<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">voplit</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вопросы литературы</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Voprosy literatury</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0042-8795</issn><publisher><publisher-name>Avtonomnaja nekommercheskaja organizacija Redakcija zhurnala kritiki i literaturovedenija «Voprosy literatury»</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.31425/0042-8795-2024-2-196-201</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">voplit-727</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>КНИЖНЫЙ РАЗВОРОТ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>DOUBLE-PAGE SPREAD</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Владимир Аристов. Idem-forma: поиск «тождества в несходном» в литературе и других искусствах. М., СПб.: Центр гуманитарных инициатив, 2023. 390 с.</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Aristov, V. (2023). Idem-forma: The search of ‘identity in the dissimilar’ in literature and other arts. Moscow, St. Petersburg: Tsent gumanitarnykh initsiativ. (In Russ.)</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Шайтанов</surname><given-names>И. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Shaytanov</surname><given-names>I. O.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Игорь Олегович Шайтанов, доктор филологических наук</p><p>125047, г. Москва, Миусская пл., д. 6</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Igor O. Shaytanov, Doctor of Philology</p><p>6 Miusskaya Sq., Moscow, 125047</p></bio><email xlink:type="simple">voplit@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Российский государственный гуманитарный университет; Российская академия народного хозяйства и государственной службы при Президенте Российской Федерации</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Russian State University for the Humanities; Russian Presidential Academy of National Economy and Public Administration</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2024</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>15</day><month>03</month><year>2024</year></pub-date><volume>0</volume><issue>2</issue><fpage>196</fpage><lpage>201</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Avtonomnaja nekommercheskaja organizacija Redakcija zhurnala kritiki i literaturovedenija «Voprosy literatury», 2024</copyright-statement><copyright-year>2024</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Avtonomnaja nekommercheskaja organizacija Redakcija zhurnala kritiki i literaturovedenija «Voprosy literatury»</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Avtonomnaja nekommercheskaja organizacija Redakcija zhurnala kritiki i literaturovedenija «Voprosy literatury»</copyright-holder><license xlink:href="https://www.voplit.com/jour/about/submissions#copyrightNotice" xlink:type="simple"><license-p>https://www.voplit.com/jour/about/submissions#copyrightNotice</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.voplit.com/jour/article/view/727">https://www.voplit.com/jour/article/view/727</self-uri><abstract><p>Ключевое понятие в разговоре о сходстве литературных явлений в этой книге — Idem-forma. Оно введено и обосновывается автором для исследования тех беглых совпадений, которые не могут быть объяснены в терминах традиционной компаративистики.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The central notion in Vladimir Aristov’s book is Idem-forma, advanced by the author for the analysis of literary similarities that are not covered by the traditional comparative terms, e. g., contacts or typology. A physicist and a poet, Aristov undertakes the task of scholarly investigation in the style of an essay. The first three of twelve chapters in his book treat the problem theoretically in a broad context of the modern mind. Nine chapters deal with the cases of the ‘identity in the dissimilar,’ suggesting hypotheses of similarity in poetry, prose, and interdisciplinary affinities. The major cases are those where the similarity, no matter how much open to comparative argumentation, allows for viewing two works in a new light, or establishing a plausible typological parallel between them, as it is done for the novels by A. Platonov and W. Faulkner, M. Bulgakov and T. Mann. Idem-forma is an attempt to attract attention to those literary and artistic events that demand an attentive eye towards similar syntactic and rhythmic patterns in poetry, or plots and characters in prose which do not lie on the surface to be related or explained but are supposed to interact in the domain of world literature.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>А. Блок</kwd><kwd>О. Мандельштам</kwd><kwd>М. Булгаков</kwd><kwd>Т. Манн</kwd><kwd>У. Фолкнер</kwd><kwd>А. Платонов</kwd><kwd>А. Пушкин</kwd><kwd>Ф. Тютчев</kwd><kwd>Э. Багрицкий</kwd><kwd>В. Маяковский</kwd><kwd>Idemforma</kwd><kwd>синхронизм</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>A. Blok</kwd><kwd>O. Mandelstam</kwd><kwd>M. Bulgakov</kwd><kwd>T. Mann</kwd><kwd>W. Faulkner</kwd><kwd>A. Platonov</kwd><kwd>A. Pushkin</kwd><kwd>F. Tyutchev</kwd><kwd>E. Bagritsky</kwd><kwd>V. Mayakovsky</kwd><kwd>Idem-forma</kwd><kwd>synchronism.</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
