<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">voplit</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вопросы литературы</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Voprosy literatury</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0042-8795</issn><publisher><publisher-name>Avtonomnaja nekommercheskaja organizacija Redakcija zhurnala kritiki i literaturovedenija «Voprosy literatury»</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.31425/0042-8795-2024-4-51-78</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">voplit-745</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ЛИТЕРАТУРНАЯ КАРТА</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>LITERARY MAP</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Негромкий голос мыслящей России</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>The quiet voice of a thoughtful Russia</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Шайтанов</surname><given-names>И. О.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Shaytanov</surname><given-names>I. O.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Игорь Олегович Шайтанов, доктор филологических наук</p><p>125047, г. Москва, Миусская пл., д. 6</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Igor O. Shaytanov, Doctor of Philology</p><p>6 Miusskaya Sq., Moscow, 125047</p></bio><email xlink:type="simple">voplit@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Российский государственный гуманитарный университет ; Российская академия народного хозяйства и государственной службы при Президенте Российской Федерации</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Russian State University for the Humanities ; Russian Presidential Academy of National Economy and Public Administration</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2024</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>06</day><month>08</month><year>2024</year></pub-date><volume>0</volume><issue>4</issue><fpage>51</fpage><lpage>78</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Avtonomnaja nekommercheskaja organizacija Redakcija zhurnala kritiki i literaturovedenija «Voprosy literatury», 2024</copyright-statement><copyright-year>2024</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Avtonomnaja nekommercheskaja organizacija Redakcija zhurnala kritiki i literaturovedenija «Voprosy literatury»</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Avtonomnaja nekommercheskaja organizacija Redakcija zhurnala kritiki i literaturovedenija «Voprosy literatury»</copyright-holder><license xlink:href="https://www.voplit.com/jour/about/submissions#copyrightNotice" xlink:type="simple"><license-p>https://www.voplit.com/jour/about/submissions#copyrightNotice</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.voplit.com/jour/article/view/745">https://www.voplit.com/jour/article/view/745</self-uri><abstract><p>Статья посвящена фигуре и научному творчеству вологодского историка конца XIX века А. Мерцалова и написана с тем, чтобы предварить публикацию его воспоминаний «Записки о моей жизни и времени. 1847–1903» (Вологда, 2024). В статье прослеживается биографический путь Мерцалова и дается подробная характеристика его творчеству, включающему в себя как заметки о периоде Смутного времени, так и наблюдения за современностью в дневнике, в котором отразилось меняющееся восприятие действительности провинциальной интеллигенцией 1860–1890-х годов.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article presents an autobiographical narration by the local historian A. Mertsalov (1847–1906), resident in Vologda region. The manuscript now prepared for publication comes from the Shaytanov family archive. In the article Mertsalov is introduced as a shrewd witness of the crucial events in Russian history in the second half of the 19th century. His school years in the gymnasium can be cross-viewed by other men of letters, Mertsalov’s contemporaries in Vologda, Gilyarovsky, Panteleev, and Kruglov among them. His short experience as a civil servant was followed by a disappointment and a lifelong stay as a small landowner deeply involved in collecting local documents and pondering over Russian history, past and present. Mertsalov was guided by the idea that at the core of the Russian tragedy was laid the authorities’ unwillingness to hear the public opinion that could be voiced by the Zemsky Sobor. As a decisive moment in the flow of Russian history Mertsalov considered the murder of the infant prince in Uglich in 1591 and a faked presentation of the event with Boris Godunov blamed. In a historical perspective, at the turn of the 20th century Mertsalov anticipated the future Russian catastrophic progress due to the uncompromizing radicalism deeply inherent in the national mind.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Б. Годунов</kwd><kwd>царевич Дмитрий</kwd><kwd>Углич</kwd><kwd>Кадников</kwd><kwd>Вологда</kwd><kwd>Земский собор</kwd><kwd>земство</kwd><kwd>реформа</kwd><kwd>крепостное право</kwd><kwd>школа</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>B. Godunov</kwd><kwd>prince Dmitry</kwd><kwd>Uglich</kwd><kwd>Kadnikov</kwd><kwd>Vologda</kwd><kwd>Zemsky Sobor</kwd><kwd>zemstvo</kwd><kwd>reform</kwd><kwd>serfdom</kwd><kwd>school</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Андреевская В. Д. История одежды. Вологда: Вологодское отделение Госиздата, 1923.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Andreevskaya, V. (1923). History of clothes. Vologda: Vologodskoe otdelenie Gosizdata. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Андреевский Л. И. Историк А. Е. Мерцалов // Север. Орган научного северного краеведения. Книга 2. Вологда: Вологодское отделение Госиздата, 1923. С. 49–62.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Andreevsky, L. (1923). A. E. Mertsalov, a historian. In: The North. Organization for scientific northern local studies. Book 2. Vologda: Vologodskoe otdelenie Gosizdata, pp. 49-62. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бунаков Н. Ф. Записки. Моя жизнь в связи с общерусской жизнью, преимущественно провинциальной. 1837–1905. СПб.: &lt;б. и.,&gt; 1909.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bunakov, N. (1909). Reminiscences. My life in connection with all-Russian life, mostly provincial. 1837-1905. St. Petersburg: [s. n.] (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гиляровский В. А. Мои скитания // Гиляровский В. А. Избранное. В 3 тт. / Вступ. ст., коммент. Н. Замошкина. Т. 1. М.: Московский рабочий, 1960. C. 137–341.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gilyarovsky, V. (1960). My wanderings. In: V. Gilyarovsky, Selected works (3 vols). Vol. 1. Ed. by N. Zamoshkin. Moscow: Moskovskiy rabochiy, pp. 137- 341. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Круглов А. В. Накануне (Из воспоминаний) // Исторический Вестник. 1894. Т. LV. С. 643–668.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kotyleva, I., Kotylev, A. and Rogachev, M., eds. (2013). V. Kandinsky’s journey to the Zyryans in 1889. Syktyvkar: Natsionalniy muzey Respubliki Komi. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мерцалов А. Е. Вологодская старина. Материалы для истории Северной России. СПб.: Изд. Л. Ф. Пантелеева, 1889.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kruglov, A. (1894). On the eve (from my reminiscences). Istoricheskiy Vestnik, LV, pp. 643-668. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Митрофанов В. В. Вологжане очень помнят Вас: письма Л. И. Андреевского и В. Д. Андреевской-Прозоровской С. Ф. Платонову // Вестник Череповецкого государственного университета. 2013. № 4 (52). Т. 2. С. 47–67.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Manicheva, G., ed. (2005). School No. 32. Pages from history. Marking the centenary of the Second Women’s Gymnasium. Vologda: IPTs ‘Legiya.’ (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Панов Л. С. Андреевский Леонид Иванович // Вологодская энциклопедия / Под общ. ред. Г. В. Судакова. Вологда: Русь, 2006. С. 35.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mertsalov, A. (1889). Vologda antiquity. Materials for the history of Northern Russia. St. Petersburg: Izd. L. F. Panteleeva. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пантелеев Л. Ф. Из воспоминаний прошлого // Пантелеев Л. Ф. Воспоминания. М.: ГИХЛ, 1958. С. 127–348.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mitrofanov, V. (2013). The people of Vologda remember you well: L. I. Andreevsky and V. D. Andreevskaya-Prozorovskaya’s letters to S. F. Platonov. Vestnik Cherepovetskogo Gosudarstvennogo Universiteta, 2(4), pp. 47-67. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Путешествие В. Кандинского к зырянам в 1889 г. / Сост. И. Н. Котылева, А. Ю. Котылев, М. Б. Рогачев. Сыктывкар: Национальный музей Республики Коми, 2013.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Panov, L. (2006). Andreevsky Leonid Ivanovich. In: G. Sudakov, ed., The Vologda encyclopaedia. Vologda: Rus, p. 35. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Русские писатели XX века. Биографический словарь / Сост. И. О. Шайтанов. М.: Просвещение, 2009.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Panteleev, L. (1958). Recalling the past. In: L. Panteleev, Reminiscences. Moscow: GIKhL, pp. 127-348. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Школа № 32. Страницы истории. К столетию 2-й женской гимназии / Под общ. ред. Г. А. Маничевой. Вологда: ИПЦ «Легия», 2005.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shaytanov, I., ed. (2009). Russian writers of the 20th century: A biographical dictionary. Moscow: Prosveshchenie. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
