<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">voplit</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вопросы литературы</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Voprosy literatury</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0042-8795</issn><publisher><publisher-name>Avtonomnaja nekommercheskaja organizacija Redakcija zhurnala kritiki i literaturovedenija «Voprosy literatury»</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.31425/0042-8795-2020-3-13-32</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">voplit-316</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ПОЛИТИЧЕСКИЙ ДИСКУРС. К 75-летию Победы</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>POLITICAL DISCOURSE. The 75th Anniversary of the Great Victory</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Традиции русской литературной классики в произведениях участников Сталинградской битвы</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Traditions of Russian literary classics in fiction by participants in the Battle of Stalingrad</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Перевалова</surname><given-names>С. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Perevalova</surname><given-names>S. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Светлана Валентиновна Перевалова – доктор филологических наук</p><p>400008, г. Волгоград, проспект имени В.И. Ленина, д.27</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Svetlana V. Perevalova – Doctor of Philology</p><p>27 V. I. Lenin Av., Volgograd, 400008</p></bio><email xlink:type="simple">cavaler@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Волгоградский государственный социально-педагогический университет</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Volgograd State Socio-Pedagogical University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2020</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>29</day><month>07</month><year>2020</year></pub-date><volume>0</volume><issue>3</issue><fpage>13</fpage><lpage>32</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Avtonomnaja nekommercheskaja organizacija Redakcija zhurnala kritiki i literaturovedenija «Voprosy literatury», 2020</copyright-statement><copyright-year>2020</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Avtonomnaja nekommercheskaja organizacija Redakcija zhurnala kritiki i literaturovedenija «Voprosy literatury»</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Avtonomnaja nekommercheskaja organizacija Redakcija zhurnala kritiki i literaturovedenija «Voprosy literatury»</copyright-holder><license xlink:href="https://www.voplit.com/jour/about/submissions#copyrightNotice" xlink:type="simple"><license-p>https://www.voplit.com/jour/about/submissions#copyrightNotice</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.voplit.com/jour/article/view/316">https://www.voplit.com/jour/article/view/316</self-uri><abstract><p>В статье утверждается преемственность героико-патриотических традиций русской классики (М. Лермонтова, Л. Толстого, А. Блока) в произведениях участников Сталинградской битвы — родоначальника лейтенантской прозы прозаика Виктора Некрасова и поэтов Михаила Кульчицкого и Александра Коренева.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article states that the heroic-patriotic traditions of Russian classics (M. Lermontov, L. Tolstoy, A. Blok) live on in the works by participants in the Battle of Stalingrad: the founder of the ‘lieutenant prose’ Viktor Nekrasov and poets Mikhail Kulchitsky and Aleksandr Korenev. M. Lermontov’s ‘Borodino’ sounds with a new vigour in the lyric poetry by the fighters at Stalingrad. Works dedicated to the Battle of Stalingrad follow and modernize the traditions of Russian realism exemplified by the first-hand accounts of L. Tolstoy, an officer during the Siege of Sevastopol. Military and engineering learnings of the Russian army garnered during the Crimean War were adopted by the characters of Front-Line Stalingrad [V okopakh Stalingrada] by V. Nekrasov, who received an architect’s degree in pre-war Kyiv and was in command of a sapper battalion on the Stalingrad front. This officer writer also follows the narrative approach of the 19th-c. classic, so that the ferocity of the battle does not obscure the ‘dialectics of the soul’ of his fellow soldiers, whom he portrays as part and parcel of the centuries-long national culture.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>А. Блок</kwd><kwd>А. Коренев</kwd><kwd>М. Кульчицкий</kwd><kwd>М. Лермонтов</kwd><kwd>В. Некрасов</kwd><kwd>Л. Толстой</kwd><kwd>«В окопах Сталинграда»</kwd><kwd>«Севастопольские рассказы»</kwd><kwd>Сталинградская битва</kwd><kwd>лейтенантская проза</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>A. Blok</kwd><kwd>A. Korenev</kwd><kwd>M. Kulchitsky</kwd><kwd>M. Lermontov</kwd><kwd>V. Nekrasov</kwd><kwd>L. Tolstoy</kwd><kwd>Front-Line Stalingrad [V okopakh Stalingrada]</kwd><kwd>Sevastopol Sketches [Sevastopolskie rasskazy]</kwd><kwd>the Battle of Stalingrad</kwd><kwd>‘lieutenant prose’</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Андрющенко Е. От Малоярославца в 1812-м до Волги в 1943-м // Литературная газета. 2013. 30 января.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Andryushchenko, E. (2013). From Maloyaroslavets in 1812 to Volga in 1943. Literaturnaya Gazeta, 30 Jan. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Аннинский Л. Плеск знамен // Родина. 1995. № 3–4. С. 166–167.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Anninsky, L. (1995). Banners fluttering. Rodina, 3-4, pp. 166-167. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Аргасцева С.А. Сталинградский дневник подполковника Лермонтова // Люблю Отчизну я… Материалы Десятых Лермонтовских чтений. Ярославль: Центральная библиотека имени М.Ю. Лермонтова, 2011. С. 35–37.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Argastseva, S. (2011). Stalingrad diary of Lieutenant Colonel Lermontov. In: ‘I love the motherland...’ Proceedings of the Tenth Lermontov Readings. Yaroslavl: Tsentralnaya biblioteka imeni M. Y. Lermonotova, pp. 35-37. (In Russ.) Bobrov, A. (2012).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бобров А. Битва при Москве-реке // Литературная газета. 2012. 8 августа.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">The battle at the Moscow River. Literaturnaya Gazeta, 8 Aug. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Выступление по радио Заместителя Председателя Совета Народных Комиссаров и Народного Комиссара Иностранных Дел тов. В.М. Молотова 22 июня 1941 года // Правда. 1941. 23 июня.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Front order on awarding the 62nd army troops No. 97/n dd. 19 Feb. 1943. (1943). [online] The feat of the people in the Great Patriotic War of 1941-1945: an electronic database. Available at: http://podvignaroda.ru/?#id=150132489&amp;tab=navDetailDocument [Accessed 17 Feb. 2020]. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Голикова Л. «Каждый рядовой — Шевченко, каждый офицер — Бирилев» // Родина. 1995. № 3–4. С. 80–82.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Golikova, L. (1995). ‘Each common soldier is Shevchenko, each officer is Birilyov’. Rodina, 3-4, pp. 80-82. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Замостьянов А. Сталинград как образ: к 75-летию битвы Великой Отечественной // Литературная газета. 2018. 31 января.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kazarin, V. (2006). ‘Russia is concentrating!’. Literaturnaya Gazeta, 6 Sept. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Замшев М. Музы никогда не молчат // Литературная газета. 2014. 12 февраля.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kolpakidi, A. (2012). Special Forces of the Main Intelligence Directorate: the most complete encyclopaedia. Moscow: Eksmo, Yauza. Available at: http://historylib.org/historybooks/Aleksandr-Kolpakidi_Spetsnaz-GRUsamaya-polnaya-entsiklopediya/ [Accessed 17 Feb. 2020].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Казарин В. «Россия сосредоточивается!» // Литературная газета. 2006. 6 сентября.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Konetsky, V. (1988). The last meeting. Ogonyok, 35, pp. 28-31. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Колпакиди А. Спецназ ГРУ: самая полная энциклопедия. М.: Эксмо, Яуза, 2012. URL: http://historylib.org/historybooks/Aleksandr-Kolpakidi_SpetsnazGRU-samaya-polnaya-entsiklopediya/ (дата обращения: 17.02.2020).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kormilov, S. (1995). The motif of rank in Lermontov’s works. Russkaya Slovesnost, 5, pp. 22-26. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Конецкий В. Последняя встреча // Огонек. 1988. № 35. С. 10–14.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Krasikov, M. (1994). A tale of an ‘unknown poet’. In: A. Korenev, ‘The Black Diamond’: Poems. Kharkiv: Klio, pp. 5-18. Available at: https://www.litmir.me/br/?b=545672 [Accessed 17 Feb. 2020]. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кормилов С.И. Мотив чина в творчестве Лермонтова // Русская словесность. 1995. № 5. С. 22–26.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lazarev, L. (2000). Nekrasov Viktor Platonovich. In: P. Nikolaev, ed., Russian writers of the 20th century: A biographical dictionary. Moscow: Bolshaya Rossiyskaya entsiklopedia, pp. 492-493. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Красиков М. Слово о «неизвестном поэте» // Коренев А. Черный алмаз. Стихотворения. Харьков: Клио, 1994. С. 5–18. URL: https://www.litmir.me/br/?b=545672 (дата обращения: 17.02.2020).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Likhachev, D. (1988). The experience of a thousand years: A Preliminary assessment. Ogonyok, 10, pp. 9-12. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лазарев Л.И. Некрасов Виктор Платонович // Русские писатели ХХ века. Биографический словарь / Сост. П. А. Николаев. М.: Большая Российская энциклопедия, 2000. С. 492–493.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lyashuk, P. (1995). ‘The chief mole’: staff captain Melnikov, the underground guard of the 1st bastion. Rodina, 3-4, pp. 74-75. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лихачев Д.С. Предварительные итоги тысячелетнего опыта // Огонек. 1988. № 10. С. 9–12.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Molotov, V. (1941). Speech on the radio of the Chairman of Council of People’s Commissars and People’s Commissar for Foreign Affairs Comrade V. М. Molotov, June 22, 1941. Pravda, 23 June. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ляшук П. «Обер-крот»: штабс-капитан Мельников — подземный страж 4-го бастиона // Родина. 1995. № 3–4. С. 74–75.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nekrasov, V. (1989). Letters from the front. Ogonyok, 8, pp. 18-19. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Некрасов В.П. Фронтовые письма // Огонек. 1989. № 8. С. 18–19.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nekrasov, V. (1991). When, why and how? Literaturnaya Gazeta, 12 June. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Некрасов В.П. Когда, почему и как? // Литературная газета. 1991. 12 июня.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pautkin, A. (2005). V. M. Garshin’s military prose: Traditions, images, reality. Vestnik Moskovskogo Universiteta. Series 9: Philology, 1, pp. 94-105. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пауткин А.А. Военная проза В.М. Гаршина: традиции, образы, реальность // Вестник Московского университета. Серия 9: Филология. 2005. № 1. С. 94–105.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rzhevskaya, E. (1985). For the sake of life on Earth. Voprosy Literatury, 5, pp. 68-69. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ржевская Е. Во имя жизни на земле // Вопросы литературы. 1985. № 5. С. 68–69.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Semanov, S. (1995). A practical exam in history. Rodina, 3-4, pp. 149-152. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Семанов С. Экзамен по практической истории // Родина. 1995. № 3–4. С. 149–152.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sirotkin, V. (2000). Napoleon and Russia. Moscow: Olma-press. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сироткин В.Г. Наполеон и Россия. М.: Олма-пресс, 2000.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Strakhovskaya, I. (2015). To comrade Korenev, a poet and a human being. Slavyansky Mir V Tretiem Tysyacheletii, 10, pp. 234-242. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit23"><label>23</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Страховская И. Г. Товарищу Кореневу, поэту и человеку // Славянский мир в третьем тысячелетии. 2015. № 10. С. 234–242.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zamostianov, A. (2018). Stalingrad as an image: marking the 75th anniversary of the Great Patriotic War. Literaturnaya Gazeta, 31 Jan. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit24"><label>24</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Фронтовой приказ о награждении по войскам 62 армии № 97/н от 19.02.1943 // Электронный банк документов «Подвиг народа в Великой Отечественной войне 1941–1945 гг.» URL: http://podvignaroda.ru/?#id=150132489&amp;tab=navDetailDocument (дата обращения: 17.02.2020).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zamshev, M. (2014). Muses never remain silent. Literaturnaya Gazeta, 12 Feb. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
