<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">voplit</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вопросы литературы</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Voprosy literatury</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0042-8795</issn><publisher><publisher-name>Avtonomnaja nekommercheskaja organizacija Redakcija zhurnala kritiki i literaturovedenija «Voprosy literatury»</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.31425/0042-8795-2025-2-13-24</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">voplit-809</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ЛИТЕРАТУРНОЕ СЕГОДНЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>RUSSIAN LITERATURE TODAY</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>«Вопросы литературы»: о журнале и тех, кто его сделал и делает</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Problems of Literature [Voprosy Literatury]: On the journal and those by whom it was and is created</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Шайтанов</surname><given-names>И. О.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Shaytanov</surname><given-names>I. O.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Шайтанов Игорь Олегович - доктор филологических наук.</p><p>125047, Москва, Миусская пл., д. 6</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Igor O. Shaytanov - Doctor of Philology.</p><p>6 Miusskaya Sq., Moscow, 125047</p></bio><email xlink:type="simple">voplit@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Российский государственный гуманитарный университет; Российская академия народного хозяйства и государственной службы при Президенте Российской Федерации</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Russian State University for the Humanities; Russian Presidential Academy of National Economy and Public Administration</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2025</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>12</day><month>04</month><year>2025</year></pub-date><volume>0</volume><issue>2</issue><fpage>13</fpage><lpage>24</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Avtonomnaja nekommercheskaja organizacija Redakcija zhurnala kritiki i literaturovedenija «Voprosy literatury», 2025</copyright-statement><copyright-year>2025</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Avtonomnaja nekommercheskaja organizacija Redakcija zhurnala kritiki i literaturovedenija «Voprosy literatury»</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Avtonomnaja nekommercheskaja organizacija Redakcija zhurnala kritiki i literaturovedenija «Voprosy literatury»</copyright-holder><license xlink:href="https://www.voplit.com/jour/about/submissions#copyrightNotice" xlink:type="simple"><license-p>https://www.voplit.com/jour/about/submissions#copyrightNotice</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.voplit.com/jour/article/view/809">https://www.voplit.com/jour/article/view/809</self-uri><abstract><p>Статья главного редактора журнала предлагает ретроспективный взгляд на историю «Вопросов литературы» за последние полвека. Новое поколение редакции, сформировавшееся в 2010-е годы, следует традиции свободной дискуссии, сосредоточено на современности литературы и критической мысли, отстаивает исследовательскую позицию исторической поэтики.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The memoir by the Editor-in-Chief of the journal offers an insight into half a century of its history since the time (1975) when the editorial office moved to the upper floor of the famous house built in the Art Nouveau style (1906) in central Moscow, and known by the name of its architect, Nirnsee. Problems of Literature came out among the new publications established in the Thaw after the Stalin era, and, as much as possible, made an effort to retain the liberating tendency in the following decades. The foremost intellectuals brought from oblivion, like Mikhail Bakhtin, set free from prisons and camps of the big terror, like Leonid Pinsky, or just setting out on their career, like Sergey Averintsev, and many others were published in the journal. Igor Shaytanov focuses on the changes the journal went through in the years of ‘perestroika’ and in the new century when he became a member of staff, and when old editors, some of them in the journal since its birth, were leaving one after another. The young editorial staff that took over some 15 years ago, gained experience and continues the renovated tradition of the illustrious journal, deeply rooted in the Russian philological school of historical poetics and with a keen interest in present day literature and critical thought.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Л. Лазарев</kwd><kwd>Д. Урнов</kwd><kwd>«Вопросы литературы»</kwd><kwd>литературная полемика</kwd><kwd>«литературное сегодня»</kwd><kwd>рецензия</kwd><kwd>«молодая редакция»</kwd><kwd>историческая поэтика</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>L. Lazarev</kwd><kwd>D. Urnov</kwd><kwd>Problems of Literature [Voprosy Literatury]</kwd><kwd>literary polemics</kwd><kwd>‘literature today’</kwd><kwd>a review</kwd><kwd>the young editorial staff</kwd><kwd>historical poetics</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Чупринин С. И. «Вопросы литературы». Кому? И о чем? // Знамя. 2024. № 12. С. 108–116.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chuprinin, S. (2024). Problems of Literature [Voprosy Literatury]. Komu? I o chyom? Znamya, 12, pp. 108-116. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шайтанов И. Русское интервью Исайи Берлина // Вопросы литературы. 2000. № 5. С. 127–167.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shaytanov, I. (2000). Isaiah Berlin’s Russian interview. Voprosy Literatury, 5, pp. 127-167. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
