<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">voplit</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вопросы литературы</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Voprosy literatury</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0042-8795</issn><publisher><publisher-name>Avtonomnaja nekommercheskaja organizacija Redakcija zhurnala kritiki i literaturovedenija «Voprosy literatury»</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.31425/0042-8795-2021-2-237-256</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">voplit-439</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>СРАВНИТЕЛЬНАЯ ПОЭТИКА / Шекспировская мастерская</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>COMPARATIVE STUDIES / Shakespeare’s Workshop</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>«География различий» в «Перикле» Шекспира и «Четырех лондонских подмастерьях» Хейвуда</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>The geography of difference in Pericles and Foure Prentises of London</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Хао</surname><given-names>Т.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Hao</surname><given-names>T.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Хао Тианху – PhD.</p><p>310058, Ханчжоу, проспект Юй Хантан, д. 866.</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Hao Tianhu - PhD.</p><p>866 Yuhangtang Rd., Hangzhou, Zhejiang, 310058.</p></bio><email xlink:type="simple">haotianhu@zju.edu.cn</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Чжэцзянский университет</institution><country>Китай</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Zhejiang University</institution><country>China</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2021</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>17</day><month>06</month><year>2021</year></pub-date><volume>0</volume><issue>2</issue><fpage>237</fpage><lpage>256</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Avtonomnaja nekommercheskaja organizacija Redakcija zhurnala kritiki i literaturovedenija «Voprosy literatury», 2021</copyright-statement><copyright-year>2021</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Avtonomnaja nekommercheskaja organizacija Redakcija zhurnala kritiki i literaturovedenija «Voprosy literatury»</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Avtonomnaja nekommercheskaja organizacija Redakcija zhurnala kritiki i literaturovedenija «Voprosy literatury»</copyright-holder><license xlink:href="https://www.voplit.com/jour/about/submissions#copyrightNotice" xlink:type="simple"><license-p>https://www.voplit.com/jour/about/submissions#copyrightNotice</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.voplit.com/jour/article/view/439">https://www.voplit.com/jour/article/view/439</self-uri><abstract><p>В статье через призму понятия «география различия», введенного Джоном Гиллисом, «Перикл» Шекспира сопоставляется с «Четырьмя лондонскими подмастерьями» Хейвуда. Демонстрируются многочисленные возможности, заложенные в так называемом жанре романтической драмы.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Both Shakespeare and George Wilkins's Pericles and Thomas Heywood's Foure Prentises of London are romances striking in geographical scope. Analysing the two plays principally through John Gillies's concept of ‘geography of difference,' this essay argues that the geography of difference in Foure Prentises of London enhances the crude ideology of Eurocentric and masculine hegemony, whereas Pericles aims at Pentapolis, the Greek city-state, not only physically and geographically, but also spiritually and epistemologically. In Pericles, geographical mobility subserves poetic geography, and poetic geography subsumes geographical mobility. On the other hand, in the larger contemporary contexts, geographical mobility interacts intricately with the aristocratic ideology. In terms of ideology Pericles is basically a conservative play despite its geographical mobility, while Foure Prentises of London responds more keenly to its era and glorifies the middling rank with an aristocratic ideology by means of geographical mobility. Shakespeare and Wilkins's and Heywood's dramatic practices illustrate the rich possibilities inherent in the genre of romance.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>У. Шекспир</kwd><kwd>Т. Хейвуд</kwd><kwd>«Перикл</kwd><kwd>царь Тирский»</kwd><kwd>«Четыре лондонских подмастерья»</kwd><kwd>драматургия эпохи Возрождения</kwd><kwd>романтическая драма</kwd><kwd>идеология</kwd><kwd>«география различий»</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>W. Shakespeare</kwd><kwd>T. Heywood</kwd><kwd>Pericles</kwd><kwd>Prince of Tyre</kwd><kwd>The Foure Prentises of London</kwd><kwd>Renaissance drama</kwd><kwd>romance</kwd><kwd>ideology</kwd><kwd>geography of difference</kwd></kwd-group><funding-group><funding-statement xml:lang="ru">Исследование выполнено при поддержке Государственного фонда социогуманитарных наук Китая, проект № 19ZDA298.</funding-statement><funding-statement xml:lang="en">The study has been supported by the National Humanities and Social Sciences Foundation, China (authorization: 19ZDA298).</funding-statement></funding-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Brenner R. Merchants and revolution: Commercial change, political conflict, and London's overseas traders, 1550-1653. Princeton: Princeton U. P., 1993.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Brenner, R. (1993). Merchants and revolution: Commercial change, political conflict, and London's overseas traders, 1550-1653. Princeton: Princeton U. P.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Brown A. Thomas Heywood's dramatic art // Essays on Shakespeare and Elizabethan drama in honor of Hardin Craig / Ed. by R. Hosley. Columbia: University of Missouri Press, 1962. P. 327-339.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Brown, A. (1962). Thomas Heywood's dramatic art. In: R. Hosley, ed., Essays on Shakespeare and Elizabethan drama in honor of Hardin Craig. Columbia: University of Missouri Press, pp. 327-339.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Burnett M. T. Marlovian imitation and interpretation in Heywood's The Four Prentices of London // Cahiers Elisabethains. 1987. № 32. P. 75-78.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Burnett, M. T. (1987). Marlovian imitation and interpretation in Heywood's The Four Prentices of London. Cahiers Elisabethains, 32, pp. 75-78.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Chambers E. K. The Elizabethan stage. In 4 vols. Vol. 3. Oxford: Clarendon, 1951.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chambers, E. K. (1951). The Elizabethan stage (4 vols). Vol. 3. Oxford: Clarendon.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Davis R. England and the Mediterranean, 1570-1670 // Essays in the economic and social history of Tudor and Stuart England / Ed. F. J. Fisher, Cambridge: Cambridge U. P., 1961. P. 117-137.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Davis, R. (1961). England and the Mediterranean, 1570-1670. In: F. J. Fisher, ed., Essays in the economic and social history of Tudor and Stuart England. Cambridge: Cambridge U. P., pp. 117-137.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Gillies J. Shakespeare and the geography of difference. Cambridge: Cambridge U. P., 1994.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">DelVecchio, D. and Hammond, A., eds. (1998). Pericles, Prince of Tyre. The New Cambridge Shakespeare. Cambridge: Cambridge U. P.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Heywood T. The Foure Prentices of London, with the Conquest of Jerusalem. London: &lt;s. n.&gt;, 1615.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gillies, J. (1994). Shakespeare and the geography of difference. Cambridge: Cambridge U. P.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Jameson F. The political unconscious, narrative as a socially symbolic art. Ithaca: Cornell U. P., 1981.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Heywood, T. (1615). The Foure Prentices of London, with the Conquest of Jerusalem. London: [s. n.]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">McLuskie K. E. Dekker and Heywood. English dramatists. New York: St. Martin's Press, 1994.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Jameson, F. (1981). The political unconscious, narrative as a socially symbolic art. Ithaca: Cornell U. P.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Mullaney S. ‘All that monarchs do': The obscured stages of authority in Pericles // Mullaney S. The place of the stage: License, play, and power in Renaissance England. Chicago: University of Chicago Press, 1988. P. 135-151.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">McLuskie, K. E. (1994). Dekker and Heywood. English dramatists. New York: St. Martin's Press.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Nerlich M. Ideology of adventure: Studies in modern consciousness, 1100-1750. In 2 vols. Vol. 1 / Translated by R. Crowley. Minneapolis: University of Minnesota Press, 1987.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mullaney, S. (1988). ‘All that monarchs do': The obscured stages of authority in Pericles. In: S. Mullaney, The place of the stage: License, play, and power in Renaissance England. Chicago: University of Chicago Press, pp. 135-151.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Pericles, Prince of Tyre. The New Cambridge Shakespeare / Ed. by D. DelVecchio, A. Hammond. Cambridge: Cambridge U. P., 1998.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nerlich, M. (1987). Ideology of adventure: Studies in modern consciousness, 1100-1750 (2 vols). Vol. 1. Translated by R. Crowley. Minneapolis: University of Minnesota Press.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Saul N. Richard II. New Haven: Yale U. P., 1987.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Saul, N. (1997). Richard II. New Haven: Yale U. P.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Velte M. The bourgeois elements in the dramas of Thomas Heywood. Dissertation, Princeton University, 1922.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Velte, M. (1922). The bourgeois elements in the dramas of Thomas Heywood. Dissertation, Princeton University.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Weisgall D. Reading a civilization through its ancient shards // New York Times. 2000. 19 Nov. P. 39, continued on p. 43.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Weisgall, D. (2000). Reading a civilization through its ancient shards. New York Times, 19 Nov., p. 39, continued on p. 43.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Wentworth M. Thomas Heywood: A reference guide. Boston: G. K. Hall, 1986.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Wentworth, M. (1986). Thomas Heywood: A reference guide. Boston: G. K. Hall.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
