<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">voplit</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вопросы литературы</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Voprosy literatury</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0042-8795</issn><publisher><publisher-name>Avtonomnaja nekommercheskaja organizacija Redakcija zhurnala kritiki i literaturovedenija «Voprosy literatury»</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.31425/0042-8795-2022-6-238-263</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">voplit-610</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ЛИТЕРАТУРНАЯ КАРТА</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>LITERARY MAP</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Бедный Орик! Предыстория одной опечатки</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Poor Orick! A story of a misprint</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Лютова</surname><given-names>С. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Liutova</surname><given-names>S. N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p> Светлана Николаевна Лютова, кандидат филологических наук</p><p>119454, г. Москва, проспект Вернадского, д. 76</p></bio><bio xml:lang="en"><p> Svetl ana N. Liutova, Candidate of Philology</p><p>76 Vernadsky Av., Moscow, 119454 </p></bio><email xlink:type="simple">samorodinka@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>МГИМО МИД России</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>MGIMO University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2022</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>27</day><month>12</month><year>2022</year></pub-date><volume>0</volume><issue>6</issue><fpage>238</fpage><lpage>263</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Avtonomnaja nekommercheskaja organizacija Redakcija zhurnala kritiki i literaturovedenija «Voprosy literatury», 2022</copyright-statement><copyright-year>2022</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Avtonomnaja nekommercheskaja organizacija Redakcija zhurnala kritiki i literaturovedenija «Voprosy literatury»</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Avtonomnaja nekommercheskaja organizacija Redakcija zhurnala kritiki i literaturovedenija «Voprosy literatury»</copyright-holder><license xlink:href="https://www.voplit.com/jour/about/submissions#copyrightNotice" xlink:type="simple"><license-p>https://www.voplit.com/jour/about/submissions#copyrightNotice</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.voplit.com/jour/article/view/610">https://www.voplit.com/jour/article/view/610</self-uri><abstract><p>Автор статьи исследует биографию своего прадеда — забытого литератора начала ХХ века Б. Маркова, ища ответ на вопрос, что заставляет уйти из литературы сочинителей, казалось подававших надежды. Фоном открывается панорама жизни российских провинций и литературного Петербурга в канун Первой мировой войны.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The author conducts a case study with the aim of discovering what tends to cut short the careers of promising young writers of every epoch. The paper oﬀers a study and partial reconstruction of the life of the now obscure writer Boris P. Markov, whose works were published in the early 20th c. and whose pen-name B. Orik appears in reference books on literature, albeit misspelt due to a misprint — therefore, a ‘pseudo-pseudonym.’ Markov’s later life, already unconnected to literature, is known to the researcher, who happens to be his great-granddaughter. In order to glean information about his earlier life, S. Liutova pored over archives in Moscow, Saratov, Tambov, Veliky Novgorod,as well as Łowicz and Łodź in Poland, piecing together a comprehensive view of life in Russia at the dawn of the 20th c. The author discovers that a writer’s silence can be a form of unconscious protest. The article’s most intriguing suggestion is that the memories of Markov’s literary circle (the paper infers his connection with Acmeists) and the social context of his early journalism were intentionally suppressed by the family.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Б. Марков</kwd><kwd>Б. Орик</kwd><kwd>К. Э. Гейнрих</kwd><kwd>В. Нарбут</kwd><kwd>И. Книжник-Ветров</kwd><kwd>«Тубу»</kwd><kwd>«Карандаш»</kwd><kwd>«Саратовское утро»</kwd><kwd>«Новый журнал для всех»</kwd><kwd>Окуловка.</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>B. Markov</kwd><kwd>B. Orik</kwd><kwd>K. E. Geynrikh</kwd><kwd>V. Narbut</kwd><kwd>I. Knizhnik-Vetrov</kwd><kwd>Tubu</kwd><kwd>Karandash</kwd><kwd>Saratovskoe Utro</kwd><kwd>Noviy Zhurnal Dlya Vsekh</kwd><kwd>Okulovka</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ауслендер С. Воспоминания о Н. С. Гумилеве. М.: Советский художник, 1988. URL: https://gumilev.ru/biography/135 (дата обращения: 12.12.2021).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Auslender, S. (1988). Reminiscences of N. S. Gumilyov. Moscow: Sovetskiy khudozhnik. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Беляева Л. Н., Зиновьева М. К., Никифоров М. М. Библиография периодических изданий России, 1901–1916 гг. В 4 тт. / Под общ. ред. В. М. Барашенкова и др. Т. 2. Л.: &lt;б. и.&gt;, 1959. URL: http://feb-web.ru/feb/periodic/bb-abc/default.asp (дата обращения: 25.08.2022).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Belyaeva, L., Zinovieva, M. and Nikiforov, M., eds. (1959). A bibliography of periodicals in Russia, 1901-1916 (4 vols). Vol. 2. Leningrad: [s. n.]. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Беляева Л. Н., Зиновьева М. К., Никифоров М. М. Библиография периодических изданий России, 1901–1916 гг. В 4 тт. Т. 3. 1960. URL: http://febweb.ru/feb/periodic/bb-abc/default.asp (дата обращения: 25.08.2022).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Belyaeva, L., Zinovieva, M. and Nikiforov, M., eds. (1960). A bibliography of periodicals in Russia, 1901-1916 (4 vols). Vol. 3. Leningrad: [s. n.]. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бомар. Отдых телеграфиста // Саратовское утро: ежедневная газета. 1912а. 6 ноября. С. 3.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bem. (1912). On Saratov topics. A notebook. Saratovskoe Utro, 14 Dec., p. 3. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бомар. На саратовские темы. Блокнот // Саратовское утро. 1912b.18 ноября. С. 2.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bomar. (1912a). Telegraph operator’s rest. Saratovskoe Utro: Ezhednevnaya Gazeta, 6 Nov., p. 3. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бэм. На саратовские темы. Блокнот // Саратовское утро. 1912. 14 декабря. С. 3.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bomar. (1912b). On Saratov topics. A notebook. Saratovskoe Utro, 18 Nov., p. 2. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Воронов А. Апелляционный протест &lt;1910&gt; // ОГУ ГАСО. Ф. 7. Оп. 1. Д. 3213. Л. 79–79 об.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chistaol, Y. (2008). Saratov press in the early 20th с. Vlast, 7, pp. 108-111.(In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гарязин А. К переходу журнала // Новый журнал для всех. 1913. № 6. С. 3–6.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Denikin, A. (1991). The path of a Russian ofcer. Moscow: Sovremennik. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Геинрих К. Э. Докладная записка от 12 декабря 1929 года в АПО ОК ВКП(б) «О лекции “Тайны монастырей”, читанной Стеллецким…» // ЦДНИТО. Ф. 855. Оп. 1. Д. 228. Л. 21. URL: www.tambovdoc.ru/arhivnyie-dokumentyi/dokladnaya-zapiska.php; www.tambovdoc.ru/arhivnyie-dokumentyi/v-agitatsionno-propagandistskiy-otdel-tambovskogookruzhkoma.php (дата обращения: 17.06.2019).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Editorial note. Karandash, 3, p. 2. (1906). [article] Regional State Institution State Archive of the Saratov Region, coll. 7, inv. 1, fle 2795, p. 6 rev. Saratov, Russian Federation. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дела Саратовской судебной палаты и Канцелярии Саратовского губернатора… 1906–1913 // ОГУ ГАСО. Ф. 7. Оп. 1. Д. 2771, 2772, 2795, 3213; Ф. 1. Оп. 1. Д. 6934.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ermichev, A. (2006). Religious and philosophical search in Russia: St. Petersburg Religious and Philosophical Society (1907-1917): A report at the Historical and Methodological seminar ‘Russian Thought’ at the Russian Christian Humanitarian Academy (16 June 2006). [online] Russian Christian Humanitarian Academy. Available at: https://m.rhga.ru/science/conferences/rusm/stenogramms/rpho.php [Accessed 12 Dec. 2021]. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Деникин А. И. Путь русского офицера. М.: Современник, 1991.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Garyazin, A. (1913). On the transition of the journal. Noviy Zhurnal Dlya Vsekh, 6, pp. 3-6. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Домовая книга д. 39 по 3-й Черкизовской ул. на 1917 год // ЦАМ. Ф. 1331. Оп. 6. Д. 2569. Л. 13 об.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Geinrikh, K. (1929). A statement, dtd. 12 Dec., to the Agitation and Propaganda Department of the District Committee of the All-Union Communist Party (of Bolsheviks) ‘On the lecture ‘Secrets of monasteries’ given by Stelletsky...’ [statement] Centre for Documentation of the Modern History of the Tomsk Region, coll. 855, inv. 1, fle 228, p. 21. Tomsk, Russian Federation. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ермичев А. А. Религиозно-философские искания в России: СанктПетербургское религиозно-философское общество (1907–1917 гг.): Доклад на Историко-методологическом семинаре «Русская мысль» в РХГА (16 июня 2006 года) // РХГА. URL: https://m.rhga.ru/science/conferences/rusm/stenogramms/rpho.php (дата обращения: 12.12.2021).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kseniev, K. (1912). Post-Christmas ducks: A short feuilleton. Saratovskoe Utro, 27 Dec., p. 3. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Жан Дэрк. Саратовский жулик: Роман // Саратовское утро. 1913. 29 января. С. 3.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kuznetsov, V. (2009). Bolsheviks in the Middle and Lower Volga region in 1911 — early 1917. Vestnik Chuvashskogo Universiteta, [online] 4. Available at: http://cyberleninka.ru/article/n/bolsheviki-v-srednem-i-nizhnem-povolzhiev-1911-nachale-1917-gg [Accessed 12 Dec. 2021]. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Заицев Б. Памяти Мережковского. 100 лет // Д. С. Мережковский: proet contra / Сост., вступ. ст., коммент., библиогр. А. Н. Николюкина. СПб.: РХГИ, 2001. URL: https://merezhkovsky.ru/about/zaytsev_pamyatimerezhkovskogo-100-let.html (дата обращения: 12.12.2021).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lisitsyn, A. and Nikitin, A. (1926). Statements, dtd. 16 July 1926, regarding accusations of crimes in ofce, put forward by the Bureau of the Krasnopresnensky District Committee of the All-Union Communist Party (of Bolsheviks). [statements] The Main Control Directorate of the Moscow Region of the Central State Archive of the Moscow Region, coll. 66, inv. 22, fle 189, pp. 7-9 rev. Moscow, Russian Federation. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ксениев К. Послерождественские утки: маленький фельетон // Саратовское утро. 1912. 27 декабря. С. 3.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Liutova, S. (2008). A Stolypin detective story. [online] Lyutichi. Available at: http://lyutichee.narod.ru/detect.pdf [Accessed 11 Dec. 2021]. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кузнецов В. Н. Большевики в Среднем и Нижнем Поволжье в 1911 —начале 1917 гг. // Вестник Чувашского университета. 2009. № 4. URL: http://cyberleninka.ru/article/n/bolsheviki-v-srednem-i-nizhnem-povolzhiev-1911-nachale-1917-gg (дата обращения: 12.12.2021).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Liutova, S. (2022). Humble Basil: Life, thoughts, works of the Hieromartyr Archbishop of Chernigov and Nezhinsky, member of the Most Holy Governing Synod, Holy Father of the Local Cathedral of the Russian Church Basil (the Blessed): A monograph. Moscow: Prometey. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лисицын А. Е., Никитин А. Я. Объяснения 16 июля 1926 года по поводу обвинений в преступлениях по должности, выдвинутых Бюро Краснопресненского райкома ВКП (б) // ГКУ МО ЦГАМО. Ф. 66. Оп. 22. Д. 189. Л. 7–9 об.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Markov, B. (1906). The citizen thinks. Karandash, 11, pp. &lt;9? — ill&gt;. [article] Regional State Institution State Archive of the Saratov Region, coll. 7, inv. 1, fle 2771, p. 10. Saratov, Russian Federation. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лютова С. Н. Столыпинский детектив // Лютичи. 2008. URL: http://lyutichee.narod.ru/detect.pdf (дата обращения: 11.12.2021).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Markov. (1925). A statement, dtd. 10 May. [statement] The Main Control Directorate of the Moscow Region of the Central State Archive of the Moscow Region, coll. 4997, inv., fle 1474, pp. 27-28 rev. Moscow, Russian Federation. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лютова С. Н. Смиренный Василий: жизнь, помыслы, труды священномученика архиепископа Черниговского и Нежинского, члена Святейшего Правительствующего Синода, Святого отца Поместного Собора Церкви Русской Василия (Богоявленского): Монография. М.: Прометей, 2022.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Masanov, I. (1957). Dictionary of pseudonyms of Russian writers, scientists and public fgures (4 vols). Vol. 2. Moscow: Vsesoyuznaya knizhnaya palata.(In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Марков Борис. Гражданин думает // Карандаш. 1906. № 11. С. &lt;9? —нрзб.&gt; // ОГУ ГАСО. Ф. 7. Оп. 1. Д. 2771. Л. 10.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Masanov, I. (1960). Dictionary of pseudonyms of Russian writers, scientists and public fgures (4 vols). Vol. 4. Moscow: Vsesoyuznaya knizhnaya palata.(In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Марков. Докладная записка от 10 мая 1925 года // ГКУ МО ЦГАМО. Ф. 4997. Оп. 1. Д. 1474. Л. 27–28 об.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ochevidets. (1912). The watchful eye of a policeman. A notebook. Saratovskoe Utro, 20 Nov., p. 3. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit23"><label>23</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Масанов И. Ф. Словарь псевдонимов русских писателей, ученых и общественных деятелей. В 4 тт. Т. 2. М.: Всесоюзная книжная палата, 1957.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Oris, B. (1913). Tubu: A story. Noviy Zhurnal Dlya Vsekh, 5, pp. 45-58. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit24"><label>24</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Масанов И. Ф. Словарь псевдонимов русских писателей, ученых и общественных деятелей. В 4 тт. Т. 4. 1960.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Polikovskaya, L. (2013). Marina Tsvetaeva’s ill fate: ‘A living soul in a dead loop...’ Moscow: Yauza: Eksmo. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit25"><label>25</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Нарбут В. Письмо к М. Зенкевичу от 7 апреля 1913 года / Публ. и коммент. Л. Пустильник, К. Карчевского // Арион. 1995. № 3 . URL: http://silverage.ru/narzen (дата обращения: 12.12.2021).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pustylnik, L. and Karchevsky, K., eds. (1995). Letter of V. Narbut to M. Zenkevich, dtd. 7 Apr. 1913. Arion, 3, pp. 47-52. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit26"><label>26</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Орис Б. Тубу: рассказ // Новый журнал для всех. 1913. № 5. С. 45–58.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sekretov, S. (2020). The unfulflled. Afer youth. Voprosy Literatury, 3, pp. 61-74. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit27"><label>27</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Очевидец. Недремлющее око городового. Блокнот // Саратовское утро. 1912. 20 ноября. С. 3.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sokolov, A. et al., eds. (1971). Essays on the history of the Astrakhan party organisation. Volgograd: Nizhne-Volzhskoe kn. izd. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit28"><label>28</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Очерки истории астраханской партийной организации. Волгоград: Нижне-Волжское кн. изд., 1971. URL: http://damir-sh.livejournal.com/740158.html (дата обращения: 12.12.2021).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">The case fles of the Saratov Judicial Chamber and the Ofce of the Saratov Governor... (1906-1913). [cases] Regional State Institution State Archive of the Saratov Region, coll. 7, inv. 1, fles 2771, 2772, 2795, 3213; coll. 1, inv. 1, fle 6934. Saratov, Russian Federation. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit29"><label>29</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Павильон «Виноградарство и виноделие» ВСХВ: Путеводитель. М.: ОГИЗ «Сельхозгиз», 1939.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">The house register, 39 Third Cherkizovskaya St. (1917). [house register] The Central Archive of Moscow, coll. 1331, inv. 6, fle 2569, p. 13 rev. Moscow, Russian Federation. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit30"><label>30</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Поликовская Л. Злой рок Марины Цветаевой: «Живая душа в мертвой петле…» М.: Яуза: Эксмо, 2013.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">The verdict of the Saratov Judicial Chamber of the 1st Criminal Department at the meeting of 10 Aug., with S. Kurnatovsky as chair. (1909). [verdict] Regional State Institution State Archive of the Saratov Region, coll. 7, inv. 1, fle 3213, p. 79 rev. Saratov, Russian Federation. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit31"><label>31</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Приговор Саратовской судебной палаты по 1-му Уголовному департаменту в заседании от 10 августа 1909 года под председательством С. Курнатовского // ОГУ ГАСО. Ф. 7. Оп. 1. Д. 3213. Л. 79 об.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tuk-Tuk. (1912). Patrevots. Saratovskoe Utro, 14 Dec., p. 3. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit32"><label>32</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Редакционная статья, б/а. Карандаш. 1906. № 3. С. 2 // ОГУ ГАСО. Ф. 7. Оп. 1. Д. 2795. Л. 6 об.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Viticulture and Winemaking Pavilion of the All-Union Agricultural Exhibition: A travel guide. (1939). Moscow: OGIZ ‘Selkhozgiz.’ (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit33"><label>33</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Секретов С. В. Несбывшиеся. После молодости // Вопросы литературы. 2020. № 3. С. 61–74.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Voronov, A. (1910). Protest notice of appeal. [appeal] Regional State Institution State Archive of the Saratov Region, coll. 7, inv. 1, fle 3213, pp. 79-79 rev. Saratov, Russian Federation. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit34"><label>34</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Тук-Тук. Патревоты // Саратовское утро. 1912. 14 декабря. С. 3.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zaytsev, B. (2001). In memory of Merezhkovsky. 100 years. In: А. Nikolyukin, ed., D. S. Merezhkovsky: pro et contra. St. Petersburg: RKhGI. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit35"><label>35</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Чистаоль Я. В. Саратовская пресса в начале ХХ в. // Власть. 2008. № 7. С. 108–111.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zhan Derk. (1913). A Saratov crook: A novel. Saratovskoe Utro, 29 Jan., p. 3. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
