voplitВопросы литературыVoprosy literatury0042-8795Avtonomnaja nekommercheskaja organizacija Redakcija zhurnala kritiki i literaturovedenija «Voprosy literatury»10.31425/0042-8795-2021-2-92-115voplit-425Research ArticleИСТОРИЯ РУССКОЙ ЛИТЕРАТУРЫ / А. П. ЧеховHISTORY OF RUSSIAN LITERATURE / A. P. ChekhovОпыт нарратологического прочтения. «Архиерей» ЧеховаAn experiment in narratological reading. The Bishop [Arkhierey] by ChekhovТюпаВ. И.TyupaV. I.

Тюпа Валерий Игоревич - доктор филологических наук.

125047, Москва, Миусская пл., д. 6, корп. 1.

Valery I. Tyupa - Doctor of Philology.

6/1 Miusskaya Sq., Moscow, 125047.

v.tiupa@gmail.comРоссийский государственный гуманитарный университетРоссияRussian State University for the HumanitiesRussian Federation2021170620210292115Copyright © Avtonomnaja nekommercheskaja organizacija Redakcija zhurnala kritiki i literaturovedenija «Voprosy literatury», 20212021Avtonomnaja nekommercheskaja organizacija Redakcija zhurnala kritiki i literaturovedenija «Voprosy literatury»Avtonomnaja nekommercheskaja organizacija Redakcija zhurnala kritiki i literaturovedenija «Voprosy literatury»https://www.voplit.com/jour/about/submissions#copyrightNoticehttps://www.voplit.com/jour/article/view/425

Аналитическое описание системы эпизодов рассказа «Архиерей» демонстрирует своеобразие и возможности нарратологического подхода к изучению литературы. Выявляется принадлежность чеховского шедевра к прецедентной (в данном случае евангельской) картине мира. Нарративное содержание текста рассматривается как актуализация сакрального исторического события в малозначительном событии повседневного существования.

The article showcases the distinctive characteristics and analytical powers of the narratological approach to examination of a literary text as a system of episodes comprising a unique subject of the artistic whole. The author specifies the typological concept of the narrative picture of the world as the basis for accurate understanding of epic literature. An analytical description of the system of episodes in the short story The Bishop [Arkhierey] reveals the consistency of Chekhov's masterpiece with the precedential (in this case, evangelical) picture of the world. The story's narrative content is examined as an artistic actualisation of a sacred historical event in an incident of a private quotidian existence. The proposed interpretation of the story polemicises with that offered by the German narratology scholar W. Schmid, who denies the eventfulness of the protagonist's metamorphosis and views his epiphany with skepticism.

А. Чехов«Архиерей»Евангелиевоскресениенарратологиясистема эпизодовкартина мираA. ChekhovThe Bishop [Arkhierey]the gospelresurrectionnarratologya system of episodesthe world pictureРабота выполнена при финансовой поддержке Российского научного фонда, проект № 20-18-00417.The study has been funded by the Russian Science Foundation, project № 20-18-00417.ReferencesБахтин М. М. Вопросы литературы и эстетики. М.: Художественная литература, 1975.Bakhtin, M. (1975). Questions of literature and aesthetics. Moscow: Khudozhestvennaya literatura. (In Russ.)Бахтин М. М. Собр. соч. в 7 тт. Т. 1 / Отв. ред. С. Бочаров, Н. Николаев. М.: Русские словари; Языки славянской культуры, 2003.Belchikov, N., ed. (1977). The complete works and letters of A. Chekhov (30 vols). Vol. 9. Moscow: Nauka. (In Russ.)Катаев В. Б. Проза Чехова: Проблемы интерпретации. М.: МГУ, 1979. Лотман Ю. М. Структура художественного текста. М.: Искусство, 1970. Лотман Ю. М. Об искусстве. СПб.: Искусство-СПБ, 2005.Bocharov, S. and Nikolaev, N., eds. (2003). The collected works of M. Bakhtin (7 vols). Vol. 1. Moscow: Russkie slovari; Yazyki slavyanskoy kultury. (In Russ.)Мейлах Б. М. Талант писателя и процессы творчества. Л.: Советский писатель, 1969.Florensky, P. (2011). Names. St. Petersburg: Azbuka-klassika. (In Russ.) Freidenberg, O. (1978). Myth and ancient literature. Moscow: Nauka, GRVL. (In Russ.)Поспелов Г. Н. Проблемы литературного стиля. М.: МГУ, 1970.Kataev, V. (1979). Chekhov's prose: Problems of interpretation. Moscow: MGU. (In Russ.)Рикер П. Время и рассказ / Перевод с фр. Т. В. Славко. В 2 тт. М.; СПб.: Университетская книга, 2000.Lotman, Y. (1970). The structure of the artistic text. Moscow: Iskusstvo. (In Russ.)Сергеенко П. А. Толстой и его современники. М.: Изд. В. М. Саблина, 1911.Lotman, Y. (2005). On art. St. Petersburg: Iskusstvo-SPB. (In Russ.) Meylakh, B. (1969). The writer's talent and creative processes. Leningrad: Sovetskiy pisatel. (In Russ.)Смирнов И. П. Текстомахия: как литература отзывается на философию. СПб.: Петрополис, 2010.Perelman C., Olbrechts-Tyteca L. Traité de l’argumentation. La nouvelle rhétorique. Paris: Presses Universitaires de France, 1958.Степанов А. Д. Проблемы коммуникации у Чехова. М.: Языки славянской культуры, 2005.Pospelov, G. (1970). The problems of literary style. Moscow: MGU. (In Russ.)Флоренский П. Имена. СПб.: Азбука-классика, 2011.Ricreur, P. (2000). Time and story. T. 1-2. Translated by T. Slavko. Moscow, St. Petersburg: Universitetskaya kniga. (In Russ.)Фрейденберг О. М. Миф и литература древности. М.: Наука, ГРВЛ, 1978.Schmid, W. (1998). Prose as poetry: Pushkin, Dostoevsky, Chekhov, the avant-garde. 2nd revised and expanded ed. St. Petersburg: Inapress. (In Russ.)Чехов А. П. Полн. собр. соч. и писем в 30 тт. / Гл. ред. Н. Ф. Бельчиков. Т. 9. М.: Наука, 1977.Schmid, W. (2008). Narratology. 2nd revised and corrected ed. Moscow: Yazyki slavyanskoy kultury. (In Russ.)Шмид В. Проза как поэзия: Пушкин, Достоевский, Чехов, авангард. 2-е изд., испр. и расшир. СПб.: Инапресс, 1998.Sergeenko, P. (1911). Tolstoy and his contemporaries. Moscow: Izd. V. M. Sablina. (In Russ.)Шмид В. Нарратология. 2-е изд., испр. и доп. М.: Языки славянской культуры, 2008.Smirnov, I. (2010). Textomakhia: How literature responds to philosophy. St. Petersburg: Petropolis. (In Russ.)Perelman C., Olbrechts-Tyteca L. Traité de l’argumentation. La nouvelle rhétorique. Paris: Presses Universitaires de France, 1958.Stepanov, A. (2005). Communication problems in Chekhov. Moscow: Yazyki slavyanskoy kultury. (In Russ.)Tjupa V. Narrative strategies // Handbook of narratology. Vol. 2 / Ed. by P. Huhn, W. Schmid, J. C. Meister et al. 2nd ed. Berlin, Boston: Walter de Gruyter, 2014. P. 564-574.Tjupa, V. (2014). Narrative strategies. In: P. Huhn, W. Schmid, J. C. Meister et al., eds., Handbook of narratology. Vol. 2. 2nd revised and expanded ed. Berlin/Boston: Walter de Gruyter, pp. 564-574.

The authors declare that there are no conflicts of interest present.