voplitВопросы литературыVoprosy literatury0042-8795Avtonomnaja nekommercheskaja organizacija Redakcija zhurnala kritiki i literaturovedenija «Voprosy literatury»10.31425/0042-8795-2019-6-158-175voplit-256Research ArticleГИПОТЕЗЫHYPOTHESESБарон Г. Кусов – штрихи к портрету. О еще одном прототипе в «Египетской марке» О. МандельштамаBaron G. Kusov, or sketches for a portrait. On yet another prototype in O. Mandelstam’s Egyptian Stamp [Egipetskaya marka]КазаковаН. Ю.KazakovaNatalia Y.

кандидат филологических наук10065, США, г. Нью-Йорк, Парк-авеню, д. 695;

Candidate of Philology695 Park Av., New York, NY, 10065, USA 

 

natkaz2002@yahoo.comШилкинаИ. С.ShilkinaIrina S.

кандидат философских наук117997, Россия, г. Москва, Нахимовский пр-т, д. 51/21

Candidate of Philosophy

ishily@mail.ruХантерский колледж, Нью-Йоркский городской университетСоединённые Штаты АмерикиHunter College, The City University of New YorkUnited StatesИнститут научной информации по общественным наукам (ИНИОН) РАНРоссияInstitute of Scientifc Information on Social Sciences of the RASRussian Federation20191912201906158175Copyright © Avtonomnaja nekommercheskaja organizacija Redakcija zhurnala kritiki i literaturovedenija «Voprosy literatury», 20192019Avtonomnaja nekommercheskaja organizacija Redakcija zhurnala kritiki i literaturovedenija «Voprosy literatury»Avtonomnaja nekommercheskaja organizacija Redakcija zhurnala kritiki i literaturovedenija «Voprosy literatury»https://www.voplit.com/jour/about/submissions#copyrightNoticehttps://www.voplit.com/jour/article/view/256

Авторы статьи впервые обращаются к биографии барона Г. Кусова и доказывают, что он был еще одним прототипом главного героя повести О. Мандельштама «Египетская марка». Анализируя биографию Кусова и текст повести, авторы приводят несомненные совпадения биографиче-ских и характерологических черт личности барона и Парнока – централь-ного персонажа «Египетской марки».

An acquaintance of Mandelstam’s from the pre-revolutionary Koktebel period, baron Kusov resurfaces in the poet’s life in the early 1920s. In their detailed research of the baron’s biography, the authors mention his graduation from the Page Corps, his brilliant career in the Chevalier Guard Regiment and success in the highest noble circle, his knowledgeable appreciation of music and ballet, his enthusiasm for theosophy, and a keen interest in Ancient Egypt. Based on their detailed analysis of documented evidence and Mandelstam’s text, the authors discover undeniable biographical and character-specifc similarities between the baron and Parnok, the protagonist of The Egyptian Stamp [Egipetskaya marka]. However, they still admit that Parnok is a complex character combining the features found in a number of Mandelstam’s acquaintances.

О. МандельштамГ. Кусов«Египетская марка»Санкт-ПетербургДревний Египетпрототиплитературный геройO.MandelstamG.KusovThe Egyptian Stamp [Egipetskaya marka]St. PetersburgAncient Egypta prototypea literary heroReferencesБахрах А. В. «Египетская марка» и ее герой // Русская мысль (Париж). 1979. 5 апреля.Andreeva, I. and Bocharov, S., eds. (1997). The collected works of V. Khoda - sevich (4 vols). Vol. 4: Necropolis. Reminiscences. Letters. Moscow: Soglasie. (In Russ.)Бахтин М. М. Эстетика словесного творчества. М.: Искусство, 1979.Bakhrakh, A. (1979). ‘The Egyptian Stamp’ [‘Egipetskaya marka’] and its hero. Russkaya Mysl, 5 Apr. (In Russ.)Весь Петроград на 1916 год: адресная и справочная книга г. Петрограда / Под ред. А. П. Шашковского. Пг.: Т-во А. С. Суворина «Новое время», 1916.Bakhtin, M. (1979). The aesthetics of verbal creation. Moscow: Iskusstvo. (In Russ.)Весь Ленинград на 1924 год: адресная и справочная книга г. Ленинграда. <Л.>: Орг. отд. Ленингр. губисполкома, <1924>. URL: http://nlr.ru/cont/v_l/1924.php (дата обращения: 20.08.2019).Dandré, V. (2016). Anna Pavlova, my wife. Moscow: Algoritm. (In Russ.)«Возможна ли женщине мертвой хвала?» Воспоминания и стихи Ольги Ваксель / Отв. ред. П. Нерлер. М.: РГГУ, 2012Ignatiev, A. (1941). Fify years in the ranks. The frst and second books. Moscow: Goslitizdat. (In Russ.)Волошин М. А. Собр. соч. в 13 тт. Т. 10: Письма. 1913–1917 / Под общ. ред. В. П. Купченко, А. В. Лаврова, Р. П. Хрулевой. М.: Эллис Лак, 2011Kupchenko, V. (1998). ‘Line up, dummies’: M. Voloshin’s humorous sonnets. In: D. Losev, ed., The 1998 Crimean album. Local history and literature&art yearbook. Issue 3: Feodosia. Moscow: Koktebel, pp. 175-183. (In Russ.)Дандре В. Моя жена — Анна Павлова. М.: Алгоритм, 2016.Kupchenko, V., Lavrov, A. and Khruleva, R., eds. (2011). The collected works of M. Voloshin (13 vols). Vol. 10: Letters. 1913-1917. Moscow: Ellis Lak. (In Russ.)Игнатьев А. А. Пятьдесят лет в строю. Книги первая и вторая. М.: Гослитиздат, 1941.Kusov, G. (1942). Letters to A. Ignatiev. [letters] Russian State Archive of Literature and Art, Fond 1403, inv. 513. Moscow, Russia. (In Russ.)Константин Коровин вспоминает… / Ред. И. С. Зильберштейн, В. А. Самков. 2-е изд., доп. М.: Изобразительное искусство, 1990.Laskin, A. (2002). An angel fying on a bicycle: A documentary narrative about O. Vaksel and O. Mandelstam. ‘I did not live long on the earth...’: Olga Vaksel’s selected poems. St. Petersburg: Stroyizdat SPb. (In Russ.)Купченко В. «Стройтесь в роты, обормоты»: шуточные сонеты М. А. Волошина // Крымский альбом 1998. Историко-краеведческий и литературно-художественный альманах. Вып. 3: Феодосия / Сост. Д. Лосев. М.: Коктебель, 1998. С. 175–183.Lekmanov, O. et al. (2012). Osip Mandelstam. ‘The Egyptian Stamp’ [‘Egipets-kaya marka’]. A commentary for readers. Moscow: OGI. (In Russ.)Кусов Г. В. Письма Игнатьеву А. А., октябрь 1942 // РГАЛИ. Ф. 1403. Оп. 513Letter to N. P. Bogatnov with a message about G. V. Kusov’s death, dtd. 8 Jan. 1953. (1953). [letter] Russian State Archive of Literature and Art, Fond 1403, inv. 1, item 513, sheets 18-19. (In Russ.)Ласкин А. С. Ангел, летящий на велосипеде: Документальная повесть об О. Ваксель и О. Мандельштаме. «Я недолго жила на земле…»: Избранные стихи О. А. Ваксель. СПб.: Стройиздат СПб, 2002.Lonchakov, D. (2015). The traditions of upbringing train-bearers in imperial Russia. In: Pedagogy: traditions and innovations: Proceedings of VI International conference. Chelyabinsk, February 2015. Chelyabinsk: Dva komsomoltsa, pp. 26-28. (In Russ.)Лекманов О. и др. Осип Мандельштам. Египетская марка. Пояснения для читателя. М.: ОГИ, 2012.Mandelstam, N. (1990). The second book. Text prep., preface and commentary by M. Polivanov. Moscow: Moskovskiy rabochiy. (In Russ.)Лончаков Д. И. Традиции воспитания пажей в императорской России // Педагогика: традиции и инновации: Материалы VI Междунар. науч. конф. (г. Челябинск, февраль 2015 г.). Челябинск: Два комсомольца, 2015. С. 26–28.Mandelstam, N. (1999). Reminiscences. Text prep. by Y. Freidin, prefaced by N. Panchenko, commentary by A. Morozov. Moscow: Soglasie. (In Russ.)Мандельштам Н. Вторая книга / Подгот. текста, предисл., прим. М. К. Поливанова. М.: Московский рабочий, 1990.Mandelstam, О. (2010). ‘The Egyptian Stamp’ [‘Egipetskaya marka’]. From drafs (early versions). In: A. Mets, ed., The complete works and letters of O. Mandelstam (3 vols). Vol. 2: Prose. Moscow: Progess-Pleyada, pp. 370-392. (In Russ.)Мандельштам Н. Я. Воспоминания / Подгот. текста Ю. Фрейдина, предисл. Н. Панченко, прим. А. Морозова. М.: Согласие, 1999.Mets, A. (2010). Commentary. In: A. Mets, ed., The complete works and letters of O. Mandelstam (3 vols). Vol. 2: Prose. Moscow: Progess-Pleyada, pp. 471-745. (In Russ.)Мандельштам О. Э. Египетская марка. Из черновиков (ранние версии) // Мандельштам О. Э. Полн. собр. соч. и писем в 3 тт. / Сост., подгот. текста и коммент. А. Г. Меца. Т. 2: Проза. М.: Прогресс-Плеяда, 2010. С. 370–392.Mets, A., ed. (2011). The complete works and letters of O. Mandelstam (3 vols). Vol. 3: Prose. Letters. (In Russ.)Мандельштам О. Э. Полн. собр. соч. и писем в 3 тт. Т. 3: Проза. Письма. 2011.Mets, A., ed. (2014). The complete works and letters of O. Mandelstam (3 vols). Addition: A chronicle of O. Mandelstam’s life and work. Moscow: Progress-Pleyada. (In Russ.)Мандельштам О. Э. Полн. собр. соч. и писем в 3 тт. Приложение: Летопись жизни и творчества / Сост. А. Г. Мец. М.: Прогресс-Плеяда, 2014.Nerler, P. (2012). ‘Is it possible to laud a deceased woman?’ Olga Vaksel’s reminiscences and poems. Moscow: RGGU. (In Russ.)Мец А. Г. Комментарии // Мандельштам О. Э. Полн. собр. соч. и писем в 3 тт. Т. 2. 2010. С. 471–745Shashkovsky, V. (1916). The whole Petrograd in 1916: Petrograd city directory. Petrograd: T-vo A. S. Suvorina ‘Novoe Vremya’. (In Russ.)Письмо Н. П. Богатнову с сообщением о смерти Г. В. Кусова (08.01.1953) // РГАЛИ. Ф. 1403. Оп. 1. Ед. хр. 513. Л. 18–19.Surat, I. (2009). Mandelstam and Pushkin. Moscow: IMLI RAN. (In Russ.)Сурат И. З. Мандельштам и Пушкин. М.: ИМЛИ РАН, 2009The whole Leningrad: Leningrad city directory. <1924>. <Leningrad>: Org. otd. Leningr. gubispolkoma. Available at: http://nlr.ru/cont/v_l/1924.php [Accessed 20 Aug. 2019]. (In Russ.)Ходасевич В. Ф. Собр. соч. в 4 тт. Т. 4: Некрополь. Воспоминания. Письма / Сост., подгот. текста И. П. Андреевой, С. Г. Бочарова. М.: Согласие, 1997Zilberstein, I. and Samkov, V., eds. (1990). Konstantin Korovin recollects... 2nd ed. Moscow: Izobrazitelnoe iskusstvo. (In Russ.)

The authors declare that there are no conflicts of interest present.