<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">voplit</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вопросы литературы</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Voprosy literatury</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0042-8795</issn><publisher><publisher-name>Avtonomnaja nekommercheskaja organizacija Redakcija zhurnala kritiki i literaturovedenija «Voprosy literatury»</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.31425/0042-8795-2020-3-126-138</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">voplit-322</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ПОЛЕМИКА. О состоянии литературной полемики</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>POLEMIC. On the State of Literary Polemic</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Противостояние деконструкции: ценностный аспект теории художественной целостности</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Opposing deconstruction: the value aspect of the theory of artistic wholeness</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Миннуллин</surname><given-names>О. Р.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Minnullin</surname><given-names>O. R.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Олег Рамильевич Миннуллин – кандидат филологических наук</p><p>283001, ДНР, г. Донецк, ул. Университетская, д. 24</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Oleg R. Minnullin – Candidate of Philology</p><p>24 Universitetskaya St., Donetsk, 283001, Donetsk People’s Republic</p></bio><email xlink:type="simple">voplit@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Донецкий национальный университет</institution><country>Украина</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Donetsk National University</institution><country>Ukraine</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2020</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>29</day><month>07</month><year>2020</year></pub-date><volume>0</volume><issue>3</issue><fpage>126</fpage><lpage>138</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Avtonomnaja nekommercheskaja organizacija Redakcija zhurnala kritiki i literaturovedenija «Voprosy literatury», 2020</copyright-statement><copyright-year>2020</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Avtonomnaja nekommercheskaja organizacija Redakcija zhurnala kritiki i literaturovedenija «Voprosy literatury»</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Avtonomnaja nekommercheskaja organizacija Redakcija zhurnala kritiki i literaturovedenija «Voprosy literatury»</copyright-holder><license xlink:href="https://www.voplit.com/jour/about/submissions#copyrightNotice" xlink:type="simple"><license-p>https://www.voplit.com/jour/about/submissions#copyrightNotice</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.voplit.com/jour/article/view/322">https://www.voplit.com/jour/article/view/322</self-uri><abstract><p>Статья О. Миннуллина посвящена творческому наследию литературоведа М. Гиршмана, в частности его книге «Литературное произведение. Теория художественной целостности» (2007), в которой утверждается приоритет целостного и ценностного подхода к анализу произведения по отношению к практикам постмодернистской деконструкции. Поводом к написанию статьи послужили полемические отклики «деконструктивистов» на работу В. Тюпы «“Теория литературы Два” как гуманитарная угроза», опубликованную в «Вопросах литературы».</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article discusses the legacy of the literary critic M. Girshman, in particular, his book A Work of Literature. The Theory of Artistic Wholeness [Literaturnoe proizvedenie. Teoriya khudozhestvennoy tselostnosti] (2007), which argues the priority of the holistic and value-based approach to literary criticism over Postmodernist deconstruction practices. According to Girshman, the language of a literary work is an embodied and materialized aspect of aesthetic reality and beauty, incorporating the Truth and the Good. The scholar sees it as the ‘existential-semantic assumption’ of literary criticism. O. Minnullin defends Girshman’s method and challenges the ‘instrumental’ approach of ‘deconstructionist’ philologists, which he believes reduces the aesthetic space: significance in place of meaning; the discourse in place of the world; actions or simulation in place of existence; the scribe in place of the author; a construction or deconstruction in place of wholeness, etc. The article is written in response to the polemic reaction of ‘deconstructionists’ to V. Tyupa’s ‘Literary Theory Two’ As a Threat to Humanities, published in Voprosy Literatury in 2019.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>М. Гиршман</kwd><kwd>В. Тюпа</kwd><kwd>М. Бахтин</kwd><kwd>теория художественной целостности</kwd><kwd>деконструктивизм</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>M. Girshman</kwd><kwd>V. Tyupa</kwd><kwd>M. Bakhtin</kwd><kwd>theory of artistic wholeness</kwd><kwd>deconstruction</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">«Гармония — абсолютна, а дисгармония — относительна». Памяти М.М. Гиршмана / Cост. Э.М. Свенцицкая. К.: Издательский дом Дмитрия Бураго, 2016.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Compagnon, A. (2001). The demon of theory: Literature, theory, and common sense. Translated by S. Zenkin. Moscow: Izdatelstvo im. Sabashnikovykh. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гиршман М.М. Литературное произведение: Теория художественной целостности. М.: Языки славянской культуры, 2007a.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dmitriev, V. (2012). The limits of ontology, or Girshman and Derrida. [online] Ontology and poetics: Theoretical and analytical aspects: Proceedings of the International Conference in Donetsk. Available at: dmit.okstate.edu/wp-content/uploads/2016/12/wp-content/uploads/2016/12/доклад-к-75-летию-Гиршмана.pdf [Accessed 12 Jan. 2020]. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гиршман М.М. Очерки философии и филологии диалога. Донецк: Донецкий научный университет, 2007b.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Fyodorov, V. (2008). Problems of poetic existence. Donetsk: Nord-Press. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Губайловский В. Письма к ученому соседу. Письмо 25. Вопросы биоэтики // Урал. 2019. № 2. С. 90–108.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Girshman, M. (2007a). Essays on philosophy and philology of a dialogue. Donetsk: Donetskiy nauchiy universitet. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дмитриев В. А. Пределы онтологии, или Гиршман и Деррида // Онтология и поэтика: теоретические и аналитические аспекты: Материалы междунар. науч. конф. Донецк, 2012. URL:dmit.okstate.edu/wp-content/uploads/2016/12/wp-content/uploads/2016/12/доклад-к-75-летию-Гиршмана.pdf (дата обращения: 12.01.2020).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Girshman, M. (2007b). Literary work: A theory of artistic integrity. Moscow: Yazyki Slavyanskoy Kultury. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Козлик И.В. Понимание целостности: некоторые соображения в методологической плоскости // Литературоведческий сборник. 2012. Вып. 49–50. С. 17–30.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gubaylovsky, V. (2019). Letters to a learned neighbour. Letter 25. Questions of bioethics, Ural, 2, pp. 90-108. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Компаньон А. Демон теории: теория литературы и здравый смысл / Перевод с фр. С. Зенкина. М.: Издательство им. Сабашниковых, 2001.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Korablyov, A. (1997). Donetsk philological school: An essay on polyphonic comprehension. Donetsk: Lebed. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кораблев А.А. Донецкая филологическая школа: Опыт полифонического осмысления. Донецк: Лебедь, 1997.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Korablyov, A. (2008). The limits of philology. Novosibirsk: Izdatelstvo SO RAN. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кораблев А.А. Пределы филологии. Новосибирск: Издательство СО РАН, 2008.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kozlik, I. (2012). Understanding integrity: Some observations on methodology. Literaturovedcheskiy Sbornik, 49-50, pp. 17-30. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лиотар Ж.-Ф. Состояние постмодерна / Перевод с фр. Н. Шматко. СПб.: Алетейя, 1998.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lyotard, J.-F. (1998). The postmodern condition. Translated by N. Shmatko. St. Petersburg: Aleteya. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Поспишил И. Новые измерения и трансценденции исследования литературы/языка и русские особенности // Slavica Slovaca. 2010. № 2. C. 171–177.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pospishil, I. (2010). New dimensions and transcendence of literature and language research and Russian peculiarities. Slavica Slovaca, 2, pp. 171-177. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Тамарченко Н.Д. Ответственность общения: (о книге М.М. Гиршмана «Литературное произведение: Теория художественной целостности») // Филологический журнал. 2005. № 1. С. 170–174.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shcherbenok, A. (2005). Deconstruction and classical Russian literature: From the rhetoric of fiction to the rhetoric of history. Moscow: NLO. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Тюпа В.И. «Теория литературы Два» как гуманитарная угроза // Вопросы литературы. 2019. № 1. С. 52–66.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sventsitskaya, E., ed. (2016). ‘Harmony is absolute, and disharmony is relative.’ In memory of M. M. Girshman. Kyiv: Izdatelskiy dom Dmitriya Burago. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Урусиков Д. С. Деконструкция целостности: Донецкая филологическая школа в контексте гуманитарного знания второй половины ХХ века // Литературоведческий сборник. 2006. № 28. С. 112–115, 162–174.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tamarchenko, N. (2005). Responsibility of communication (on M. M. Girshman’s book ‘Literary work: A theory of artistic integrity’). Philologicheskiy Zhurnal, 1, pp. 170-174. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Tyupa, V. (2019). ‘Literary Theory Two’ as a threat to humanities. Voprosy Literatury, 1, pp. 52-66. (In Russ.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tyupa, V. (2019). ‘Literary Theory Two’ as a threat to humanities. Voprosy Literatury, 1, pp. 52-66. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Urusikov, D. (2006). Deconstruction of integrity: Donetsk philological school in the context of humanitarian knowledge of the second half of the 20th century. Literaturovedcheskiy Sbornik, 28, pp. 112-174. (In Russ.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Urusikov, D. (2006). Deconstruction of integrity: Donetsk philological school in the context of humanitarian knowledge of the second half of the 20th century. Literaturovedcheskiy Sbornik, 28, pp. 112-174. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
