<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">voplit</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вопросы литературы</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Voprosy literatury</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0042-8795</issn><publisher><publisher-name>Avtonomnaja nekommercheskaja organizacija Redakcija zhurnala kritiki i literaturovedenija «Voprosy literatury»</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.31425/0042-8795-2023-3-36-92</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">voplit-634</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ИСТОРИЯ РУССКОЙ ЛИТЕРАТУРЫ / К 225-летию А. С. Пушкина</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>HISTORY OF RUSSIAN LITERATURE / Marking A. S. Pushkin’s 225th Anniversary</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Становление героя. Проблемная комедия Пушкина «Борис Годунов» в свете дифференциации поэтических родов А. Веселовского</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>The making of a hero. Pushkin’s problematic comedy Boris Godunov through the prism of Veselovsky’s differentiation of poetic genres</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Зубарева</surname><given-names>В. К.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Zubareva</surname><given-names>V. K.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Вера Кимовна Зубарева, PhD, писатель, литературовед, независимый исследователь</p><p>125009</p><p> Б. Гнездниковский пер., д. 10</p><p> Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Vera K. Zubareva, PhD, writer, literary critic, independent researcher</p><p>125009</p><p>10 Bolshoy Gnezdnikovsky Ln.</p><p>Moscow</p></bio><email xlink:type="simple">vera.zubarev@gmail.com</email></contrib></contrib-group><pub-date pub-type="collection"><year>2023</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>14</day><month>06</month><year>2023</year></pub-date><volume>0</volume><issue>3</issue><fpage>36</fpage><lpage>92</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Avtonomnaja nekommercheskaja organizacija Redakcija zhurnala kritiki i literaturovedenija «Voprosy literatury», 2023</copyright-statement><copyright-year>2023</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Avtonomnaja nekommercheskaja organizacija Redakcija zhurnala kritiki i literaturovedenija «Voprosy literatury»</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Avtonomnaja nekommercheskaja organizacija Redakcija zhurnala kritiki i literaturovedenija «Voprosy literatury»</copyright-holder><license xlink:href="https://www.voplit.com/jour/about/submissions#copyrightNotice" xlink:type="simple"><license-p>https://www.voplit.com/jour/about/submissions#copyrightNotice</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.voplit.com/jour/article/view/634">https://www.voplit.com/jour/article/view/634</self-uri><abstract><p>Статья выстроена вокруг определения жанра комедии в соответствии с представлениями А. Пушкина и А. Веселовского, сместивших фокус с внешнего (сюжет и пр.) на внутреннее (характер). В этом ключе дана новая типология драматических жанров. Также анализируется пушкинский принцип неопределенности как жанрообразующий. Основной конфликт прочитывается как столкновение взглядов раннего гуманизма с идеей «политической целесообразности» Макиавелли.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Relying on A. Veselovsky’s definition of drama as being centred on a character rather than action, the author reexamines the Aristotelian definition of comedy and uncovers the innovative nature of Pushkin’s comedy. The study aims to demonstrate the close semblance between Pushkin’s and Veselovsky’s understanding of drama, using the comedy Boris Godunov as an example. Founded in Veselovsky’s works in its theoretical and analytical premises, the article also references contemporary scholarly apparatus, including the latest findings of general systems theory. In her analysis, the author offers a new classification of the dramatic genre and identifies the characteristics of the Pushkinian comedy that make it ‘problematic,’ in the sense of I. Shaytanov’s interpretation of the term. The article also addresses Pushkin’s use of ambiguity about Godunov’s involvement in the assassination of the young prince Dimitry. The author draws a parallel with wave-particle duality, where the decision of whether a particle or a wave is observed depends on the experimenter’s intentions. The poet’s use of ambiguity as a narrative device implies a hidden subplot of a coup d’état.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>А. Пушкин</kwd><kwd>А. Веселовский</kwd><kwd>И. Шайтанов</kwd><kwd>Борис Годунов</kwd><kwd>Пимен</kwd><kwd>Шуйский</kwd><kwd>драма</kwd><kwd>комедия</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>A. Pushkin</kwd><kwd>A. Veselovsky</kwd><kwd>I. Shaytanov</kwd><kwd>Boris Godunov</kwd><kwd>Pimen</kwd><kwd>Shuysky</kwd><kwd>a drama</kwd><kwd>a comedy</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Алексеев М. П. Ремарка Пушкина «Народ безмолвствует» // Алексеев М. П. Пушкин: Сравнительно-исторические исследования. Л.: Наука, 1972. С. 208–239.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Alekseev, M. (1972). Pushkin’s remark ‘The people are silent.’ In: M. Alekseev, Pushkin: Comparative historical studies. Leningrad: Nauka, pp. 208-239. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Аристотель. Поэтика / Перевод с др.-греч. М. Л. Гаспарова // Аристотель. Сочинения в 4 тт. / Общ. ред. А. И. Доватура. Т. 4. М.: Мысль, 1983. С. 645–681.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Aristotle. (1983). Poetics. Translated by M. Gasparov. In: A. Dovatur, ed., The works of Aristotle (4 vols). Vol. 4. Moscow: Mysl, pp. 645-681. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Баймухаметов С. Т. Убивал ли Борис Годунов царевича Дмитрия? // Баймухаметов С. Т. Призраки истории. М.: АСТ, Олипм, 2008. URL: https://history.wikireading.ru/248249 (дата обращения: 01. 02. 2023).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bakhtin, M. (1986). Aesthetics of verbal art. Moscow: Iskusstvo. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бахтин М. М. Эстетика словесного творчества. М.: Искусство, 1986.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Baymukhametov, S. (2008). Did Boris Godunov kill Tsarevich Dmitry? In: S. Baymukhametov, Ghosts of history. Moscow: AST, Olipm. Available at: https://history.wikireading.ru/248249 [Accessed 1 Feb. 2023]. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Белый А. А. «Я понять тебя хочу». М.: Индрик, 1995.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bely, A. (1995). ‘I would know whence thou art sprung.’ Moscow: Indrik. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бердяев Н. Духи русской революции. М.: T. 8. Rugram, 2018.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Berdyaev, N. (2018). Spirits of the Russian Revolution. Moscow: T. 8. Rugram. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Благой Д. Д. Социология творчества Пушкина. Этюды. 2-е доп. изд. М.: Мир, 1931.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bertalanffy, L. von. (1976). General system theory: Foundations, development, applications. New York: George Braziller.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Благой Д. Д. Историческая трагедия Пушкина «Борис Годунов». М.: Госиздат, 1957.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Blagoy, D. (1931). Sociology of Pushkin’s works. Etudes. 2&lt;sup&gt;nd&lt;/sup&gt; expanded edition. Moscow: Mir. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бочаров С. Г. Сюжеты русской литературы. М.: Языки русской культуры, 1999.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Blagoy, D. (1957). Pushkin’s historical tragedy ‘Boris Godunov.’ Moscow: Gosizdat. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Вацуро В. Э. Историческая трагедия и романтическая драма 1830-х годов // Вацуро В. Э. Пушкинская пора: Сб. ст. СПб.: Академический проект, 2000. С. 559–603.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bocharov, S. (1999). The plots of Russian literature. Moscow: Yazyki russkoy kultury. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Веселовский А. Н. Избранное. На пути к исторической поэтике / Сост., вступ. ст., послесл., коммент. И. О. Шайтанова. М.: Автокнига, 2010.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Danilov, S. (1957). Russian drama theatre of the 19&lt;sup&gt;th&lt;/sup&gt; century (2 vols). Vol. 1. Moscow, Leningrad: Iskusstvo. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Веселовский А. Н. Избранное. Историческая поэтика / Сост., вступ. ст., послесл., коммент. И. О. Шайтанова. СПб.: Университетская книга, 2011.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Fomichev, S. (2007). Pushkin’s perspective. Moscow: Znak. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Веселовский А. Н. В. А. Жуковский. Поэзия чувства и «сердечного воображения». М.; СПб.: Центр гуманитарных инициатив, 2016.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gharajedaghi, J. (1985). Toward a systems theory of organization. Seaside, CA: Intersystems Publications.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Винокур Г. О. Собрание трудов. Комментарии к «Борису Годунову» А. С. Пушкина. М.: Лабиринт, 1999.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gukovsky, G. (1957). Pushkin and the problems of realistic style. Moscow: Khudozhestvennaya literatura. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Вогман В. М. Пушкин и Николай I. Исследование и материалы. СПб.: Нестор-История, 2019.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kalashnikov, S. (2012). The metaplot ‘poet vs sovereign’ in A. S. Pushkin’s ‘Boris Godunov.’ Izvestiya VGPU, 1, pp. 126-129. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гуковский Г. А. Пушкин и проблемы реалистического стиля. М.: Художественная литература, 1957.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kara-Murza, A. (2014). Machiavelli’s ‘The Prince’ and Pushkin’s ‘The Bronze Horseman’ [‘Medniy vsadnik’]. Philosophical and political parallels. Filologicheskie Nauki, 1, pp. 75-87. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Данилов С. С. Русский драматический театр XIX века. В 2 тт. Т. 1. М.; Л.: Искусство, 1957.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Karamzin, N. (2014). History of the Russian state (4 vols). Vol. 4. Moscow: Delibri. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дельвиг А. А. Сочинения / Сост. В. Э. Вацуро. Л.: Художественная литература, 1986.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Katsenelinboigen, A. (2014). Chess. [Online]. Available at: http://litved.com/арон-каценелинбойген-шахматы/ [Accessed 1 Feb. 2023]. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Захаров Н. В. Шекспиризм в творчестве А. С. Пушкина // Знание. Понимание. Умение. 2014. № 2. С. 235–248.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kunin, V. (1987). The story of Pushkin’s life, told by himself and his contempo raries (2 vols). Vol. 2. Moscow: Pravda. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Зубарева В. К. Чехов — основатель комедии нового типа // Вопросы литературы. 2011. № 4. С. 92–123.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Listov, V. and Tarkhova, N. (1982). Towards the history of the remark ‘The people are silent’ in ‘Boris Godunov.’ In: M. Alekseev, ed., Chronicle of the Pushkin Commission, 1979. Leningrad: Nauka, pp. 96-102. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Зубарева В. К. Перечитывая А. Веселовского в XXI веке // Вопросы литературы. 2013. № 5. C. 47–82.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lotman, L. (1974). Realism of the 1860s Russian literature. (Origins and aesthetic originality). Leningrad: Nauka. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Зубарева В. К. Чехов в XXI веке: позиционный стиль и комедия нового типа. Idyllwild, C. A.: Charles Schlacks, Jr. Publisher, 2015.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lotman, L. (1996). Historical and literary commentary. In: A. Pushkin, Boris Godunov. St. Petersburg: Akademicheskiy proekt, pp. 129-359. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit23"><label>23</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Зубарева В. К. В поисках «встречного течения». Метасюжет «Евгения Онегина» // Вопросы литературы. 2022. № 1. С. 13–54.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lotman, Y. (1992). Selected articles (3 vols). Vol. 3. Tallinn: Aleksandra. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit24"><label>24</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Калашников С. Б. Метасюжет «поэт vs государь» в «Борисе Годунове» А. С. Пушкина // Известия ВГПУ. 2012. № 1. С. 126–129.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lotman, Y. (1995). Pushkin: An essay on his work. In: Y. Lotman, Pushkin: A biography of the writer; Articles and notes, 1960-1990; ‘Eugene Onegin’: Commentary. St. Petersburg: Iskusstvo–SPB, pp. 187-211. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit25"><label>25</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Карамзин Н. М. История государства Российского в 4 тт. Т. 4. М.: Delibri, 2014.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lotman, Y. (1998). On art. St. Petersburg: Iskusstvo–SPB. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit26"><label>26</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кара-Мурза А. А. «Государь» Макиавелли и «Медный всадник» Пушкина. Философско-политические параллели // Филологические науки. 2014. № 1. С. 75–87.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Machiavelli, N. (2018). The Prince. The art of power. Translated by G. Muravyova. Moscow: AST. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit27"><label>27</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Каценелинбойген Арон. Шахматы. 2014. URL: http://litved.com/арон-каценелинбойген-шахматы/ (дата обращения: 01. 02. 2023).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Makarenko, E. (2011). Karamzin motifs in A. S. Pushkin’s tragedy ‘Boris Godunov.’ Vestnik TGPU, 11, pp. 9-101. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit28"><label>28</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кунин В. В. Жизнь Пушкина, рассказанная им самим и его современниками. В 2 тт. Т. 2. М.: Правда, 1987.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Meyerhold, V. (1936). Pushkin as a director. Zvezda, 9, pp. 205-211. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit29"><label>29</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Листов В. С., Тархова Н. А. К истории ремарки «Народ безмолвствует» в «Борисе Годунове» // Временник Пушкинской комиссии. 1979 / Ред. М. П. Алексеев. Л.: Наука, 1982. С. 96–102.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nadoumko, N. (1831). ‘Boris Godunov.’ A. Pushkin’s work. A conversation between old acquaintances. Teleskop, Part 1, 4, pp. 546-574. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit30"><label>30</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лотман Л. М. Реализм русской литературы 60-х годов XIX века (Истоки и эстетическое своеобразие). Л.: Наука, 1974.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nepomnyashchy, V. (1999). Poetry and fate: A book on Pushkin. Moscow: Moskovskiy gorodskoy fond podderzhki shkolnogo knigoizdaniya. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit31"><label>31</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лотман Л. М. Историко-литературный комментарий // Пушкин А. С. Борис Годунов. СПб.: Академический проект, 1996. С. 129–359.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Prendergast, C. (1978). Balzac: Fiction and melodrama. London: Arnold.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit32"><label>32</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лотман Ю. М. Избранные статьи в 3 тт. Т. 3. Таллин: Александра, 1992.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shaytanov, I. (2010a). Editor’s preface. In: I. Shaytanov, ed., The selected works of A. Veselovsky. On the way to historical poetics. Moscow: Avtokniga, pp. 5-8. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit33"><label>33</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лотман Ю. М. Пушкин: Очерк творчества // Лотман Ю. М. Пушкин: Биография писателя; Статьи и заметки. 1960–1990; «Евгений Онегин». Комментарий. СПб.: Искусство–СПБ, 1995. С. 187–211.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shaytanov, I., ed. (2010b). The selected works of A. Veselovsky. On the way to historical poetics. Moscow: Avtokniga. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit34"><label>34</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лотман Ю. М. Об искусстве. СПб.: Искусство–СПБ, 1998.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shaytanov, I., ed. (2011a). The selected works of A. Veselovsky. Historical poetics. St. Petersburg: Universitetskaya kniga. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit35"><label>35</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Макаренко Е. К. Карамзинские мотивы в трагедии А. С. Пушкина «Борис Годунов» // Вестник ТГПУ. 2011. № 11. С. 9–101.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shaytanov, I. (2011b). Two ‘Failures’: ‘Measure for Measure’ and ‘Angelo.’ In: Е. Lutsenko and I. Shaytanov, eds., Problems of modern comparative studies. Moscow: Zhurnal ‘Voprosy literatury,’ pp. 111-135. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit36"><label>36</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Макиавелли Н. Государь. Искусство власти / Перевод с итал. Г. Д. Муравьевой. М.: АСТ, 2018.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shaytanov, I. (2021). Beyond the epic. ‘Richard II’ and the nature of the tragic in Shakespeare. Studia Litterarum, 4, pp. 120-141. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit37"><label>37</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мейерхольд В. Э. Пушкин-режиссер // Звезда. 1936. № 9. С. 205–211.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shaytanov, I. (2022). The speech genre at the linguistic turn. In: E. Dmitrieva and S. Sapozhkov, eds., A champion of the enlightenment: Collected papers marking the 90&lt;sup&gt;th&lt;/sup&gt; anniversary of the honorary Professor of the Moscow State Pedagogical University Valentin Ivanovich Korovin. Moscow: Litfakt, pp. 11-22. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit38"><label>38</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Надоумко Н. «Борис Годунов». Сочинение А. Пушкина. Беседа старых знакомцев // Телескоп. 1831. Ч. 1. № 4. С. 546–574.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shaytanov, I. (2023). The Shakespeare genre. A study in historical poetics. Moscow: RGGU. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit39"><label>39</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Непомнящий В. Поэзия и судьба: Книга о Пушкине. М.: Московский городской фонд поддержки школьного книгоиздания, 1999.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">The terms of styles, art and philosophy. (2021). Studopedia, [online] 7 July. Available at: https://studopedia.ru/30_496_termini-stiley-iskusstva-i-filosofii--stranitsa.html [Accessed 1 Feb. 2023]. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit40"><label>40</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пушкин А. С. Полн. собр. соч. в 10 тт. / Сост. Б. В. Томашевский. 4-е изд. Л.: Наука, 1977–1979.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tomashevsky, B., ed. (1977-1979). The complete works of A. Pushkin (10 vols). 4&lt;sup&gt;th&lt;/sup&gt; ed. Leningrad: Nauka. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit41"><label>41</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пушкинская энциклопедия. Произведения / Ред. М. Н. Виролайнен и др. Вып. 1: А — Д. СПб.: Нестор-История, 2009.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tyupa, V. (2009). ‘Boris Godunov’ and the genre nature of the tragedy. Noviy Filologicheskiy Vestnik, 8 (1). Available at: https://cyberleninka.ru/article/n/boris-godunov-i-zhanrovaya-priroda-tragedii [Accessed 1 Feb. 2023]. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit42"><label>42</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Термины стилей, искусства и философии // Студопедия. 2021. 7 июля. URL: https://studopedia.ru/30_496_termini-stiley-iskusstva-i-filosofii--stranitsa.html (дата обращения: 01. 02. 2023).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ulea, V. (2002). A concept of dramatic genre and the comedy of a new type. Chess, literature, and film. Carbondale &amp; Edwardsville: Southern Illinois U. P.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit43"><label>43</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Тюпа В. И. «Борис Годунов» и жанровая природа трагедии // Новый филологический вестник. 2009. Т. 8. № 1. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/boris-godunov-i-zhanrovaya-priroda-tragedii (дата обращения: 01. 02. 2023).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vatsuro, V., ed. (1986). The works of A. Delvig. Leningrad: Khudozhestvennaya literatura. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit44"><label>44</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Фомичев С. А. Пушкинская перспектива. М.: Знак, 2007.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vatsuro, V. (2000). The historical tragedy and romantic drama of the 1830s. In: V. Vatsuro, Pushkin’s time: Collected papers. St. Petersburg: Akademicheskiy proekt, pp. 559-603. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit45"><label>45</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шайтанов И. О. От составителя // Веселовский А. Н. Избранное: На пути к исторической поэтике. 2010. С. 5–8.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Veselovsky, A. (2016). A. Zhukovsky. Poetry of feeling and ‘heart imagination.’ Moscow, St. Petersburg: Tsentr gumanitarnykh initsiativ. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit46"><label>46</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шайтанов И. О. Две «Неудачи»: «Мера за меру» и «Анджело» // Проблемы современной компаративистики / Сост. Е. Луценко, И. Шайтанов. М.: Журнал «Вопросы литературы», 2011. С. 111–135.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vinokur, G. (1999). Collected works. Commentary on A. S. Pushkin’s ‘Boris Go­dunov.’ Moscow: Labirint. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit47"><label>47</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шайтанов И. О. За гранью эпического времени. «Ричард II» и природа трагического у Шекспира // Studia Litterarum. 2021. № 4. С. 120–141.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Virolaynen, M. et al, eds. (2009). Pushkin encyclopaedia. Works. Issue 1: A — D. St. Petersburg: Nestor-Istoriya. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit48"><label>48</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шайтанов И. О. Речевой жанр на лингвистическом повороте // Ревнитель просвещения: Сб. ст. к 90-летию почетного профессора МПГУ Валентина Ивановича Коровина / Сост. Е. Е. Дмитриева, С. В. Сапожков. М.: Литфакт, 2022. С. 11–22.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vogman, V. (2019). Pushkin and Nicholas I. Research and materials. St. Petersburg: Nestor-Istoriya. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit49"><label>49</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шайтанов И. О. Шекспировский жанр. Опыт исторической поэтики. М.: РГГУ, 2023.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zakharov, N. (2014). Shakespeareanism in A. S. Pushkin’s works. Znanie. Ponimanie. Umenie, 2, pp. 235-248. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit50"><label>50</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bertalanffy L. von. General system theory: Foundations, development, applications. New York: George Braziller, 1976.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zubarev, V. (1997). A systems approach to literature: Mythopoetics of Chekhov’s four major plays. Westport Ct.: Greenwood Press.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit51"><label>51</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Gharajedaghi J. Toward a systems theory of organization. Seaside, CA: Intersystems Publications, 1985.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zubareva, V. (2011). Chekhov as a founder of the comedy of a new type. Voprosy Literatury, 4, pp. 92-123. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit52"><label>52</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Prendergast C. Balzac: Fiction and melodrama. London: Arnold, 1978.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zubareva, V. (2013). Rereading A. Veselovsky in the 21&lt;sup&gt;st&lt;/sup&gt; century. Voprosy Literatury, 5, pp. 47-82. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit53"><label>53</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ulea V. (Zubarev Vera). A concept of dramatic genre and the comedy of a new type. Chess, literature, and film. Carbondale &amp; Edwardsville: Southern Illinois U. P., 2002.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zubareva, V. (2015). Chekhov in the 21&lt;sup&gt;st&lt;/sup&gt; century: The positional style and the comedy of a new type. Idyllwild, CA: Charles Schlacks, Jr. Publisher. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit54"><label>54</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Zubarev V. A systems approach to literature: Mythopoetics of Chekhov’s four major plays. Westport Ct.: Greenwood Press, 1997.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zubareva, V. (2022). In search of a ‘crosscurrent.’ The metaplot of ‘Eugene Onegin.’ Voprosy Literatury, 1, pp. 13-54. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
