voplitВопросы литературыVoprosy literatury0042-8795Avtonomnaja nekommercheskaja organizacija Redakcija zhurnala kritiki i literaturovedenija «Voprosy literatury»10.31425/0042-8795-2021-3-178-209voplit-450Research ArticleИЗДАТЕЛЬСКАЯ ПРАКТИКАPUBLISHING PRACTICEПоэзия революционного народничества. От эдиционной практики к изучению форм взаимодействия литературы и журналистикиThe poetry of Narodnik revolutionaries. From the practices of text preparation to the study of forms of interaction between literature and journalismХоликовА. А.KholikovA. A.

Алексей Александрович Холиков - доктор филологических наук.

121069, Российская Федерация, г. Москва, ул. Поварская, д. 25а.

Aleksey A. Kholikov - Doctor of Philology.

25а Povarskaya St., Moscow, 121069, Russian Federation.

aakholikov@gmail.comХрусловаВ. Г.KhruslovaV. G.

Виктория Георгиевна Хруслова - литературовед.

119991, Российская Федерация, г. Москва, Ленинские горы, д. 1.

Viktoria G. Khruslova - historian of literature.

1 Leninskie Gory, Moscow, 119991, Russian Federation.

selin1998@list.ruИнститут мировой литературы имени А. М. Горького Российской академии наук; МГУ имени М. В. ЛомоносоваРоссияA. M. Gorky Institute of World Literature of the Russian Academy of Sciences; Lomonosov Moscow State UniversityRussian FederationМГУ имени М. В. ЛомоносоваРоссияLomonosov Moscow State UniversityRussian Federation20212106202103178209Copyright © Avtonomnaja nekommercheskaja organizacija Redakcija zhurnala kritiki i literaturovedenija «Voprosy literatury», 20212021Avtonomnaja nekommercheskaja organizacija Redakcija zhurnala kritiki i literaturovedenija «Voprosy literatury»Avtonomnaja nekommercheskaja organizacija Redakcija zhurnala kritiki i literaturovedenija «Voprosy literatury»https://www.voplit.com/jour/about/submissions#copyrightNoticehttps://www.voplit.com/jour/article/view/450

Авторы статьи рассматривают поэзию революционного народничества в контексте изучения форм взаимодействия русской литературы и журналистики в переходные эпохи. В этой связи и с учетом смежных вопросов анализируется исторический опыт «Библиотеки поэта» по изданию стихотворений революционеров-народников.

The poetry of Narodnik revolutionaries is viewed in the context of interaction between literature and journalism during transition periods. A. Kholikov and V. Khruslova analyse the Poet’s Library book series, whose staff prepared poems of Narodnik revolutionaries for publication, including the anthology The Poetry of the Revolutionary Narodniks [Poeziya revolyutsionnogo narodnichestva] (2019). The article discusses the relevance of the poetry penned by Narodnik revolutionaries as perceived for the Soviet period and the current circumstances, the aesthetic value of their poetic legacy, and the multifaceted relationship of the poems with the Silver Age movement. A review of various methods used by editorial teams calls attention to the problem of cataloging magazine and newspaper material and outlines the prospects of a wider source base for contemporary research.

М. Золотоносов«Библиотека поэта»поэзияреволюциянародничествожурналистикаM. Zolotonosovthe Poet’s Library series [Biblioteka poeta]poetrya revolutionthe Narodnik movementjournalismReferencesАндреев Ю. А. Прошлое, настоящее и будущее «Библиотеки поэта» // Аннотиро- ванный библиографический указатель. «Библиотека поэта» / Вступ. ст. Ю. А. Андреева, сост. Т. С. Харыкина. Л.: Советский писатель, 1987. С. 5–17.Andreev, Y. (1987). Past, present and future of the ‘Poet’s Library’ [‘Biblioteka poeta’] series. In: T. Kharykina, ed., Annotated bibliographic index. The ‘Poet’s Library’ series. Leningrad: Sovetskiy pisatel, pp. 5-17. (In Russ.)Аннотированный библиографический указатель. «Библиотека поэта» / Вступ. ст. Ю. А. Андреева, сост. Т. С. Харыкина. Л.: Советский писатель, 1987.Bessonov, B. (1968). Democratic poetry of the 1870s – 1880s. In: V. Bazanov, B. Bessonov and A. Bikhter, eds., Poets-democrats of the 1870s – 1880s. Leningrad: Sovetskiy pisatel, pp. 5-36. (In Russ.)Бессонов Б. Л. Демократическая поэзия 1870–1880-х годов // Поэты-демократы 1870–1880-х годов / Вступ. ст. Б. Л. Бессонова, биогр. справки, подгот. текста и примеч. В. Г. Базанова, Б. Л. Бессонова и А. М. Бихтера. Л.: Советский писатель, 1968. С. 5–36.Bogomolov, N. (2019). On academic publications of modern poetry: Problems of textual analysis and commentary. Russkaya Literatura, 3, pp. 5-21. (In Russ.)Библиотека поэта. Новая библиотека поэта: Аннотированный библиографический указатель: 1985–2007. К 75-летию книжной серии / Общ. ред. В. К. Солоненко. М.: ВивидАрт, 2008.Bogomolov, N. (2020). The publishing practices of Russian Symbolism. Moscow: Fakultet zhurnalistiki MGU. (In Russ.)Богомолов Н. А. О научных изданиях современной поэзии: проблемы текстологии и комментария // Русская литература. 2019. № 3. С. 5–21.Bushkanets, E. (1961). [Review]. Izvestiya Akademii Nauk SSSR. Literature and Language Series, 20(1), pp. 75-79. (In Russ.)Богомолов Н. А. Печать русского символизма. М.: Факультет журналистики МГУ, 2020.Bushkanets, E. (1962). Unknown revolutionary poetry of the 1880s. Russkaya Literatura, 1, pp. 230-235. (In Russ.)Бушканец Е. Г. <Рецензия> // Известия Академии наук СССР. Отделение литературы и языка. 1961. Т. XX. Вып. 1. С. 75–79.Bushkanets, E. (1977). Freedom-loving Russian poetry of the 1870s – early 1890s. In: E. Bushkanets, ed., Russian literature and the liberation movement. Kazan: [s. n.], pp. 23-35. (In Russ.)Бушканец Е. Неизвестные памятники революционной поэзии 1880-х годов // Рус- ская литература. 1962. № 1. С. 230–235.Dvinyaninov, B. (1960a). Commentary. In: P. Yakubovich, Poems. Leningrad: Sovetskiy pisatel, pp. 377-491. (In Russ.)Бушканец Е. Г. Вольная русская поэзия 1870-х — начала 1890-х годов // Русская литература и освободительное движение. Казань: <б. и.>, 1977. С. 23–35.Dvinyaninov, B. (1960b). P. F. Yakubovich. In: P. Yakubovich, Poems. Leningrad: Sovetskiy pisatel, pp. 5-47. (In Russ.)Горький М. О «Библиотеке поэта» // Горький М. Собр. соч. в 30 тт. Т. 26. М.: ГИХЛ, 1953. С. 176–185.Dymshits, A. (1950). Collections of Russian revolutionary poetry. Sovetskaya Kniga, 12, pp. 91-94. (In Russ.)Двинянинов Б. Н. П. Ф. Якубович // Якубович П. Ф. Стихотворения / Вступ. ст., под- гот. текста и примеч. Б. Н. Двинянинова. Л.: Советский писатель, 1960a. С. 5–47.Gorky, M. (1953). On the ‘Poet’s Library’ series. In: M. Gorky, Collected works (30 vols). Vol. 26. Moscow: GIKhL, pp. 176-185. (In Russ.)Двинянинов Б. Н. Примечания // Якубович П. Ф. Стихотворения. 1960b. С. 377–491.Khalizev, V., Kholikov, A. and Nikandrova, O. (2015). Russian academic literary studies: History and methodology (1900s – 1960s). Moscow, St. Petersburg: Nestor-Istoriya. (In Russ.)Дымшиц А. Л. Сборники русской революционной поэзии // Советская книга. 1950. № 12. С. 91–94.Kharykina, T., ed. (1987). Annotated bibliographic index. The ‘Poet’s Library.’ Leningrad: Sovetskiy pisatel. (In Russ.)Золотоносов М. «Есть ли в поле жив человек?» // Поэзия революционного народничества / Сост., подгот. текста, вступ. ст. и примеч. М. Н. Золотоносова. СПб.: Изд. дом «Мiръ», 2019a. С. 5–58.Khodasevich, V. (1933). Academic camouflage. — Soviet Derzhavin. — Gorky on poetry. Vozrozhdenie, 28 Sept., pp. 3-4. (In Russ.)Золотоносов М. Клио-2019 // Поэзия революционного народничества. 2019b. С. V–VII.Kholikov, A. (2011). The principles of academic study of the lifetime complete works of Russian writers. Filologicheskie Nauki. Nauchnye Doklady Vysshey Shkoly, 3, pp. 15-25. (In Russ.)Золотоносов М. Примечания // Поэзия революционного народничества. 2019c. С. 569–687.Kholshevnikov, V. (1966). The ‘Poet’s Library’ series. Voprosy Literatury, 1, pp. 108-130. (In Russ.)Инструкция по подготовке книг «Библиотеки поэта». Раздел Русская поэзия / Сост. В. С. Киселев. Л.: Советский писатель, 1985.Kiselyov, V., ed. (1985). Instructions on editing the books for the ‘Poet’s Library’ series. A section on Russian poetry. Leningrad: Sovetskiy pisatel. (In Russ.)Кушнер А. «За полку книг, за дикий сад…»: Потерять «Библиотеку поэта» было бы непростительной беспечностью // Литературная газета. 1992. 17 июня. С. 3.Kobrinsky, A. and Sapozhkov, S., eds. (2005). Early symbolists: N. Minsky, A. Dobrolyubov. Verses and poems. St. Petersburg: Akademicheskiy proekt. (In Russ.)Кушнер А. Десять стихотворений // Новый мир. 2009. № 2. URL: http://www.nm1925.ru/Archive/Journal6_2009_2/Content.aspx (дата обращения: 05.10.2020).Kushner, A. (1992). ‘For the shelf of books, for the wild garden...’: Losing the ‘Poet’s Library’ series would be an unforgivable carelessness. Literaturnaya Gazeta, 17 June, p. 3. (In Russ.)Лебедев Ю. В. Поэзия революционного народничества // История русской литературы. В 4 тт. / Гл. ред. Н. И. Пруцков. Т. 3. Л.: Наука, 1982. С. 606–620.Kushner, A. (2009). Ten poems. Noviy Mir, [online] 2. Available at: http://www.nm1925.ru/Archive/Journal6_2009_2/Content.aspx [Accessed 5 Oct. 2020]. (In Russ.)Литература и революция. Век двадцатый / Ред. О. Ю. Панова, В. Ю. Попова, В. М. Толмачев. М.: Литфакт, 2018.Lebedev, Y. (1982). The poetry of Narodnik revolutionaries. In: N. Prutskov, ed., History of Russian literature (4 vols). Vol. 3. Leningrad: Nauka, pp. 606-620. (In Russ.)Мережковский Д. 14 марта // День. 1917. 23 марта (5 апреля). С. 3.Merezhkovsky, D. (1917). 14 March. Den, 23 Mar. (5 Apr.), p. 3. (In Russ.)Морозов Н. А. Революция и эволюция. Пг.: Изд. отд., <1917>.Morozov, N. <1917>. Revolution and evolution. Petrograd: Izd. otd. (In Russ.)Немзер А. Долги и авансы. Новые поступления в «Библиотеке поэта» // Время новостей. 2004. 12 ноября. С. 10.Nemzer, A. (2004). Debts and advances. New editions in the ‘Poet’s Library’ series. Vremya Novostey, 12 Nov., p. 10. (In Russ.)Островский А. У истоков «Библиотеки поэта» // Воспоминания о Ю. Тынянове. Портреты и встречи / Сост. В. А. Каверин. М.: Советский писатель, 1983. С. 173–187.Osmakov, N. (1961). A collection of revolutionary songs and poems. Voprosy Literatury, 2, pp. 231-233. (In Russ.)Осьмаков Н. Собрание революционных песен и стихотворений // Вопросы литера- туры. 1961. № 2. С. 231–233.Ostrovsky, A. (1983). At the dawn of the ‘Poet’s Library’ series. In: V. Kaverin, ed., Reminiscences of Y. Tynyanov. Portraits and meetings. Moscow: Sovetskiy pisatel, pp. 173-187. (In Russ.)Перелом 1917 года: революционный контекст русской литературы. Исследования и материалы / Отв. ред. В. В. Полонский. М.: ИМЛИ РАН, 2017.Panova, O., Popova, V. and Tolmachev, V., eds. (2018). Literature and revolution. The 20th c. Moscow: Litfakt. (In Russ.)Попова Э. Песни свободы // Нева. 1961. № 4. С. 196–197.Polonsky, V., ed. (2017). The turning point of 1917: The revolutionary context of Russian literature. Research and materials. Moscow: IMLI RAN. (In Russ.)Ранние символисты: Н. Минский, А. Добролюбов. Стихотворения и поэмы / Вступ. ст., подгот. текста, сост., примеч. А. Кобринского и С. Сапожкова. СПб.: Академический проект, 2005.Popova, E. (1961). Songs of freedom. Neva, 4, pp. 196-197. (In Russ.)Рейсер С. А. Вольная русская поэзия второй половины XIX века // Вольная русская поэзия второй половины XIX века / Вступ. ст. С. А. Рейсера, подгот. текста и примеч. С. А. Рейсера и А. А. Шилова. Л.: Советский писатель, 1959. С. 5–41.Reyser, S. (1959). Freedom-loving Russian poetry of the second half of the 19th c. In: S. Reyser and A. Shilov, eds., Freedom-loving Russian poetry of the second half of the 19th c. Leningrad: Sovetskiy pisatel, pp. 5-41. (In Russ.)Рейсер С. А. В борьбе за свободное слово // Вольная русская поэзия XVIII–XIX веков. В 2 тт. / Вступ. ст., подгот. текста, сост., вступ. заметки и примеч. С. А. Рейсера. Т. 1. Л.: Советский писатель, 1988. С. 5–70.Reyser, S. (1988). Fighting for the free word. In: S. Reyser, ed., Freedom-loving Russian poetry of the 18th–19th cc. (2 vols). Vol. 1. Leningrad: Sovetskiy pisatel, pp. 5-70. (In Russ.)Рейсер С. А., Шилов А. А. Примечания // Вольная русская поэзия второй половины XIX века. 1959. С. 701–844.Reyser, S. and Shilov, A. (1959). Commentary. In: S. Reyser and A. Shilov, eds., Freedomloving Russian poetry of the second half of the 19th c. Leningrad: Sovetskiy pisatel, pp. 701-844. (In Russ.)Русская литература и журналистика в предреволюционную эпоху: формы взаимо- действия и методология анализа. 2021. URL: http://ruslit-journ.imli.ru/ (дата обраще- ния: 01.03.2021).Russian literature and journalism during the pre-revolutionary period: Forms of interaction and analysis methodology. (2021). [online] Available at: http://ruslit-journ.imli.ru/ [Accessed 1 Mar. 2021]. (In Russ.)Солоненко В. К. Большая и Малая, Старая и Новая // Независимая газета. 2008. 26 июня. URL: https://www.ng.ru/poetry/2008-06-26/7_library.html (дата обращения: 04.10.2020).Solonenko, V. (2008a). Big and Small, Old and New. Nezavisimaya Gazeta, [online] 26 June. Available at: https://www.ng.ru/poetry/2008-06-26/7_library.html [Accessed 4 Oct. 2020]. (In Russ.)Тимофеев Л. О Библиотеке поэта // Литературный критик. 1933. № 7. С. 188–194.Solonenko, V., ed. (2008b). The ‘Poet’s Library.’ The ‘Poet’s New Library’: Annotated bibliographic index: 1985-2007. Marking the 75th anniversary of the book series. Moscow: VividArt. (In Russ.)Тынянов Ю. Письмо к М. Горькому 14 декабря 1931 г. / Публ. С. И. Доморацкой // Литературное наследство. Т. 70: Горький и советские писатели: Неизданная переписка / Ред. И. С. Зильберштейн, Е. Б. Тагер. М.: АН СССР, 1963. С. 459–460.Timofeev, L. (1933). On the ‘Poet’s Library’ series. Literaturniy Kritik, 7, pp. 188-194. (In Russ.)Хализев В. Е., Холиков А. А., Никандрова О. В. Русское академическое литературоведение: история и методология (1900–1960-е годы). М.; СПб.: Нестор- История, 2015.Tynyanov, Y. (1963). A letter to M. Gorky, dtd. 14 Dec. 1931. In: I. Zilberstein and E. Tager, eds., Literary heritage. Vol. 70: Gorky and Soviet writers: Unpublished correspondence. Moscow: Nauka, pp. 459-460. (In Russ.)Ходасевич В. Научный камуфляж. — Советский Державин. — Горький о поэзии // Возрождение. 1933. 28 сентября. С. 3–4.Zolotonosov, M. (2019a). Commentary. In: M. Zolotonosov, ed., The poetry of Narodnik revolutionaries. St. Petersburg: Izd. dom ‘Mir,’ pp. 569-687. (In Russ.)Холиков А. А. Принципы научного изучения прижизненных полных собраний сочинений русских писателей // Филологические науки. Научные доклады высшей школы. 2011. № 3. С. 15–25.Zolotonosov, M. (2019b). ‘Is there a man alive in the field?’ In: M. Zolotonosov, ed., The poetry of Narodnik revolutionaries. St. Petersburg: Izd. dom ‘Mir,’ pp. 5-58. (In Russ.)Холшевников В. «Библиотека поэта» // Вопросы литературы. 1966. № 1. С. 108–130.Zolotonosov, M. (2019c). Klio-2019. In: M. Zolotonosov, ed., The poetry of Narodnik revolutionaries. St. Petersburg: Izd. dom ‘Mir,’ pp. V-VII. (In Russ.)

The authors declare that there are no conflicts of interest present.