<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">voplit</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вопросы литературы</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Voprosy literatury</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0042-8795</issn><publisher><publisher-name>Avtonomnaja nekommercheskaja organizacija Redakcija zhurnala kritiki i literaturovedenija «Voprosy literatury»</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.31425/0042-8795-2022-6-139-154</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">voplit-605</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ИСТОРИЯ ИДЕЙ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>HISTORY OF IDEAS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Тургенев и Фет: «…это между нами — нескончаемый спор»</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Turgenev and Fet: ‘…this is the subject of our permanent disagreement’</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ребель</surname><given-names>Г. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Rebel</surname><given-names>G. M.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p> Галина Михайловна Ребель, доктор филологических наук614990, г. Пермь, ул. Сибирская, д. 24</p></bio><bio xml:lang="en"><p> Galina M. Rebel, Doctor of Philology</p><p>24 Sibirskaya St., Perm, 614990 </p></bio><email xlink:type="simple">ranilag@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Пермский государственный гуманитарно-педагогический университет</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Perm State Humanitarian Pedagogical University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2022</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>27</day><month>12</month><year>2022</year></pub-date><volume>0</volume><issue>6</issue><fpage>139</fpage><lpage>154</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Avtonomnaja nekommercheskaja organizacija Redakcija zhurnala kritiki i literaturovedenija «Voprosy literatury», 2022</copyright-statement><copyright-year>2022</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Avtonomnaja nekommercheskaja organizacija Redakcija zhurnala kritiki i literaturovedenija «Voprosy literatury»</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Avtonomnaja nekommercheskaja organizacija Redakcija zhurnala kritiki i literaturovedenija «Voprosy literatury»</copyright-holder><license xlink:href="https://www.voplit.com/jour/about/submissions#copyrightNotice" xlink:type="simple"><license-p>https://www.voplit.com/jour/about/submissions#copyrightNotice</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.voplit.com/jour/article/view/605">https://www.voplit.com/jour/article/view/605</self-uri><abstract><p>В статье рассматриваются эстетические и идеологические расхождения между Тургеневым и Фетом. В контексте темы оспаривается концепция, согласно которой Фет был одним из прототипов Николая Петровича Кирсанова, в то время как тургеневский герой скорее является идеологическим и этическим антиподом Фета.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The study of Turgenev-Fet relationship is fraught with gaps and inaccuracies, due to researchers’ ofen subjective approach, as well as the incompleteness of the relevant corpus of documents. At the same time, there are still enough publicly available sources that can help to correct certain assumptions about the subject. Fet’s exemplary ‘purity’ of his muse and uncompromising aesthetic beliefs combined with his rationalism in quotidian matters are the antithesis of Turgenev’s aesthetic and life choices. This contrast emphasises and confrms the possibility for a happy symbiosis of the lyrical and ideological elements in art. Such harmonious co-existence is depicted by Turgenev in the character of Nikolay Petrovich Kirsanov. The article challenges A. Uspenskaya’s concept, which named Fet as the prototype of the older Kirsanov. From ideological and aesthetic perspectives alike, the character appears to be Fet’s complete opposite, although the poet’s estate, Stepanovka, was a major inspiration for Turgenev’s portrayal of Kirsanov’s ‘farm.’ The author of the article also questions the attempts to use Turgenev’s failure to meet his own ideal of a happy life as a reason for presenting Fet’s life strategy as superior.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>И. Тургенев</kwd><kwd>А. Фет</kwd><kwd>Николай Петрович Кирсанов</kwd><kwd>эпистолярное наследие</kwd><kwd>мемуары</kwd><kwd>«чистое искусство»</kwd><kwd>прототип</kwd><kwd>либерализм</kwd><kwd>западничество</kwd><kwd>консерватизм</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>I. Turgenev</kwd><kwd>A. Fet</kwd><kwd>Nikolay Petrovich Kirsanov</kwd><kwd>epistolary legacy</kwd><kwd>memoirs</kwd><kwd>‘pure art’</kwd><kwd>a prototype</kwd><kwd>liberalism</kwd><kwd>westernism [zapadnichestvo]</kwd><kwd>conservatism</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Батюто А. И. И. С. Тургенев в работе над романом «Дым» (жизненные истоки образа Потугина) // Русская литература. 1960. № 3. С. 156–160.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Alekseev, M., ed. (1962). The complete works of I. Turgenev (28 vols). Letters (13 vols). Vol. 4. Moscow, Leningrad: AN SSSR. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бухштаб Б. Я. А. А. Фет: Очерк жизни и творчества. Л.: Наука, 1990.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Alekseev, M., ed. (1963). The complete works of I. Turgenev (28 vols). Letters (13 vols). Vol. 5. Moscow, Leningrad: AN SSSR. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Генералова Н. П. И. С. Тургенев в контексте русско-европейских литературных связей: Проблемы биографии и творчества: Дис. &lt;…&gt; докт. филол. наук. СПб., 2001. URL: https://www.dissercat.com/content/i-sturgenev-v-kontekste-russko-evropeiskikh-literaturnykh-svyazei-problemybiografi-i-tvor (дата обращения: 01.03.2022).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Alekseev, M., ed. (1965). The complete works of I. Turgenev (28 vols). Letters (13 vols). Vol. 10. Moscow, Leningrad: Nauka. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Два письма А. А. Фета к И. С. Тургеневу / Вступ. заметка и публ. Ю. Благоволиной // Вопросы литературы. 2001. № 5. С. 249–265. URL: https://voplit.ru/article/dva-pisma-a-a-feta-k-i-s-turgenevu-vstupitelnaya-zametka-ipublikatsiya-yu-blagovolinoj/ (дата обращения: 01.03.2022).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Baskakov, V., ed. (1986). The correspondence of I. Turgenev (2 vols). Vol. 1. Moscow: Khudozhestvennaya literatura. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Макеев М. Афанасий Фет. М.: Молодая гвардия, 2020.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Batyuto, A. (1960). I. S. Turgenev working on his novel ‘Smoke’ [‘Dym’] (the inspiration for the Potugin character). Russkaya Literatura, 3, pp. 156-160. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Переписка И. С. Тургенева. В 2 тт. / Сост. В. Н. Баскаков. Т. 1. М.: Художественная литература, 1986.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Blagovolina, Y., ed. (2001). Two letters from A. А. Fet to I. S. Turgenev. Voprosy Literatury, 5, pp. 249-265. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ребель Г. М. Базаров и Раскольников: Слово — идея — масштаб личности // Русская литература. 2007. № 4. С. 3–31.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bukhshtab, B. (1990). А. A. Fet: An essay on his life and work. Leningrad: Nauka. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Тургенев И. С. Полн. собр. соч. и писем в 28 тт. / Гл. ред. М. П. Алексеев. Письма в 13 тт. Т. 4. М.–Л.: АН СССР, 1962.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Fet, A. (1890). My reminiscences. 1848-1889 (2 parts). Moscow: Tovarishchestvo tip. A. I. Mamontova. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Тургенев И. С. Полн. собр. соч. и писем в 28 тт. Письма в 13 тт. Т. 5. М.–Л.: АН СССР, 1963.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Generalova, N. (2001). I. S. Turgenev in the context of Russian-Europeanliterary relations: Problems of his biography and legacy. Doctor of Philology. St. Petersburg State University. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Тургенев И. С. Полн. собр. соч. и писем в 28 тт. Письма в 13 тт. Т. 10. М.–Л.: Наука, 1965.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Makeev, M. (2020). Afanasy Fet. Moscow: Molodaya gvardiya. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Успенская А. В. Тургенев и Фет: К творческой истории «Отцов и детей» // И. С. Тургенев. Новые исследования и материалы. Вып. 1 / Отв. ред. Н. П. Генералова, В. А. Лукина. М.–СПб.: Альянс-Архео, 2009. С. 182–192.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rebel, G. (2007). Bazarov and Raskolnikov: Word — idea — the scale of personality. Russkaya Literatura, 4, pp. 3-31. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Фет А. Мои воспоминания. 1848–1889. В 2 ч. М.: Товарищество тип. А. И. Мамонтова, 1890.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Uspenskaya, A. (2009). Turgenev and Fet: Towards the creative history of ‘Fathers and Sons’ [‘Otsy i deti’]. In: N. Generalova and V. Lukina, eds., I. S. Turgenev. New research and materials. Issue 1. Moscow, St. Petersburg: Alyans-Arkheo, pp. 182-192. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
