<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">voplit</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вопросы литературы</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Voprosy literatury</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0042-8795</issn><publisher><publisher-name>Avtonomnaja nekommercheskaja organizacija Redakcija zhurnala kritiki i literaturovedenija «Voprosy literatury»</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.31425/0042-8795-2023-3-198-203</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">voplit-644</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>КНИЖНЫЙ РАЗВОРОТ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>DOUBLE-PAGE SPREAD</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>И. Рубанова. Бергман. Театр. Кино</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>I. Rubanova. Bergman. Theatre. Cinema</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ботвинова</surname><given-names>Е. Д.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Botvinova</surname><given-names>E. D.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Екатерина Дмитриевна Ботвинова, магистрант</p><p>125047</p><p>Миусская пл., д. 6</p><p>Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Ekaterina D. Botvinova, postgraduate student</p><p>125047</p><p>6 Miusskaya Sq.</p><p>Moscow</p></bio><email xlink:type="simple">katybotvinova@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Российский государственный гуманитарный университет</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Russian State University for the Humanities</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2023</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>14</day><month>06</month><year>2023</year></pub-date><volume>0</volume><issue>3</issue><fpage>198</fpage><lpage>203</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Avtonomnaja nekommercheskaja organizacija Redakcija zhurnala kritiki i literaturovedenija «Voprosy literatury», 2023</copyright-statement><copyright-year>2023</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Avtonomnaja nekommercheskaja organizacija Redakcija zhurnala kritiki i literaturovedenija «Voprosy literatury»</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Avtonomnaja nekommercheskaja organizacija Redakcija zhurnala kritiki i literaturovedenija «Voprosy literatury»</copyright-holder><license xlink:href="https://www.voplit.com/jour/about/submissions#copyrightNotice" xlink:type="simple"><license-p>https://www.voplit.com/jour/about/submissions#copyrightNotice</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.voplit.com/jour/article/view/644">https://www.voplit.com/jour/article/view/644</self-uri><abstract><p>   Рецензия посвящена первой русской монографии о творческой эволюции И. Бергмана. В книге И. Рубанова фокусируется на малознакомом образе Бергмана-драматурга, чья творческая карьера была тесно переплетена с именами А. Стриндберга и У. Шекспира. Интеллектуальное путешествие И. Рубановой охватывает как раннее, так и закатное творчество Бергмана.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>   The review discusses the first monograph about Ingmar Bergman in the Russian language. The author I. Rubanova refrains from a classical biography to offer an intellectual journey through the master filmmaker’s creations. In the scope of the book are works of a young Bergman as well as creations of an aging artist. Rubanova seems fascinated with Bergman’s lasting image in culture rather than the precise story of his directorial career. Dismissing the cliché about the artist as a loner, the author opens the way for new appreciation of I. Bergman. In the centre of Rubanova’s biographical sketches is Bergman’s little-known career as a playwright. Describing Bergman’s contemporary literary milieu, the author mentions his main influences. Rubanova points out that Bergman’s playwrighting follows the traditions of the national and world theatres, and describes it in terms of two main parallels: Strindberg – Bergman and Shakespeare – Bergman. Gleaning the smallest details relevant to Bergman’s image, Rubanova creates a story about the genius’s artistic evolution.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>И. Бергман</kwd><kwd>А. Стриндберг</kwd><kwd>У. Шекспир</kwd><kwd>театр</kwd><kwd>традиция</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>I. Bergman</kwd><kwd>A. Strindberg</kwd><kwd>W. Shakespeare</kwd><kwd>theatre</kwd><kwd>a tradition</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Тынянов Ю. Н. Поэтика. История литературы. Кино. М.: Наука, 1977.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tynyanov, Y. (1977). Poetics. History of literature. Cinema. Moscow: Nauka. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
