<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">voplit</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вопросы литературы</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Voprosy literatury</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0042-8795</issn><publisher><publisher-name>Avtonomnaja nekommercheskaja organizacija Redakcija zhurnala kritiki i literaturovedenija «Voprosy literatury»</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.31425/0042-8795-2020-5-292-295</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">voplit-379</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>КНИЖНЫЙ РАЗВОРОТ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>DOUBLE-PAGE SPREAD</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Е. Лившиц. «Я с мертвыми не развожусь!..» Воспоминания. Дневники. Письма / Под ред. П. Нерлера и П. Успенского. М.: АСТ; Редакция Елены Шубиной, 2019. 399 с.</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Livshits, E. (2019). ‘I am not divorcing the dead!..' Reminiscences. Diaries. Letters. Ed. by P. Nerler and P. Uspensky. Moscow: AST; Redaktsiya Eleny Shubinoy. (In Russ.)</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Видгоф</surname><given-names>Л. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Vidgof</surname><given-names>L. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Леонид Михайлович Видгоф – филолог.</p><p>101000, Москва, ул. Мясницкая, д. 20</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Leonid М. Vidgof - philologist</p><p>20 Myasnitskaya St., Moscow, 101000</p></bio><email xlink:type="simple">vidgof@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Научно-исследовательский университет Высшая школа экономики</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>National Research University Higher School of Economics</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2020</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>16</day><month>10</month><year>2020</year></pub-date><volume>0</volume><issue>5</issue><fpage>292</fpage><lpage>295</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Avtonomnaja nekommercheskaja organizacija Redakcija zhurnala kritiki i literaturovedenija «Voprosy literatury», 2020</copyright-statement><copyright-year>2020</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Avtonomnaja nekommercheskaja organizacija Redakcija zhurnala kritiki i literaturovedenija «Voprosy literatury»</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Avtonomnaja nekommercheskaja organizacija Redakcija zhurnala kritiki i literaturovedenija «Voprosy literatury»</copyright-holder><license xlink:href="https://www.voplit.com/jour/about/submissions#copyrightNotice" xlink:type="simple"><license-p>https://www.voplit.com/jour/about/submissions#copyrightNotice</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.voplit.com/jour/article/view/379">https://www.voplit.com/jour/article/view/379</self-uri><abstract><p>Работа представляет собой рецензию на вышедшую в 2019 году книгу воспоминаний, дневниковых записей и писем Е. Лившиц - жены, а позднее вдовы поэта Бенедикта Лившица. Анализируя данную книгу, рецензия рассказывает о том, как в ней отражена судьба Екатерины Лившиц.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>This review of the book of E. Livshits's reminiscences, diaries and letters considers her life story to be typical for the tragic 20th c. and dwells on the relevance of her memoirs for Russian literary history of the period. Ekaterina Livshits was married to Benedikt Lifshits, a famous poet, translator, and a friend of Osip Mandelstam's. B. Livshits was executed by Stalin's regime, and Ekaterina Livshits herself suffered political repression. Liberated from prison, she fought for many years to get her late husband's poems and memoirs published. His book of memoirs The One and a Half-Eyed Archer [Polutoraglaziy strelets] is one of the most important chronicles of the Russian Silver Age. E. Livshits managed to preserve B. Livshits's poems and memoirs and spared no effort in ensuring their publication. The review also mentions the work undertaken by P. Nerler, who compiled the book, and discusses the book's advantages and failings.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>E. Livshits</kwd><kwd>B. Livshits</kwd><kwd>The One and a Half-Eyed Archer [Polutoraglaziy stre-lets]</kwd><kwd>a diary</kwd><kwd>memoirs</kwd><kwd>poetry</kwd><kwd>a publication</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
