<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">voplit</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вопросы литературы</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Voprosy literatury</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0042-8795</issn><publisher><publisher-name>Avtonomnaja nekommercheskaja organizacija Redakcija zhurnala kritiki i literaturovedenija «Voprosy literatury»</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.31425/0042-8795-2025-1-192-197</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">voplit-800</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>КНИЖНЫЙ РАЗВОРОТ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>DOUBLE-PAGE SPREAD</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>«Тебя мне память возвратила…»: Книга воспоминаний о Давиде Самойлове</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>‘My memory brings you back to me…’: A book of reminiscences about David Samoylov</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Демахин</surname><given-names>А. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Demakhin</surname><given-names>A. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Александр Александрович Демахин- учитель мировой художественной культуры</p><p>141300, Московская обл., г. Сергиев Посад, ул. Вознесенская, д. 30а</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Aleksandr A. Demakhin - world art history teacher</p></bio><email xlink:type="simple">demaxin@gimnaz.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>МБОУ «Сергиево-Посадская гимназия имени И. Б. Ольбинского»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>MBOU ‘I. B. Olbinsky Sergiev Posad Gymnasium’</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2025</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>05</day><month>02</month><year>2025</year></pub-date><volume>1</volume><issue>1</issue><fpage>192</fpage><lpage>197</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Avtonomnaja nekommercheskaja organizacija Redakcija zhurnala kritiki i literaturovedenija «Voprosy literatury», 2025</copyright-statement><copyright-year>2025</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Avtonomnaja nekommercheskaja organizacija Redakcija zhurnala kritiki i literaturovedenija «Voprosy literatury»</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Avtonomnaja nekommercheskaja organizacija Redakcija zhurnala kritiki i literaturovedenija «Voprosy literatury»</copyright-holder><license xlink:href="https://www.voplit.com/jour/about/submissions#copyrightNotice" xlink:type="simple"><license-p>https://www.voplit.com/jour/about/submissions#copyrightNotice</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.voplit.com/jour/article/view/800">https://www.voplit.com/jour/article/view/800</self-uri><abstract><p>В рецензии книга воспоминаний о Давиде Самойлове «Тебя мне память возвратила...» рассматривается как обладающая своим «драматическим сюжетом»: за счет подбора и композиции текстов она позволяет увидеть ее героя с разных сторон — и как литератора, и как человека — и обнаружить те внутренние конфликты, которые стали «питательной средой» его поэзии.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The book of reminiscences about David Samoylov My memory brings you back to me… [Tebya mne pamyat vozvratila…], presented as a must-read collection of memories, features drama and a thrilling plot. Reading it resembles wandering around a hall of mirrors in the vain hope of finding a true image. The collection puts together texts previously scattered across various publications. They become testimonies that help reveal what Samoylov’s poems understated or omitted. A whole generation older than the popular Sixtier poets, he was in the army from the beginning till the end of the Great Patriotic War, and repeatedly and paradoxically referred to it later as his ultimate freedom experience. But he was older in his fear too. Throughout his life we see his preoccupation with the sincerity of fellowship — cherishing the kind of people one can speak their mind to freely. The extreme clarity of Samoylov’s verse is simultaneously a ciphertext of his inner life. The resulting tension between the inner and the outspoken may account for the vibrant authenticity of his verse.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Д. Самойлов</kwd><kwd>А. Давыдов</kwd><kwd>А. Черняев</kwd><kwd>К. Гинкас</kwd><kwd>поэзия</kwd><kwd>воспоминания</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>D. Samoylov</kwd><kwd>A. Davydov</kwd><kwd>A. Chernyaev</kwd><kwd>K. Ginkas</kwd><kwd>poetry</kwd><kwd>a memoir</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гинкас К. Его главным талантом был талант лидерства // Театр. 2013. 28 октября. URL: https://oteatre.info/ego-glavny-m-talantom-by-l-talantliderstva/ (дата обращения: 12.08.2024).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ginkas, K. (2013). His main talent was the talent of leadership. Teatr, [online] 28 Oct. Available at: https://oteatre.info/ego-glavny-m-talantom-by-l-talantliderstva/ [Accessed 12 Aug. 2024]. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
