<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">voplit</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вопросы литературы</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Voprosy literatury</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0042-8795</issn><publisher><publisher-name>Avtonomnaja nekommercheskaja organizacija Redakcija zhurnala kritiki i literaturovedenija «Voprosy literatury»</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.31425/0042-8795-2021-4-168-193</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">voplit-467</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ИСТОРИЯ ИДЕЙ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>HISTORY OF IDEAS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>«Рассуждение о методе»: роман воспитания философа</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Discourse on the Method: a philosopher’s Bildungsroman</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Фокин</surname><given-names>С. Л.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Fokin</surname><given-names>S. L.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Сергей Леонидович Фокин, доктор филологических наук</p><p>191023, г. Санкт-Петербург, ул. Садовая, д. 2</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Sergey L. Fokin, Doctor of Philology</p><p>2 Sadovaya St., St. Petersburg, 191023</p></bio><email xlink:type="simple">serge_fokine@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Санкт-Петербургский государственный экономический университет</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>St. Petersburg State University of Economics</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2021</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>18</day><month>08</month><year>2021</year></pub-date><volume>0</volume><issue>4</issue><fpage>168</fpage><lpage>193</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Avtonomnaja nekommercheskaja organizacija Redakcija zhurnala kritiki i literaturovedenija «Voprosy literatury», 2021</copyright-statement><copyright-year>2021</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Avtonomnaja nekommercheskaja organizacija Redakcija zhurnala kritiki i literaturovedenija «Voprosy literatury»</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Avtonomnaja nekommercheskaja organizacija Redakcija zhurnala kritiki i literaturovedenija «Voprosy literatury»</copyright-holder><license xlink:href="https://www.voplit.com/jour/about/submissions#copyrightNotice" xlink:type="simple"><license-p>https://www.voplit.com/jour/about/submissions#copyrightNotice</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.voplit.com/jour/article/view/467">https://www.voplit.com/jour/article/view/467</self-uri><abstract><p>В статье представлены годы учения и плоды просвещения Рене Декарта, вместе с тем предпринимается попытка прочитать «Рассуждение о методе» как прототип романа воспитания, где ставится под сомнение программа гуманистического образования Ренессанса и развенчивается романное воображение современников.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The problem raised by the article is defined by a paradox: according to Descartes, education is associated with the darkness of preconceptions, truisms, and instilled prejudices that rely exclusively on the authority of tradition as opposed to light, which is the medium of natural intelligence, free of dogmatism and skepticism alike. The article sets out to solve a dual task: on the one hand, to describe the philosopher’s years of learning and the fruits of his enlightenment, and, on the other, to read Discourse on the Method as a prototypical Bildungsroman that challenges the program of humanistic education adopted during the Renaissance and exposes the novelistic imagination of the author’s contemporaries. Following the method of intellectual history, we discover that the autobiographical setting of Discourse on the Method, combined with the figure of the new conceptual character and the self-reflexive element that reproduces the negative genre-specific model of narration, transform one of the most renowned works of world philosophy into a mature Bildungsroman with a main theme best expressed by the question ‘How to become a philosopher?’</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Р. Декарт</kwd><kwd>Ж.-Л. Г. де Бальзак</kwd><kwd>«Дон Кихот»</kwd><kwd>педагогика иезуитов</kwd><kwd>галантная словесность</kwd><kwd>роман воспитания</kwd><kwd>философия</kwd><kwd>cogito</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>R. Descartes</kwd><kwd>J.-L. G. de Balzac</kwd><kwd>Don Quixote</kwd><kwd>Ignatian pedagogy</kwd><kwd>‘galant’ literature</kwd><kwd>the Bildungsroman</kwd><kwd>philosophy</kwd><kwd>cogito</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Айрапетян В. Толкуя слово: опыт герменевтики по-русски. М.: Языки славянской культуры, 2001.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Andreev, M. (1993). Chivalric romance in Renaissance. In: S. Neklyudov and E. Novik, eds., From myth to literature: A collection marking E. M. Meletinsky’s 75th birth anniversary. Moscow: RGGU, pp. 312-320. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Андреев М. Л. Рыцарский роман в эпоху Возрождения // От мифа к литературе: Сб. в честь 75-летия Е. М. Мелетинского / Сост. С. Ю. Неклюдов, Е. С. Новик. М.: РГГУ, 1993. С. 312–320.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Armogathe, J.-R., ed. (2013). Œuvres completes de R. Descartes. T. 8: Correspondance, 2. Paris: Gallimard. (In French).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Голубков А. В. Прециозность и галантная традиция во французской салонной литературе XVII века. М.: ИМЛИ РАН, 2017.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Armogathe, J.-R., ed. (2018). Descartes. Correspondance avec Élisabeth de Bohême et Christine de Suède. Paris: Gallimard. (In French).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Малышев Б. Система педагогики и воспитания иезуитов // Этнодиалоги. 2013. № 2. С. 178–184.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ayrapetyan, V. (2001). Interpreting the word: An attempt of hermeneutics in Russian. Moscow: Yazyki slavyanskoy kultury. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Темкин А. Принципы иезуитского воспитания // Отечественные записки. 2004. № 3. URL: http://www.strana-oz.ru/2004/3/principy-iezuitskogovospitaniya (дата обращения: 15.04.2021).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bergson, H. (2011). Message au congrès Descartes. In: H. Bergson, Écrits philosophiques. Paris: PUF, pp. 696-701. (In French).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Фокин С. Л. Рене Декарт и Жан-Луи Гез де Бальзак в контексте интеллектуального либертинства // Вопросы литературы. 2018a. № 6. C. 194–225.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bridoux, A., ed. (1953). Œuvres de R. Descartes. Paris: Gallimard. (In French).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Фокин С. Рене Декарт и Кристина Шведская: мания разума и страсть суверенности // Логос. 2018b. № 4 (125). С. 223–260.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Descartes, R. (2009). Discours de la method. In: J.-M. Beyssade and D. Kambouchner, eds., Œuvres completes de R. Descartes. T. 3. Paris: Gallimard, pp. 81-133. (In French).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Фокин С. Л. Рене Декарт и ученые жены: опасные связи // Философский журнал / Philosophy Journal. 2019. Т. 12. № 2. С. 103–116.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Fokin, S. (2018a). René Descartes and Christina of Sweden: Obsession with reason and passion of sovereignty. Logos, 125(4), pp. 223-260. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Фокин С. Л. Ночь рождения философа, или Три сна Декарта // EINAI: Философия. Религия. Культура. 2020. Т. 9. № 2 (18). URL: https://einai.ru/ru/archives/2901 (дата обращения: 15.04.2021).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Fokin, S. (2018b). René Descartes and Jean-Louis Guez de Balzac in the context of intellectual libertinism. Voprosy Literatury, 6, pp. 194-225. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bergson H. Message au congrès Descartes // Bergson H. Écrits philosophiques. Paris: PUF, 2011. P. 696–701.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Fokin, S. (2019). René Descartes and learned women: Dangerous liaisons. Philosophy Journal, 12(2), pp. 103-116. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Descartes R. Œuvres / Éd. d’A. Bridoux. Paris: Gallimard, 1953.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Fokin, S. (2020). The birth night of the philosopher, or three Descartes’ dreams. EINAI: Philosophy. Religion. Culture, [online] 9(2). Available at: https://einai.ru/ru/archives/2901 [Accessed 15 Apr. 2021]. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Descartes R. Discours de la methode // Descartes R. Œuvres complètes. T. 3 / Sous la direction de J.-M. Beyssade et D. Kambouchner. Paris: Gallimard, 2009. P. 81–133.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Golubkov, A. (2017). Préciosité and the gallant tradition in French salon literature of the 17th c. Moscow: IMLI RAN. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Descartes R. Œuvres complètes. T. 8: Correspondance, 2 / Éd. par J.-R. Armogathe. Paris: Gallimard, 2013.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Harrison, R. (1994). Forêts. Essai sur l’imaginaire occidental. Paris: Champ/ Flammarion. (In French).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Descartes R. Correspondance avec Élisabeth de Bohême et Christine de Suède / Éd. de J.-R. Armogathe. Paris: Gallimard, 2018.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hildesheimer, F. (2010). Monsieur Descartes ou La Fable de la Raison. Paris: Flammarion. (In French).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Harrison R. Forêts. Essai sur l’imaginaire occidental. Paris: Champ/ Flammarion, 1994.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Malyshev, B. (2013). The system of pedagogy and education of the Jesuits. Etnodialogi, 2, pp. 178-184. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hildesheimer F. Monsieur Descartes ou La Fable de la Raison. Paris: Flammarion, 2010.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Montaigne, M. de. (1595). Essais. (Ch. XXVI. De l’éducations des enfants). Traduction en français moderne par Guy de Pernon d’après le texte de l’édition de 1595. [online] Atramenta.net. Available at: https://www.atramenta.net/lire/oeuvre2119-chapitre-27.html [Accessed 15 Apr. 2021]. (In French).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Montaigne M. de. Essais. (Ch. XXVI. De l’éducations des enfants) / Traduction en français moderne par Guy de Pernon d’après le texte de l’édition de 1595. URL: https://www.atramenta.net/lire/oeuvre2119-chapitre-27.html (дата обращения: 15.04.2021).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nancy, J.-L. (1979). Ego sum. Paris: Flammarion. (In French).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Nancy J.-L. Ego sum. Paris: Flammarion, 1979.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Perrot, M. (1984). Descartes, Saumaise et Christine de Suede. Une lettre inédite de Christine à Saumaise du 9 mars 1650. Études Philosophiques, 1, pp. 1-9. (In French).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Perrot M. Descartes, Saumaise et Christine de Suede. Une lettre inédite de Christine à Saumaise du 9 mars 1650 // Études philosophiques. 1984. № 1. Р. 1–9.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tyomkin, A. (2004). The principles of Ignatian education. Otechestvennye Zapiski, [online] 3. Available at: http://www.strana-oz.ru/2004/3/principyiezuitskogo-vospitaniya [Accessed 15 Apr. 2021]. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Valery P. Une vue de Descartes // Valery P. Œuvres I. Paris: Gallimard, 1957. P. 810–841.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Valery, P. (1957). Une vue de Descartes. In: P. Valery, Œuvres. T. 1. Paris: Gallimard, pp. 810-841. (In French).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
