<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">voplit</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вопросы литературы</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Voprosy literatury</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0042-8795</issn><publisher><publisher-name>Avtonomnaja nekommercheskaja organizacija Redakcija zhurnala kritiki i literaturovedenija «Voprosy literatury»</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.31425/0042-8795-2019-6-117-132</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">voplit-253</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ЛИТЕРАТУРНОЕ СЕГОДНЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>RUSSIAN LITERATURE TODAY</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>«Россия – преждевременная страна…» Андрей Битов о себе, об Империи, о русском языке и литературе. Беседу вела Е. Чхаидзе</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>‘Russia is always ahead of time…’ Аndrey Bitov on himself, the empire, the Russian language and literature</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Чхаидзе</surname><given-names>Е. К.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Chkhaidze</surname><given-names>Elena K.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>PhD</p><p>44801, Германия, г. Бохум, Университетская ул., д. 150</p></bio><bio xml:lang="en"><p>PhD in Philology</p><p>Universitätsstraße 150, Bochum, 44801, Germany</p></bio><email xlink:type="simple">elena.chkhaidze@rub.de</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Рурский университет</institution><country>Германия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Ruhr University of Bochum</institution><country>Germany</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2019</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>18</day><month>12</month><year>2019</year></pub-date><volume>0</volume><issue>6</issue><fpage>117</fpage><lpage>132</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Avtonomnaja nekommercheskaja organizacija Redakcija zhurnala kritiki i literaturovedenija «Voprosy literatury», 2019</copyright-statement><copyright-year>2019</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Avtonomnaja nekommercheskaja organizacija Redakcija zhurnala kritiki i literaturovedenija «Voprosy literatury»</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Avtonomnaja nekommercheskaja organizacija Redakcija zhurnala kritiki i literaturovedenija «Voprosy literatury»</copyright-holder><license xlink:href="https://www.voplit.com/jour/about/submissions#copyrightNotice" xlink:type="simple"><license-p>https://www.voplit.com/jour/about/submissions#copyrightNotice</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.voplit.com/jour/article/view/253">https://www.voplit.com/jour/article/view/253</self-uri><abstract><p>Андрея Битова называют основателем русского постмодернизма. Книги писателя — это симбиоз знаний (истории, культуры и литературы) и игры, которая служит двигателем чередующихся и преобразующихся от книги к книге смыслов. В одном из последних интервью Андрей Битов говорит о своем видении имперскости России и русской ментальности, о советской власти и советском времени, об отношении к Западу, о русском языке, о секретах своих книг и о своих любимых писателях.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>One of the last interviews given by Andrey Bitov, often considered a founder of Russian Postmodernism, before his death. His books are a symbiosis of knowledge (of history, culture, and literature) and play, which is perceived as the driver of alternating meanings constantly undergoing a transformation. The idea behind the conversation was not only to clarify the questions left unanswered upon the reading of Bitov’s epic Empire in Four Dimensions [ Imperiya v chetyryokh izmereniyakh ] and other books, but also to identify the foundations of the writer’s views. In one of his last interviews, Bitov discussed his vision of Russia’s imperial identity and Russian mentality, the Soviet regime and the Soviet period, Stalin’s role in history, his attitude to the West, the Russian language, secrets of his books and his favorite authors. Bitov reminisced about his trips to the Soviet republics of Georgia and Armenia, as well as his friendship with R. Gabriadze and G. Matevosyan. The writer offered his original vision of the development of Russian literature in the 19th c. in light of his fascination with astrology.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>А. Битов</kwd><kwd>Р. Габриадзе</kwd><kwd>А. Пушкин</kwd><kwd>И. Сталин</kwd><kwd>империя</kwd><kwd>национальный вопрос</kwd><kwd>советский период</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>A. Bitov</kwd><kwd>R. Gabriadze</kwd><kwd>A. Pushkin</kwd><kwd>J. Stalin</kwd><kwd>the Soviet period</kwd><kwd>an empire</kwd><kwd>national issues</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
