<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">voplit</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вопросы литературы</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Voprosy literatury</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0042-8795</issn><publisher><publisher-name>Avtonomnaja nekommercheskaja organizacija Redakcija zhurnala kritiki i literaturovedenija «Voprosy literatury»</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.31425/0042-8795-2024-6-25-36</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">voplit-773</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ИСТОРИЯ ИДЕЙ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>HISTORY OF IDEAS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Мифологизация страха в романе Л. Перуца «Мастер Страшного суда»</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Fear mythologized: The Master of the Day of Judgement by L. Perutz</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Попова</surname><given-names>О. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Popova</surname><given-names>O. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Ольга Вадимовна Попова - кандидат филологических наук</p><p>125047, Российская Федерация, г. Москва, Миусская пл., д. 6</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Olga V. Popova - Candidate of Philology</p><p>6 Miusskaya Sq., Moscow, 125047</p></bio><email xlink:type="simple">popova.olga13w@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Российский государственный гуманитарный университет</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Russian State University for the Humanities</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2024</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>07</day><month>12</month><year>2024</year></pub-date><volume>0</volume><issue>6</issue><fpage>25</fpage><lpage>36</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Avtonomnaja nekommercheskaja organizacija Redakcija zhurnala kritiki i literaturovedenija «Voprosy literatury», 2024</copyright-statement><copyright-year>2024</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Avtonomnaja nekommercheskaja organizacija Redakcija zhurnala kritiki i literaturovedenija «Voprosy literatury»</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Avtonomnaja nekommercheskaja organizacija Redakcija zhurnala kritiki i literaturovedenija «Voprosy literatury»</copyright-holder><license xlink:href="https://www.voplit.com/jour/about/submissions#copyrightNotice" xlink:type="simple"><license-p>https://www.voplit.com/jour/about/submissions#copyrightNotice</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.voplit.com/jour/article/view/773">https://www.voplit.com/jour/article/view/773</self-uri><abstract><p>В статье на примере романа Л. Перуца «Мастер Страшного суда» рассматриваются принципы мифологизации, характерные для литературы модернизма. При создании мифологизированного образа страха писатель использует такие приемы, как аллегория и персонификация, восходящие к музыкальным драмам Р. Вагнера.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article deals with The Master of the Day of Judgement (1923), a novel by the Austrian expressionist writer Leo Perutz that has been tentatively described as a psychological murder mystery. Drawing on E. Meletinsky’s studies, specifically, his definition of neomythologism, the article considers the book’s various mythologizing techniques. Typical of modernism, such techniques as leitmotifs, allegory, and personification are used to convey the characters’ growing perception of fear as a living creature. Additional meanings are discovered in the references to such landmark works as Shakespeare’s Richard III, Büchner’s Danton’s Death, and Wagner’s cycle The Ring of the Nibelung. It is argued that the novelist uses Wagner’s method of allegory to create a mythologized image of fear, but, unlike Wagnerian images with their entirely universal meaning, Perutz’s allegory denotes the uniqueness and individuality of human mind.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Л. Перуц</kwd><kwd>Р. Вагнер</kwd><kwd>австрийский модернизм</kwd><kwd>неомифологизм</kwd><kwd>аллегория</kwd><kwd>персонификация</kwd><kwd>лейтмотив</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>L. Perutz</kwd><kwd>R. Wagner</kwd><kwd>Austrian modernism</kwd><kwd>neomythologism</kwd><kwd>allegory</kwd><kwd>personification</kwd><kwd>leitmotif</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Вагнер Р. Избранные работы / Перевод с нем. Е. Марковича, И. Татариновой и др. М.: Искусство, 1978.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chassagne, J.-P. (2012). Leo Perutz et le scepticisme viennois. Saint-Étienne: Publications de l’Université de Saint-Étienne. (In French).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гуревич Р. В. Лео Перуц // История австрийской литературы XX века. В 2 тт. / Ред. В. Д. Седельник. Т. 1. М.: ИМЛИ РАН, 2009. С. 502–540.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gurevich, R. (2009). Leo Perutz. In: V. Sedelnik, ed., History of Austrian literature of the 20th c. (2 vols). Vol. 1. Moscow: IMLI RAN, pp. 502-540. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мелетинский Е. М. Поэтика мифа. М.: Издательская фирма «Восточная литература» РАН, 2000.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Jaffé, Carbonell V. (1986). Leo Perutz: ein Autor deutschsprachiger phantastischer Literatur zu Beginn des 20. Jahrhunderts. Inaug.-Diss. München: Eigendruck im Selbstverlag. (In German).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Погребная Я. В. Актуальные проблемы современной мифопоэтики. М.: ФЛИНТА, 2001.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lüth, R. (1988). Drommetenrot und Azurblau: Studien zur Affinität von Erzähltechnik und Phantastik in Romanen von Leo Perutz und Alexander Lernet-Holenia. Meitingen: Corian-Verlag Heinrich Wimmer. (In German).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ярошенко Л. В. Неомифологизм в литературе XX века. Гродно: ГрГУ, 2002.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Meletinsky, E. (2000). The poetics of myth. Moscow: Vostochnaya literatura. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Chassagne J.-P. Leo Perutz et le scepticisme viennois. Saint-Étienne: Publications de l’Université de Saint-Étienne, 2012.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Müller, H.-H. (1992). Leo Perutz. München: Verlag C. H. Beck. (In German).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Jaffé Carbonell V. Leo Perutz: ein Autor deutschsprachiger phantastischer Literatur zu Beginn des 20. Jahrhunderts. Inaug.-Diss. München: Eigendruck im Selbstverlag, 1986.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pogrebnaya, Y. (2001). Current issues of modern mythopoetics. Moscow: FLINTA. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Lüth R. Drommetenrot und Azurblau: Studien zur Affinität von Erzähltechnik und Phantastik in Romanen von Leo Perutz und Alexander Lernet-Holenia. Meitingen: Corian-Verlag Heinrich Wimmer, 1988.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Wagner, R. (1978). Selected works. Translated by E. Markovich, I. Tatarinova et al. Moscow: Iskusstvo. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Müller H.-H. Leo Perutz. München: Verlag C. H. Beck, 1992.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Yaroshenko, L. (2002). Neomythologism in the 20th-c. literature. Grodno: GrGU. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
