kwd><kwd>Hollywood</kwd><kwd>army</kwd><kwd>short form prose</kwd><kwd>US literary journals</kwd><kwd>private correspondence</kwd><kwd>archived materials</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Славенски К. Дж. Д. Сэлинджер. Человек, идущий через рожь / Перевод с англ. А. Дорошевича, Д. Карельского. СПб.: Азбука-Классика, 2014.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Alexander, P. (1999). Salinger: A biography. Los Angeles: Renaissance Books.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шилдс Д., Салерно Ш. Сэлинджер / Перевод с англ. А. Калинина. М.: Эксмо, 2015.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Alsen, E. (2018). J. D. Salinger and the Nazis. Madison, Wisconsin: The University of Wisconsin Press.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Alexander P. Salinger: A biography. Los Angeles: Renaissance Books, 1999.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hamilton, I. (1988). In search of J. D. Salinger. New York: Random House.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Alsen E. J. D. Salinger and the Nazis. Madison, Wisconsin: The University of Wisconsin Press, 2018.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Purcell, W. F. (1992). World War II and the early fiction of J. D. Salinger. Amerika Bungaku Kenkyu, 28, pp. 77-93.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hamilton I. In search of J. D. Salinger. New York: Random House, 1988.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shields, D. and Salerno, Sh. (2015). Salinger. Translated by А. Kalinin. Moscow: Eksmo. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Purcell W. F. World War II and the early fiction of J. D. Salinger // Amerika Bungaku Kenkyu. 1992. Vol. 28. P. 77–93.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Slawenski, К. (2014). J. D. Salinger: A life raised high. Translated by А. Doroshevich and D. Karelsky. St. Petersburg: Azbuka-Klassika. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
